インフラ・DevOps
トッテナム・ホットスパー、VMware移行でライセンス料を85%削減
VMware migration reduces Tottenham Hotspur's licensing fees by 85 percent (arstechnica.com)
要約
プロサッカーチームのトッテナム・ホットスパーは、スタジアムのVMware環境をHPEのMorhpheus VM Essentials (VME)に移行することで、ライセンス料を85%以上削減しました。この移行は、コスト削減だけでなく、AIオペレーションを中核に据えたITインフラのモダナイゼーションと効率化を目指したものです。HPEのハイブリッドクラウド管理プラットフォームGreenLake上で、VMEとOpsRampソフトウェアが活用されています。
全文翻訳
プロサッカーチームであるプレミアリーグ所属のトッテナム・ホットスパーは、スタジアムのVMwareインスタンスをヒューレット・パッカード・エンタープライズ(HPE)のMorpheus VM Essentials(VME)仮想化ソフトウェアに置き換えることで、ライセンス料を85%以上削減しました。トッテナムは、以前にどのVMware製品を使用していたか、またBroadcom傘下の同社に以前いくら支払っていたかは明らかにしていません。サッカー組織は今週、The Registerに対し、スタジアムのサーバー、ストレージ、ネットワークインフラをHPEのハイブリッドクラウド管理プラットフォームGreenLakeを通じて提供されるHPEソリューションに移行したことを確認しました。トッテナムのCTOであるRob Pickering氏は同誌に対し、これらすべてはVMEとHPEのOpsRampソフトウェアによって「支えられている」と述べており、HPEがハイブリッドクラウド管理サービスを担当しています。The Registerによると、トッテナムはスタジアムのデータセンターとネットワークインフラの広範な再設計をほぼ完了しています。スタジアムには6つの通路を持つデータセンターがあり、HPEのProLiant Compute Gen12サーバーハードウェアとAlletra Storage MPを使用しています。今週発表された声明の中で、HPEはトッテナムが「HPE MorpheusソフトウェアおよびHPE OpsRampソフトウェアを含むソリューションを利用して、複雑なマルチサイト環境をより効率的に管理し、仮想化プラットフォームを近代化し、運用オーバーヘッドを削減している」と述べています。Pickering氏は今週SDxCentralに対し、「交換サイクルの適切な時期に、これらの意思決定ポイントを見直すことになります」と語りました。「少なくとも私のテクノロジーキャリアの間、ハイパーバイザーは、あるところから購入して、そのまま使い続けるという、非常に地味なものの一つでした。そして、その分野で400ポンドのゴリラであるVMwareは、システムインテグレーター側と顧客側の両方にとって、逆行すると思われるいくつかの決定を下しました。」
移行のメリット
Pickering氏はSDxCentralに対し、Morpheus VMEの「ハードウェアの代わりに物事を実行する能力は、VMwareがその面でできることをはるかに超えている」と語りました。「多くの点で、より高機能なのです」とPickering氏は付け加えました。彼はThe Registerに対し、「節約はトッテナムの移行の大きな理由の一つです」と語りました。同幹部によると、VMwareに依存していた頃と比較して、ライセンス料は「85%以上」節約されているとのことです。「インフラを導入するにつれて、過去3ヶ月間で移行しました」とPickering氏は述べました。「VMwareのBroadcomによる買収に関する問題は、構造の商業的変更やクライアントとの関わり方において、よく知られています。」トッテナムのCTOは、VMwareからの移行は単なる金銭的な節約以上のものだったと述べています。「仮想化が、より広範なAIオペレーションスタックに組み込まれていない場合、その価値はさらに低くなります」とPickering氏は述べています。「私たちのチームが作業できるオペレーションスタック、つまり『1つのガラスパネル』にすべてが接続されていることは、単にベンダーAからベンダーBへの移行から得られる節約以上の価値があります。私たちはそこから大幅な節約を見ていますが、実際には、テクノロジーの観点から、AIオペレーションを私たちの活動の中心に据えるにはどうすればよいか、というより大きな物語の一部なのです。」2025年、Pickering氏はトッテナムの「総テクノロジーチームは約35人だった」と述べています。チームがそれほど小さい場合、「AIオペレーションを利用して、人の介入なしにプロアクティブに障害を検出し、修復する能力は非常に重要です」とPickering氏はThe Registerに語りました。Scharon HardingシニアテクノロジーレポーターScharon HardingシニアテクノロジーレポーターScharonは、Ars Technicaのシニアテクノロジーレポーターで、消費者向けガジェットやサービスに関するニュース、レビュー、分析を執筆しています。10年以上にわたりテクノロジー分野の報道に携わり、Tom's Hardware、Channelnomics、CRN UKなどのメディアで執筆経験があります。75件のコメント