HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

スマートフォンメーカーはEUの修理可能性要件の遵守を怠る

Smartphone makers don't bother to comply with EU repairability requirements (theregister.com)

68 pointsby mdp202115 コメント

要約

EUの修理可能性規則施行から1年が経過したが、スマートフォンの8割以上で修理に必要な情報が提供されていないことが明らかになった。多くのメーカーは規則を無視し、自己申告で高い修理可能性スコアを付けているが、部品価格の表示が不明確であったり、そもそも情報が提供されていなかったりするケースが多い。欧州委員会による実効性のある監視と、メーカー自身の自己評価への依存の見直しが求められている。

全文翻訳

パーソナルテック スマートフォンメーカーはEUの修理可能性要件の遵守を怠る 市場に出回る新デバイスの大多数は依然として所有者に修理情報を提供していないが、修理可能性については自身に最高評価を与えている Dan Robinson Dan Robinson ITインフラストラクチャレポーター 2026年9月7日 月曜日 // 12:30 UTC 公開 さらに読む 木を植える検索企業が欧州のビッグテックとの戦いを支援するLinuxブラウザをローンチ 3日前 Epic GamesはAppleの簡素化されたEUアプリストア手数料を「ジャンク」と却下 18日前 昨日のコンピューターを稼働させ続けるにはノスタルジア以上のものが必要 2026年8月5日 EUのAIラベリング規則が来月発効 2026年7月20日 欧州のチップへの野心は米国クラウドとソフトウェアへの依存を断ち切らないだろうとForresterは述べる 2026年7月17日 スマートフォンとタブレットに関するEUの修理可能性規則施行から1年が経過したが、Right to Repair Europeの報告によると、デバイスの8割以上で必要な修理情報が依然として不足している。このキャンペーングループは、貿易圏内で入手可能なモバイルデバイスには、必須の自己申告による修理可能性スコアを含める必要があり、デバイスメーカーはユーザーがキットを修理するのを助ける情報を公開する義務があると述べている。これらの要件は2025年6月から施行された。しかし、メーカーが必須情報をどこに公開するかをリストアップすることが義務付けられている欧州製品エネルギーラベル登録簿のレビューによると、これまでにそれに従ったのはごく一部であることが判明した。REG AD Right to Repairによると、過去1年間に市場に投入されたスマートフォンモデルの2,334件の記録のうち、スペアパーツの価格や修理手順が見つかるウェブサイトを実際にリストアップしているのは約18パーセントに過ぎない。REG AD記録の約半数では、URLがあるべき場所に単に空白があり、さらに19パーセントは関連する修理手順やスペアパーツのリストを含まない製品ページまたはサポートページを参照している。一部の記録では、スペアパーツや修理手順についてTemuやAliExpressを参照している顧客もいる。それにもかかわらず、明らかに規則に準拠していないメーカーの中には、修理情報について自身に最高評価を与え、修理可能性でクラスAと自己申告しているものもある。このキャンペーングループは、スペアパーツがリストされている場合でも、交換用バッテリーで14ユーロから128ユーロといった、ばかげたほど広い価格帯が付けられていることが多いと不満を述べている。しかし、技術的に準拠している製品であっても、リストされているウェブリンクは、部品価格への直接的なパスを提供することはめったにない。AppleやSamsungのような主要ブランドでは、Right to Repairによると、必要なものを見つける前に、いくつかのクリックが必要になることがある。修理スコアと修理情報へのリンクは、製品のエネルギー効率ラベルに記載されるべきだが、後者は、実店舗とオンラインの両方で販売されているかなりの数の製品で欠落している。Right to Repair Europeは、これほど多くのデバイスが規制に準拠せずに販売されている場合、EUのアプローチの有効性を当然ながら疑問視している。明らかに、公的機関は、数千もの空白のフィールドが見過ごされているように見えるため、宣言されたデータをチェックする責任を負っていないと述べている。REG ADまた、メーカーに修理可能性スコアについて自己評価を許可することの賢明さにも疑問を呈し、消費者が本当にそれらを信頼できるかどうかを尋ねている。欧州委員会に、欧州Right to Repairキャンペーンの調査結果に対する反応を求めたところ、コメントがあればこの記事を更新する予定である。「公開されているスペアパーツの価格と修理マニュアルの義務は大きな前進だが、より良い執行が必要だ」と、Right to Repair Europe Coalitionを代表してiFixitのEU政策スポークスパーソンであるThomas Opsomer氏は述べた。「修理可能性スコアは自己申告であるため、メーカーは報告するスコアを裏付ける完全な文書を公開する必要があり、誰でもその宿題をチェックできるようにすべきだ。消費者や修理業者が不遵守を報告しやすくすることも必要だ」と彼は付け加えた。来年、修理可能性はさらに推進される予定である。2027年2月にEUの規制が施行され、新しいモバイルデバイスには、ウェアラブル製品などの一部の例外を除き、ユーザーが交換可能なバッテリーが必要となる。® パーソナルテック 欧州連合 修理可能性 スマートフォン 修理する権利 消費者権利 パーソナルテック スマートフォンメーカーはEUの修理可能性要件の遵守を怠る 市場に出回る新デバイスの大多数は依然として所有者に修理情報を提供していないが、修理可能性については自身に最高評価を与えている セキュリティ ウェールズ環境規制当局の情報公開請求のミスにより、2000人のスタッフの多様性データが漏洩 NRWは、5年前にスプレッドシートが誤って公開された後、データが悪用された証拠は見つかっていないと述べている 旅行に最適なeSIM 2026年:どれが最もお得か? パートナーコンテンツ:価格だけがすべてではない セキュリティ 英国の食品サプライチェーンが敵対的攻撃のリスクに晒されている 報告書によると、サイバー敵対者からの防御は、食品価格インフレに影響を与える要因の一つとなっている コラムニスト OpenAIの反逆エージェントの群れは早くに死んだが、その恐ろしいログは生き残っている 「コレクティブ」はコミュニケーション、組織化、不正行為、そして明らかに自分たち自身の犠牲を学ぶことを学んだ セキュリティ 英国のサイバー法が経営陣を個人的責任から除外する理由を議員らが問う 大臣らは、1700万ポンドの企業罰金と今後の取締役会レベルのガバナンス規則が十分な説明責任を提供すると述べている