HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

A/Iシャットダウン – 人間であり続けろ

A/I shuts down – Stay human (keepitfree.ai)

553 pointsby captainmuon437 コメント

要約

Autistici/Inventatiコレクティブは、グローバルテロ組織に指定されたことを受け、サービスを停止すると発表しました。これは、ユーザーやコミュニティを保護し、 autocrats や機関による不法行為から守るための決断です。25年間の活動に幕を下ろしますが、抵抗の精神とアイデアは継続すると述べています。

全文翻訳

A/I サービス終了 - 人間らしくあれ

2026年9月6日

グローバルなテロ組織に指定されたと知った日、私たちは可能な限り抵抗し、立ち向かう選択肢が見える限り引き下がらないと誓いました。長年にわたり、私たちは自由で、プライバシーを尊重し、自律的で、政治的にコミットしたインフラストラクチャを誇りを持って維持・擁護してきました。

「人間らしくあれ」 は、私たちにとって空虚な言葉ではありません。

それは何よりも、私たちが依存する人間的なネットワークを構築する人々、そして支援と連帯のメッセージを私たちに殺到させたコミュニティを保護する責任があることを意味します。

私たちは、これらの人々やその愛する人々の命を脅かす戦いに身を投じたり、操作にさらされたりすることはできません。彼らを、違法行為を行う独裁者、ファシスト、および各機関のなすがままにさせるわけにはいきません。私たちの活動が、私たちに近い人々、あるいは単に私たちと関わりのある人々に法的・財政的な結果をもたらす可能性があるという事実は、私たちに選択肢を与えません。

A/I はサービスを終了します。Autistici/Inventati コレクティブは解散し、間もなく提供するすべてのサービスを停止します。

これを発表または説明する簡単な方法はありません

2026年8月26日以降、私たちがオンラインであり続けた日々は勝利でしたが、今、私たちは停止を余儀なくされています。

私たちの誰も英雄的な行為や殉教者を高く評価しているわけではないので、犠牲を要求しません。私たち自身のためにも、他の誰のためにもではありません。この政治的状況下で、サービスを提供し続けることは、ユーザーと私たちのコミュニティのメンバー全員を危険にさらします。現実から切り離された非難が行われる世界では、弾圧がますます不均衡になることしか予想できません。このような状況下では、安全で非営利のデジタルツールを提供するという当初の使命を維持することはもはやできません。

この25年間は素晴らしいものでした。「信じられないほどの旅」でした。

今すぐPCをオフにし、家を出て、闘い、抱き合い、笑顔でいてください。私たちは止まりますが、抵抗とアイデアは止まりません。人間らしくあれ。

ブログ、メールボックス、ウェブサイトのコンテンツをバックアップする方法に関する指示と、その他の技術的な推奨事項を間もなくお送りします。しかし、autistici.org ドメインが事前の通知なしにアクセス不能になったように、今後数日間で、私たちが予測できない同様の問題が発生する可能性があることを覚えておいてください。

Autistici/Inventati コレクティブ