その他
遅れた原稿のために逮捕される：松本清張の『点と線』
Arrested for a Late Manuscript: Seicho Matsumoto's 'Tokyo Express' (millersbookreview.com)
要約
この記事は、松本清張の小説『点と線』の執筆とその背景にあるエピソードを紹介しています。物語は、東京で起きた若いカップルの死体が発見される事件を軸に展開しますが、当初は心中として処理されそうになります。しかし、一見些細な手がかりから、刑事が事件の真相に迫っていく様が描かれます。また、松本清張が多忙な執筆活動の中で原稿の遅延に悩まされたという逸話も紹介されています。
全文翻訳
原稿の遅れで逮捕：松本清張の『東京エクスプレス』
地元警察が九州南部の博多湾東側にある岩場の海岸、香椎浜で若いカップルの死を捜査する際、それは心中だと仮定します。二人はきちんと服を着ており、苦痛の兆候はなく、シアン化物を摂取したことによる頬の赤みだけがありました。
恋人たちが命を絶つという伝統は…
［画像: User's avatar］