内部告発者が郵便投票システムに壊滅的な問題があると警告

ワシントン — 内部告発者が、米国郵便公社（USPS）の新しい郵便投票システムに「潜在的に壊滅的な問題」があると警告しています。この内部告発者は、郵便公社が裁判所の判決を無視し、11月の中間選挙に向けて郵便投票の規則を厳格化するトランプ大統領の行政命令の実施を続けていると非難しています。 弁護士によると連邦職員である匿名の内部告発者は、火曜日に公表されたコネチカット州選出の民主党上院議員リチャード・ブルーメンソールに提供された情報開示の中で、郵便公社の郵便投票手続きに関する情報を明らかにしました。これを受けて、ブルーメンソール議員は、郵便公社のデビッド・シュタイナー長官に対し、有権者と郵便投票に関する情報を格納する新しいオンラインポータルの開発について質問しています。 ブルーメンソール議員は記者団に対し、「私にとっての主な要点は、郵便公社が数百万人のアメリカ人の投票権を奪うためのシステムを設計したということです。アメリカ人の3分の1が郵便で投票しており、USPSはそのすべての票を危険にさらしています」と語りました。 郵便公社は、ブルーメンソール議員からの書簡を受け取っており、上院議員と内部告発者が提起した懸念を慎重に検討していると述べました。 同社は声明で、「米国郵便公社は、各州の選挙管理者が、郵便で投票用紙を受け取る個人のリストを共有するための、シンプルで安全かつ効率的な方法を提供するために、数ヶ月かけて米国連邦投票郵便ポータル（U.S. Federal Ballot Mail Portal）を開発してきました。この作業は、常に裁判所の命令に沿って行われてきました」と述べました。 郵便公社は、ポータルを最終化しており、「まもなく」選挙管理者が任意で使用できるようにすると述べています。 同社は、「政党や政治的見解に関わらず、私たちは共通の目標を共有しています。それは、アメリカ人が選挙郵便が安全に処理され、確実に配達されると信頼できることを保証することです」と付け加えました。トランプ大統領は、11月の中間選挙を前に、郵便投票に新たな制限を課す行政命令を含め、米国選挙に対する連邦管理を強化しようとしてきました。大統領はまた、議会に対し、一部の例外を除いて郵便投票を禁止し、登録投票のために新たな市民権証明要件を課す一連の投票規則を承認するよう求めてきました。 トランプ大統領は3月に彼の行政命令に署名した際、「郵便投票での不正は伝説的だ」と主張し、連邦選挙の完全性を確保するために新たな郵便投票規則が必要だと述べました。しかし、彼の政権は広範な投票詐欺の証拠を提示しておらず、大統領自身もフロリダ州の選挙で郵便で投票用紙を投じました。 大統領の指示の実施の一環として、郵便公社は先月、郵便投票のための新しい要件を定めた最終規則を発表しました。連邦判事は先週、その執行を一時的に差し止めましたが、司法省はその決定を不服として控訴しました。 現在、6つの州が選挙を完全に郵便で行っています。また、4つの州とコロンビア特別区は、まだ対面投票を廃止していませんが、すべての有権者に投票用紙を送付しています。CBSニュースの3月の世論調査では、民主党員の77%が誰でも郵便で投票できるようにすべきだと回答したのに対し、共和党員では25%しかそう考えていませんでした。無党派層は、49%が誰でも郵便投票を支持し、意見が分かれました。 新しい郵便公社の規則は、発信および返信の郵便投票用紙封筒に、ユニークなバーコードの追加を含む新しいデザイン基準を課しています。新しい規則の下では、州の選挙管理者は、郵便投票用紙を受け取る有権者の氏名と住所、および郵便投票用紙封筒のユニークなバーコードを、オンラインの「連邦投票郵便ポータル」に提出する必要があります。その情報がポータルを通じて提供されると、それらの有権者は州の「郵便・不在投票参加リスト」において郵便公社に登録されたとみなされます。同社は、「有権者の資格の決定、有権者名簿の維持、または投票用紙の集計においていかなる役割も果たさない」と述べています。 民主党が主導するほとんどの州は、この規則に反対しており、憲法は連邦政府ではなく州に選挙規則を設定する権限を与えていると主張しています。ブルーメンソール議員は、郵便公社の行動を「サボタージュ」と形容しました。 月曜日のシュタイナー長官宛ての書簡で、ブルーメンソール議員は、同社によるトランプ大統領の行政命令の実施は「危険なほど急がれ、潜在的に違法である」と述べ、郵便公社に対し、今後の選挙のための新しい郵便投票計画を撤回するよう促しました。彼は、内部告発者の主張は、「USPSが、今後の選挙で全ての市民の投票権を保護する方法で、行政命令の規定を効果的に実施するために必要な技術的または運用上の能力を欠いている」ことを示していると書いています。 内部告発者支援の弁護士がブルーメンソール議員に提供した内部告発者情報開示によると、新しいポータルは「テストされておらず」、その「急がれた」開発を考えると、リリース時には「重大な運用上の問題」を抱えるとのことです。連邦職員はまた、新しい検証プロセスが多数の郵便投票用紙を有権者に配達できなくなる可能性があると警告しました。 例えば、郵便公社には、内部告発者が主張する「失敗率ゼロ」のプロセスがあります。郵便配達員は、1万通以上のバッチから約400通の郵便投票用紙のサンプルをスキャンして、それが連邦郵便投票ポータルにあるものと一致するかどうかを確認します。この方針の下では、バッチ内の1通の投票用紙のバーコードでさえ正しくスキャンされないか、情報が一致しない場合、バッチ全体が拒否され、問題のある投票用紙が処理されるように州の選挙管理者に返送され、その後、検証プロセスを再度開始する必要があります。 内部告発者の弁護士は、プロセスの設計方法が「全く容赦がない」と述べています。「それは、繰り返し検証サイクルで数千もの投票用紙を遅延させる可能性があり、それによって州が膨大な数の投票用紙を送付できなくなる可能性があります」と弁護士は述べています。 選挙革新・研究センターの執行ディレクター兼創設者であるデビッド・ベッカー氏は、このプロセスが有権者の投票権剥奪に対して「途方もない」懸念を引き起こすと警告しました。 「アメリカ人は、投票用紙がシームレスに送付されることを期待している中で、郵便公社にこの追加の責任を負わせることを切望しているのでしょうか？」と、CBSニュースの選挙法コメンテーターであるベッカー氏は尋ねました。 彼はまた、新しい郵便公社の規則は「間違いなく、選挙の完全性には全く役立たない、完全に不要な無数のハードルを生み出すだろう」と述べました。 最終規則の公表は、最高裁判所が先週、トランプ大統領の行政命令の主要な規定に異議を唱えた23の民主党主導州が起こした訴訟に介入する数日前のことでした。インディラ・タルワニ米国地方裁判事は6月に、郵便公社を含む大統領の指示のそれらの部分の実施をトランプ政権に阻止していましたが、最高裁判所はその下級審の決定を覆しました。 最高裁判所の命令は手続き的なものでした。多数派は、州の訴訟は時期尚早であると判断しました。最高裁判所は、その決定は「政府が命令を実施するために取ったいかなる措置も、必ずしも合法であることを意味するものではない。その点については、時が経てばわかるだろう」と述べました。 郵便公社の新しい郵便投票要件に関する懸念を表明することに加えて、内部告発者の情報開示は、同社がトランプ大統領の行政命令を実施することによって裁判所の命令に違反したとも主張しています。 地方裁判事が大統領の指示の実施を阻止する命令を出した後、郵便公社の職員はポータルの作業を再開したと当局者は述べ、裁判官の先週の最新の判決の後も作業は続けられました。 月曜日の短い命令で、新しい規則に対する異議申し立てを審理しているタルワニ判事は、郵便公社はポータルを確立し、州と設計基準についてコミュニケーションをとることができるが、「州の参加は必須ではない限り」と述べました。 郵便公社は、情報開示によると、9月1日までにポータルを一般公開する準備を整えることを目指しています。いいえ