HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

ニューヨーク・タイムズとジ・アスレチックの従業員、カルシとの契約破棄を要求

New York Times and The Athletic workers demand company scrap Kalshi deal (newsguild.org)

207 pointsby ChrisArchitect146 コメント

要約

ニューヨーク・タイムズとジ・アスレチックの組合員は、同社が予測市場プラットフォームであるカルシとの提携を検討していることに懸念を表明しています。ニューヨーク州司法長官はカルシを「違法な運営」と指摘しており、組合員は、この提携がジャーナリズムの独立性を脅かし、読者の信頼を損なう可能性があると主張しています。彼らは、会社に対し、この契約を破棄するよう求めています。

全文翻訳

タイムズ・ギルド・ユニット評議会とジ・アスレチックの契約行動チームは、満場一致の投票により、以下の声明を承認しました。 ニューヨーク・タイムズの組合員として、私たちは、同社がジ・アスレチックとカルシとの提携を検討していることに深く懸念しています。カルシは、ニューヨーク当局が我々の報道で「違法な運営」と評した予測市場を運営する企業です。カルシとジ・アスレチックとのいかなる提携も、会社全体のジャーナリズムの独立性を脅かす可能性があります。 経営陣は、ジ・アスレチックとニューヨーク・タイムズは別々の事業体であると主張していますが、ジャーナリズムとその仕事は、読者なら誰でもわかるように、絡み合っています。カルシのような予測市場は、ユーザーが現実世界の出来事に賭けることを可能にしますが、独立した事実に基づいた報道の説明責任なしに運営されています。ニューヨーク州司法長官による調査では、カルシの予測市場プラットフォームは「違法で無免許のギャンブル運営」であり、ユーザーを「深刻な個人的および経済的リスク」にさらすと結論付けています。 根本的なレベルでは、広告スペースの購入以上の提携、そしてこの製品がジ・アスレチックのジャーナリズムに統合される可能性のある提携は、読者が予測市場に関する我々の報道の独立性を疑問視させる可能性があります。タイムズ(ジ・アスレチックのため)とカルシとの提携は、彼らの予測市場データが将来の指標として真剣に受け止められるべきであるという検証も提供することになります。事実はそうではないことを証明しています。 ニューヨーク・タイムズの発行人であるA.G.スルツバーガーは、ジャーナリズムの独立性は「我々が公共の信頼に値する理由という問いに答える」という「中核的価値」であると述べています。私たちは、会社がそのコミットメントに応え、この契約を破棄することを求めます。