HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

2026年ヒューゴー賞

2026 Hugo Awards (thehugoawards.org)

30 pointsby signa1119 コメント

要約

第84回世界SF大会LAcon Vにて、2026年ヒューゴー賞の授賞式が開催されました。長編小説賞はAlix E. Harrowの『The Everlasting』が受賞しました。その他の部門の受賞者も発表され、SF・ファンタジー界の多様な作品が称えられました。

全文翻訳

2026年8月31日 ~ Kayla Allen ~ コメントを残す LAcon V、第84回世界SF大会は、2026年8月30日(日)に開催された授賞式で2026年ヒューゴー賞を発表しました。投票の詳細なレポートを含む全結果は、LACon Vのウェブサイトで公開されています。結果は、帯域幅が許す限り速やかにThe Hugo Awardsサイトでも更新されます。 最優秀長編小説賞 The Everlasting by Alix E. Harrow (Tor US; Tor UK) 最優秀中編小説賞 The River Has Roots by Amal El-Mohtar (Tordotcom; Arcadia UK) 最優秀短編小説賞 “Never Eaten Vegetables” by H.H. Pak (Clarkesworld, Issue 220) 最優秀短編小説賞 “In My Country” by Thomas Ha (Clarkesworld, Issue 223) 最優秀シリーズ賞 Old Man’s War by John Scalzi (Tor US; Tor UK) 最優秀グラフィックノベル賞 A Wizard of Earthsea: A Graphic Novel, written by Ursula K. Le Guin, adapted and art by Fred Fordham (Clarion Books; Walker UK) 最優秀関連作品賞 Inventing the Renaissance by Ada Palmer (University of Chicago Press US, Head of Zeus UK) 最優秀ドラマ部門(長編) Sinners, screenplay by Ryan Coogler, directed by Ryan Coogler (Proximity Media, Warner Bros. Pictures) 最優秀ドラマ部門(短編) Murderbot: “All Systems Red”, written by Paul Weitz & Chris Weitz, directed by Roseanne Liang, based on the book All Systems Red by Martha Wells (Apple TV) 最優秀ゲーム・インタラクティブ作品賞 Clair Obscur: Expedition 33, developed by Sandfall Interactive, published by Kepler Interactive 最優秀編集者(短編) Neil Clarke 最優秀編集者(長編) Diana M. Pho 最優秀プロフェッショナルアーティスト賞 John Picacio 最優秀セミプロジン賞 Uncanny Magazine, publisher and editor-in-chief: Michael Damian Thomas; managing editor Monte Lin; poetry editor Betsy Aoki, podcast producers Erika Ensign and Steven Schapansky 最優秀ファンジン賞 nerds of a feather, flock together, editors Roseanna Pendlebury, Arturo Serrano, Paul Weimer; senior editors Joe Sherry, G. Brown, Vance Kotrla 最優秀ファンキャスト賞 Hugo, Girl!, presented by Haley Zapal, Amy Salley, Lori Anderson, and Kevin Anderson 最優秀ファンライター賞 Jason Sanford 最優秀ファンアーティスト賞 Yuumei 最優秀詩賞 “Hex Supply Customer Support Log” by Elis Montgomery (Strange Horizons, Issue 25 August 2025) Lodestar Award for Best YA Book Coffeeshop in an Alternate Universe by C.B. Lee (Feiwel & Friends) Astounding Award for Best New Writer (sponsored by Must Read Books Publishing) Antonia Hodgson (1st year of eligibility) 2026年6月24日 ~ Kayla Allen ~ コメント1件 LA con V、2026年世界SF大会は、2026年6月15日に、2026年ヒューゴー賞トロフィーの台座はScott Leftonがデザインし、2026年Lodestar賞はH Emiko Ogasawaraがデザインすると発表しました。毎年恒例のヒューゴー賞トロフィーは、Jack McKnightとBen Jasonがデザインし、Peter Westonが現在の形に洗練したロケットを、毎年ワールドコン委員会が指定する台座に取り付けたものです。毎年Lodestar賞のデザインは、その年のワールドコン委員会が指定します。最終的な台座デザインは、2026年8月27日にアナハイムで開催される開会式の一部として公開されます。詳細については、LAcon Vのウェブサイトの全発表をご覧ください。 2026年5月6日 ~ Kayla Allen LAcon Vのヒューゴー賞管理者Tammy Coxenから送られた発表によると: ヒューゴー賞の投票が開始されました!投票締め切り前にLAcon VのAttending、Online(Virtual)、またはWorld Science Fiction Society(WSFS)のいずれかの会員である方は、2026年ヒューゴー賞の投票資格があります。投票は、オンライン投票システムNomNomを通じて、または印刷可能な投票用紙(こちらから入手可能)を郵送することで提出できます。投票は2026年8月8日正午(PDT)に締め切られます。 NomNomを使用して、ヒューゴー賞投票者パッケージをダウンロードすることもできます。作品の権利保持者の皆様のご厚意による提供に感謝いたします。このリソースは、ヒューゴー賞の投票者が情報に基づいた決定を下せるように提供されています。パッケージへのアクセスは投票締め切りとともに終了します。 NomNomを使用するには、まずLAcon Vバーチャルコンベンションアカウントを作成する必要があります。指名を行ったLAcon V会員は、すでにアカウントが設定されているはずです。指名に間に合わなかった場合は、アカウント設定方法に関する指示が記載されたメールを受け取っているはずです。シアトルワールドコン2025の会員資格で指名を行った場合、そのアカウントで投票することはできず、LAconアカウントを設定して使用する必要があることに注意してください。 NomNomを使用する場合、投票期間が終了するまで何度でも投票用紙を編集できます。すでにバーチャルコンベンションアカウントを設定している場合は、NomNomにログインすることで投票用紙に直接アクセスできます。ヒューゴー賞に関する問題が発生した場合や質問がある場合は、hugo-help@lacon.orgまでご連絡ください。 2026年4月21日 ~ Kayla Allen LAcon V、第84回世界SF大会は、2026年4月21日に、2026年ヒューゴー賞、Lodestar賞(最優秀ヤングアダルトブック)、およびAstounding賞(最優秀新人作家)の最終候補を発表しました。最終候補者の全リストは、2026年ヒューゴー賞のページにあります。 「2026年ヒューゴー賞の投票用紙は、現代のSFとファンタジーの幅広いスペクトルを反映しています」と、コンベンションチェアのJoyce Lloydは述べています。「このショートリストは、確立された声と新進のクリエイターを際立たせています。これらは、困難な時代に私たちを慰め、より良い明日とより包括的な世界を想像するだけでなく、それに向けて努力することを私たちに促す作品です。」 世界SF大会の全会員は、コンベンションのバーチャル部門の会員も含め、ヒューゴー賞に投票できます。最終投票用紙への投票は、2026年初頭に開始されます。登録に関する情報はlacon.org/registerで入手できます。 従来の部門に加えて、2026年の賞には、2025年の試行を経て、最優秀詩部門が再び含まれます。「シアトルでの最優秀詩部門には多くの熱意がありました」と、ヒューゴー賞管理者Tammy Coxenは述べています。「この部門をさらに1年間実施することで、ビジネス会議がそれを恒久的な部門として承認するかどうかを決定する前に、長期的な存続可能性に関するデータを提供できると考えました。」 LAcon V、2026年世界SF大会(Worldcon)は、カリフォルニア州の501(c)(3)非営利団体であるSouthern California Institute for Fan Interests(SCIFI)、Inc.によって提供されます。 2025年および2026年の世界SF大会の会員は、2026年ヒューゴー賞のために1,488件の有効な指名投票(紙の投票6件を含む)を行いました。指名者は、21部門にわたる4,299の作品と個人に対して23,543件の指名を行いました。最終投票用紙への投票は、2026年5月初旬に開始されます。LAcon VのWSFS会員のみが最終投票用紙に投票し、2026年賞の受賞者を選ぶことができます。 2026年ヒューゴー賞、Lodestar賞、およびAstounding賞は、2025年8月30日(日)の夜、LAcon Vでの公式授賞式で発表されます。ヒューゴー賞のプロセスに関する質問は、hugo-help@lacon.orgに送信してください。ヒューゴー賞のウェブサイトには質問を送信しないでください。ヒューゴー賞を管理しておらず、質問を賞の管理者に転送することしかできません。 2026年2月12日 2026年3月28日 ~ Kayla Allen 2026年ヒューゴー賞の指名受付が開始されました。指名情報についてはLACon V Worldconのウェブサイトをご覧ください。 2026年1月31日時点の2026年世界SF大会(LACon V)および2025年シアトルワールドコンのWSFS会員は、ヒューゴー賞の各部門、ならびにLodestar賞(最優秀ヤングアダルトブック)およびAstounding賞(最優秀新人作家)で、それぞれ最大5件の同等に重み付けされた指名を行う資格があります。すべての部門で指名する必要はありませんし、いずれかの部門で最大数の指名を行う必要もありません。 十分な指名を受けた作品/人物は最終投票用紙に進み、そこでLACon VのWSFS会員がその中から投票します。受賞者は、2026年世界SF大会であるLAcon Vでの授賞式で発表されます。すべての投票用紙は