オンタリオ湖（「アメリカ湖」）

オンタリオ湖（「アメリカ湖」） 一般トーク タグ付け 一般議論 アメリカ CAM-Gerlach (C.A.M. Gerlach) 2026年8月27日 22:10 また始まった… 数時間前、トランプ米国大統領は行政命令に署名し、GNIS（地理的名称情報システム）に変更を命じてオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改名させた。そして、その変更はすでに実施されたようだ（ただし、GNISのエントリは「行政命令14420」を引用しているが、これは実際には「アメリカ人のためのゴールドスタンダード小児ワクチン推奨事項の提供」に関する行政命令であり、この新しい行政命令はまだ連邦官報に正式に掲載されていないため、番号がついていない）。メキシコ湾／「アメリカ湾」の議論からの前例、およびOSMの確立された慣習に従えば、GNISが更新されたら（すでにそうなっているようだが）、`official_name:en-US=*` を「アメリカ湖」に変更/追加すべきであり、`name=*` は国境の両側で「アメリカ湖」という名称が一般的に好まれるようになるまで（それは非常に可能性が低いと思われる）、そのままにしておくべきだ。今のところ、オンタリオ湖の関係（1206310）および近くの少なくとも他の1つのフィーチャーは、すでに一度 `name=*` が変更されたが、すぐに元に戻され、代わりに `official_name:en-US=*` に変更された。これが現時点での状況だ。メキシコ湾で起こったことと同様に、今後このようなことが多く起こると予想されるため、今から対応しておくのが良いだろう。したがって、OSM-US Slackで他のローカルマッパーと議論した後、および@iandeesからのリクエストを受けて、関連コミュニティとこのコンセンサスがこの場合にも適用されるかを確認するためのスレッドを作成した。また、このコンセンサスを文書化するために引用できるスレッドでもある。DWG（データワーキンググループ）にもこの件について連絡し、状況を伝えて認識してもらった。決定されたら、オンタリオ湖のOSMウィキページ（以前は削除提案されていた）を更新して、このコンセンサスを文書化するのが良いだろう。メキシコ湾のページでも同様のことが行われている。 26件の「いいね」 Map_HeRo (Mikke) 2026年8月27日 22:42 この問題に早期に対処してくれてありがとう。私たちは皆、背もたれに寄りかかり、ポップコーンを用意して、編集合戦が始まるのを待っている。哀れなメキシコ湾は、OSMの最初の16年間で19回、2025年1月以降さらに127回の編集を経ている。オンタリオ湖に何が起こるか見てみよう。 8件の「いいね」 PattaFeuFeu (PattaFeuFeu) 2026年8月27日 22:48 ありがとう！したがって、OSM-US Slackで他のローカルマッパーと議論した後、このコミュニティスレッドに関して、あなたがすでに書いたこと以外に何か特筆すべきことはありますか？私はOSM-US Slackのアカウントを持っていないし、アーカイブリンクはアカウントがないと機能しないんだ。 2件の「いいね」 CAM-Gerlach (C.A.M. Gerlach) 2026年8月27日 23:05 特にない。予想されるジョークやため息くらいだ。前述の `official_name:en-US=*` アプローチに関するコンセンサスと、このスレッドを作成するリクエストだ。@Glassmanは、関係オブジェクトの変更があった場合に通知されるように監視を設定しており、メキシコ湾の場合と同様に `official_name:en_US=*` が理にかなっていると述べた。そして@SomeoneElseはメールで、メキシコ湾の議論は実際ここでも同様に適用されると書いてきた。だから、DWGはすべて把握しており、ここでさらに長い議論をする必要はないだろう。 8件の「いいね」 adreamy (깨몽/dreamy) 2026年8月27日 23:11 これは確かにOpenStreetMapにスパイスを加える歓迎すべきニュースだ。「ホルムズ海峡」がまもなく「アメリカ海峡」に、「グリーンランド」が「アメリカランド」になるかもしれない。今後もこのような公式名称のサプライズが予想されるため、新しいタグ `official_name:Trump=*` を提案したい。個々の米国州の見解は、あの特定の一人の見解とはいくらか異なる可能性があるため、`official_name:en-US=*` タグの導入は避けるべきだと助言する。 Minh_Nguyen (Minh Nguyễn) 2026年8月27日 23:37 この議論が行われているのは、その人物がセオドア・ルーズベルトが「 bully pulpit（公的な発言力）」と呼んだものを持っていること、そして内務長官の雇用契約に署名していることだけが理由だ。私たちは2025年1月からメキシコ湾（アメリカ湾）とデナリ（マッキンリー山）に `official_name:en-US=*` を使用している。個々の米国州にこの件への注意を感謝するとすれば、私たちは `official_name:en-u-sd-usxy=*` を使用しており、xyは州のFIPS 5-2アルファコードである。 13件の「いいね」 Metroscapes (Metroscapes) 2026年8月27日 23:48 技術的なリテラシーが低い人向けに言うと、`official_name:en-US=*` は単に米国での表示名を変更するだけなのか？ PattaFeuFeu (PattaFeuFeu) 2026年8月27日 23:50 レンダラーがそれを使用するまで（現在はそうではない）、誰もそれを見ないだろう。少なくとも地図上では。ここでの主な理由は、その名称で検索可能にしておくことだ。追記：そのウィキエントリ、特にこの部分を参照のこと：このキーは `name:en=*` または `name:en-US=*` を上書きしない。ほとんど、あるいは全くレンダラーが `official_name=*` またはそのサブキーを使用しない。実際には、このキーの目的は、ユーザーが公式名称で検索したときにジオコーダーがフィーチャーを見つけられるようにすることだ。 5件の「いいね」 ezekielf (Zeke Farwell) 2026年8月28日 00:09 確かにそうだ。ニューヨーク州オンタリオ市の住民がどう考えているか気になる。おそらく彼らの見解はこれに似ているだろう： 10件の「いいね」 VictorIE 2026年8月28日 06:26 これは湖の米国部分にのみ影響するのだろうか？これはテーマにぴったりだ。 1件の「いいね」 Minh_Nguyen (Minh Nguyễn) 2026年8月28日 06:48 米国連邦政府が名称の定義を南側に限定する意図があることを示唆するものは何もない。これは、昨年の最初の行政命令に応答して、ヨーロッパのいくつかの国がメキシコ湾の公式名称について迅速に決定したようなものだ。それらの決定は、彼らの領海内の湾の部分にのみ適用されたわけではないので、私たちは水域全体に `official_name:*=*` をタグ付けした。 2件の「いいね」 Hedaja (Hedaja) 2026年8月29日 06:44 このトピックにふさわしい、Mastodonで見かけた投稿だ。オンタリオ湖についても、いずれ投稿があるかもしれない。 4件の「いいね」 AAA_AAA_AAA (AAA AAA AAA) 2026年8月29日 07:14 すでに公開されている：Name Lake Ontario - MapQuest 7件の「いいね」 wolfbert (Wolfbert) 2026年8月29日 08:06 ほとんどの読者には明らかだろうが、米国メンバーにはそれほど明確ではないかもしれない。トランプの改名への執着は、米国の管轄権内でのみ適用される。したがって、`name:en-US` 以外の名前を変更することは破壊行為であり、適切な結果をもたらすべきだ。それ apart、これは一時的な問題にすぎない。編集：厳密に言えば、それも正確ではない。ここで述べられているように、「アメリカ湖」は翻訳ではないからだ。だから、`official_name:en-US` が適切だ。 7件の「いいね」 O1S (O1S) 2026年8月29日 12:00 まったくもう！トランプは何個のものを自分の名前にしたいんだ？彼はメキシコ湾を…アメリカと改名しただけでなく、空港を「ドナルド・J・トランプ大統領国際空港」と改名し、そして今度はこれか？やれやれ！ aighes (Henning) 2026年8月29日 12:16 大陸があると便利かもしれない。 1件の「いいね」 ezekielf (Zeke Farwell) 2026年8月29日 13:34 これは米国メンバーには非常に明確であり、さらに範囲が狭い。主に連邦機関が作成する書類やデジタルメディアに適用される。これは世界の他の地域では驚きかもしれないが、多くの国内分野では州政府の権限が連邦政府の権限を上回る。オンタリオ湖の米国沿岸は完全にニューヨーク州内にあり、その知事は「ニューヨークはそれをそう呼ぶことはない」と述べている。 20件の「いいね」 PierZen (Pier Zen) 2026年8月29日 13:48 先住民族を尊重するニューヨークに感謝する。ウィキペディアによると、オンタリオという名前の最初の言及は1641年だ。エリーとミシガンという名前も先住民族に由来しており、ヒューロンはこれらの民族を指す。 5件の「いいね」 wolfbert (Wolfbert) Au