ガノンの謎めいた起源（再訪）

ガノンの謎めいた起源（再訪） 8月14日 執筆者: Drew Mackie このサイトは、多かれ少なかれ一人で運営しています。そのため、より頻繁に投稿するための最大の障害は、私の自由時間と、可能な限り深く調査したいという私の欲求です。ちょっとした投稿のアイデアが、数日間の調査プロジェクトになったり、あるいは、どうにも証明できない怪しい情報に遭遇して、まったく実現しなかったりすることが何度あったか、信じられないでしょう。しかし、時折、十分にオリジナルで、十分に裏付けられた情報に触れることがあり、それはこのサイトに掲載したいと思うものです。これはそのような記事の一つであり、それは、私が「ゼルダの伝説」について、特にガノンの名前の由来がわからないことについて書いたことの、ある種のフォローアップとしても機能しています。今週、Reseteraのメッセージボードのスレッドで、ビデオゲーム界の最大の悪役の一人がどこから来たのかについてのいくつかの妥当な説を見つけました。私の読者とResteraの投稿者の間には、あまり重なりがないかもしれないと感じているので、ここで共有します。 「ガノンの名前」と題されたスレッドで、ユーザーBirdieは、ゲルダ（Gerudo）が、「時のオカリナ」で初めて登場するずっと前から、「ゼルダの伝説」シリーズの背景に、形は違えど存在していたのではないかという考えを提案しています。私は、「ハイリア語」に関する私の投稿でも、同じ論理で同じ考えを提示しました。それは、「神々のトライフォース」に登場するゲルダム（Geldman）という敵が、キャラクターの行動や見た目に関連するというよりは、言語的な意味でゲルダの前身のように見えるというものです。しかし、この説は、ゲルダを「仮面ライダー」シリーズの悪役組織、ゲルダム団（ゲルダム団）に遡ります。物語のある時点で、ゲルダムは別の組織であるショッカーと手を組み、ゲルショッカーを形成します。さて、私は仮面ライダーに関する唯一の経験が、1995年にアメリカ版がマイティ・モーフィン・パワーレンジャーとクロスオーバーしたときのコマーシャルを見たことだけなので、もし私の分析が的外れだったら許してください。このフランチャイズでは、ベルトのバックルのデザインが重要であるように見えますか？多くのスーツを着たキャラクターと同様に、ゲルショッカーの悪役は特別なベルトを着用していましたが、この特定のケースでは、この悪のスーパーグループのバックルのデザインは、ヘビであるゲルダムのシンボルと、ワシであるショッカーのシンボルを反映しています。このイメージを念頭に置いて、オリジナルの仮面ライダーシリーズの数話に登場するゲルショッカーの怪人、ガニコーモルを考えてみてください。（彼の名前は英語でGankikomolと表記されることもあります。）彼は、カニとコウモリのハイブリッドだそうです。実際、彼の名前は文字通り「コウモリガニ」を意味し、蟹（かに）は「カニ」、蝙蝠（こうもり）は「コウモリ」を意味します。番組での彼の役割は、この特定の会話にとってそれほど重要ではありませんが、彼の外見は重要です。次に、前の2つの画像と、オリジナルの「ゼルダの伝説」のガノンのスプライトを比較してみてください。確かに、ベルトのバックルは仮面ライダーフランチャイズ以外にも存在します。ドクロのバックルさえあると、私は賭けてもいいです。とはいえ、ゲルショッカーのシンボルは、特に8ビットのスプライトで読めるようなものに潰そうとした場合、ドクロのように見えます。そして、ガノンはコウモリでもカニでもありませんが、ガニコーモルとのある種の類似性を認めざるを得ません。オリジナルのスレッドが説明しているように、「曖昧な類似性があります。ガニコーモルの緑色がガノンの水色に、赤いマントがチュニックに、コウモリの耳が豚の耳に変換され、もちろんガニコーモルが短縮されてガノンになったのです。」そして、正直なところ、ガニコーモルを8ビットのピクセルスタイルで描こうとしたら、このバージョンのガノンによく似たものができあがるでしょう。 ガノンについての以前の投稿で、キャラクターの起源に関する記録上の唯一の情報は、オリジナルの名前が八戒（はっかい）であったことが記されている2009年の岩田アスク（Iwata Asks）であると述べています。八戒は、16世紀の中国の小説「西遊記」の豚のキャラクターの名前です。これは、異なる「西遊記」のキャラクター、特に1960年のアニメ版の牛魔王が、クッパのインスピレーションとなったため、ある程度韻を踏んでいます。しかし、牛魔王がクッパの見た目全体を説明しないのと同様に、八戒だけがガノンのインスピレーションであるとは思いませんし、Birdieはガニコーモルとガノンの類似点を指摘している点で正しいかもしれません。特に、このつながりは、私の知る限りまだ謎であるガノンの名前を説明してくれるかもしれません。 これは少なくとも、私がこれまでに聞いた中で最も興味深い説であり、皆さんがどう思うか知りたいです。 雑記 仮面ライダーチームは、ショッカーが英語圏の文化で別の意味を持つことを誰か最終的に説明されたと思いますか？そう願っています。Birdieがスレッドで行っているもう一つの点は、仮面ライダーの人気の結果として、ゲルダムの最初の音節が、無関係なフランチャイズで悪の略語として使われているということです。例えば、トランスフォーマーの悪役スカイバイトの日本語名はゲルシャーク（ゲルシャーク、英語で期待されるソフトな「g」ではなく、ハードな「g」）です。これはもっともらしいと思いますし、その音節が日本語名に何のために使われているのか想像もつきません。何か説明がありますか？他の例を思いつきますか？ Birdieがもう一つ挙げている関連性は、「時のオカリナ」で見られる大人のリンクが、レオナルド・ディカプリオと似ているということです。このゲームが「タイタニック」の大ヒットから約1年後にデビューしたこと、そしてこのゲームの大人バージョンのゼルダ姫がケイト・ウィンスレットに似ていることは、偶然ではないかもしれません。これは奇妙な点ですが、私は類似性を見ていますが、ケイト・ウィンスレットを思い出させる具体的な特徴を指摘するのが難しいです。彼女の口でしょうか？ ガノンの他の影響として、ドルフ・ラングレンが考えられるという説もあります。彼のファーストネームは、私が最初に推測したガンツェンドルフ（Gannondorf）の「ドルフ」よりも、受け入れやすい由来かもしれません。他の奇妙なポップカルチャーのつながり、ゼルダ関連のものやそうでないものに興味があるなら、スレッド全体をお勧めします。 nintendo legend of zelda Drew Mackie ガノンの謎めいた起源（再訪） 8月14日 執筆者: Drew Mackie このサイトは、多かれ少なかれ一人で運営しています。そのため、より頻繁に投稿するための最大の障害は、私の自由時間と、可能な限り深く調査したいという私の欲求です。ちょっとした投稿のアイデアが、数日間の調査プロジェクトになったり、あるいは、どうにも証明できない怪しい情報に遭遇して、まったく実現しなかったりすることが何度あったか、信じられないでしょう。しかし、時折、十分にオリジナルで、十分に裏付けられた情報に触れることがあり、それはこのサイトに掲載したいと思うものです。これはそのような記事の一つであり、それは、私が「ゼルダの伝説」について、特にガノンの名前の由来がわからないことについて書いたことの、ある種のフォローアップとしても機能しています。今週、Reseteraのメッセージボードのスレッドで、ビデオゲーム界の最大の悪役の一人がどこから来たのかについてのいくつかの妥当な説を見つけました。私の読者とResteraの投稿者の間には、あまり重なりがないかもしれないと感じているので、ここで共有します。 「ガノンの名前」と題されたスレッドで、ユーザーBirdieは、ゲルダ（Gerudo）が、「時のオカリナ」で初めて登場するずっと前から、「ゼルダの伝説」シリーズの背景に、形は違えど存在していたのではないかという考えを提案しています。私は、「ハイリア語」に関する私の投稿でも、同じ論理で同じ考えを提示しました。それは、「神々のトライフォース」に登場するゲルダム（Geldman）という敵が、キャラクターの行動や見た目に関連するというよりは、言語的な意味でゲルダの前身のように見えるというものです。しかし、この説は、ゲルダを「仮面ライダー」シリーズの悪役組織、ゲルダム団（ゲルダム団）に遡ります。物語のある時点で、ゲルダムは別の組織であるショッカーと手を組み、ゲルショッカーを形成します。A