HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
インフラ・DevOps

BroadcomがVDDKダウンロードを停止した後、VMwareからの移行がさらに困難に

Leaving VMware just got harder after Broadcom pulled VDDK downloads (virtualizationhowto.com)

67 pointsby josephcsible28 コメント

要約

BroadcomがVMwareのVirtual Disk Development Kit (VDDK) のダウンロードを停止したことで、VMware環境から他のプラットフォームへの移行が困難になっています。VDDKは、Azure Migrate、Red Hat Migration Toolkit、Nutanix Moveなどの主要な移行ツールの基盤となっており、そのアクセス制限は多くのユーザーにとって予期せぬ障害となっています。MicrosoftやRed Hatといった大手ベンダーもこの変更の影響を受けており、ドキュメントの更新や代替策の検討を進めています。

全文翻訳

2026年9月7日 2026年9月7日 Brandon Lee 著 Broadcomが顧客のvSphereから他のプラットフォームへの移行を遅らせることができないと考えていた矢先、彼らはまさにその効果をもたらすかもしれないことを行いました。今回はVMwareのVirtual Disk Development Kit、我々が常にVDDKとして知っていたものです。Broadcomはこのライブラリのダウンロードを停止しました。もしこれが永続的な動きであれば、それは広範囲にわたる影響を与えるでしょう。なぜこれが警鐘を鳴らすべき理由であり、なぜVDDKがそれほど重要なのかを見てみましょう。 VMware VDDKとは何か? もしあなたがVDDKを直接ダウンロードしたことがなければ、これはほとんどの人が必要としない、ごく一部のVMware開発者向けパッケージだと Assume するかもしれません。そして、あなたがVDDKを直接使用する必要がないのであれば、ある程度は正しいです。しかし、あなたが実際に使用している多くのツールがそれをどのように利用しているか、あなたは気づいていないかもしれません。 例えば何でしょう?さて、ここが肝心なところです。このライブラリは、VMwareから他のプラットフォームへ移行するために使用される多くの移行ツールの中心となっています。それは、Microsoft Azure Migrate、Red HatのMigration Toolkit、Nutanix Move、VMwareからKVMへの移行製品、そしてvirtv2vやnbdkitのような他のツールによって使用されています。したがって、Broadcom後の生活がどのようなものになるかを理解しようとしているVMwareの顧客にとって、これはプラットフォームを離れるためのもう一つの予期せぬ障害です。 Broadcomは何を変更したのか? これが突然重要になった理由は、Broadcomが通常の公開アクセス可能なVDDKダウンロードページを削除し、影響を受けた顧客がBroadcomサポートからVDDKは一般利用またはダウンロードできなくなったと伝えられていると報告していることです。Redditのスレッドはこちらでご覧ください: Broadcom VDDK links : r/sysadmin。 もしあなたが以前のVDDKダウンロードページへのリンクにアクセスすると、以下の404ページが表示されます。 Vmware vddk 404 for the previous download page さらに奇妙なことに、この変更を説明する伝統的なBroadcomの発表を見つけることができませんでした。これまでのところ、移行通知、廃止のアナウンス、または代替ツールやライブラリのアナウンスはありませんでした。その代わりに、多くの移行ベンダーや顧客は、過去数日間、彼らが参照されていたリンクが突然エラーを返すことに気づきました。 これはSDKが単に消えるよりもはるかに興味深いことです。したがって、Broadcomの動機が何であれ、その正味の効果は現時点で無視するのが非常に困難です。VMwareワークロードの移動と保護に使用されるVMwareテクノロジーは、顧客や移行ベンダーが入手するのがより困難になりました。VMwareからの脱却を検討している多くの顧客にとって、これはプラットフォームからの出口パスに置かれたもう一つの障害のように感じられます。 VDDKアクセス変更の証拠 ShapeBlue社は2026年8月25日現在で変更を文書化しました。彼らは、VMwareからKVMへの移行ドキュメントで参照されていたVMware VDDKページがエラーを返していることを発見しました。その後、VDDK 8および9のバージョン固有のパスを含む多数のVDDK URLパスをテストしましたが、両方のバージョンが利用不可であることを示していました。 ShapeBlueは、VMware-to-KVM移行ワークフローで参照されていたVMware VDDKページがエラーを返していることを発見した後、2026年8月25日に変更を文書化しました。ShapeBlueは、VDDK 8および9のバージョン固有の場所を含む多数のVDDKパスをテストし、それらすべてが利用不可であると報告しました。VDDK削除に関するShapeBlueの詳細な発表はこちらで読むことができます: Broadcom Removes VDDK Pages Without Explanation: What You Need to Know。 彼らは、Broadcomが削除、撤回、または廃止した理由を説明する公開アナウンスを発行していないという観察をしました。非常に興味深いです。 Broadcomサポートは意図的な変更を確認した模様 これまでのところ、VDDKのビットの意図的な撤回であるという最も強力な証拠の1つは、サポートケースを開いたBroadcomの顧客から来ています。Redditのスレッドでの議論は興味深いでしょう。ある顧客は、Broadcomカスタマーケアから直接受け取った応答を投稿しました。Redditのスレッドの顧客は、BroadcomがVDDKは「もはや使用またはダウンロードできなくなった」と伝えたと報告しました。彼らはまた、顧客を認定Broadcomテクノロジーアライアンスパートナーのバックアップおよびリカバリ製品に誘導しました。これも、Redditのスレッドでご自身で読んでください。 このトピックに関する公式VMware Redditスレッドのサブレットにも、別の最近のRedditの議論があります。ユーザーは同じことを報告しています。ある管理者は、Broadcomにチケットを開き、サポートからVDDKは意図的に削除され、以前の方法では利用できなくなったと伝えられたと述べました。 VMwareサブレットの別の議論には、実質的に同じことを報告しているユーザーが含まれています。ある管理者は、Broadcomにチケットを開き、サポートがVDDKは意図的に削除され、以前の方法では利用できなくなったことを確認したと述べました。このサブレットのVMwareコミュニティの議論はこちらでご覧ください。この投稿は最近VMwareモデレーターによって削除されましたが、スレッドのコメントはここで見ることができます: [ Removed by moderator ] : r/vmware。 したがって、VDDKが消えたウェブサイトの不具合としてこれを片付けるのは難しいという兆候は明らかだと思います。 MicrosoftはすでにVMware移行に関するドキュメントを変更しました しかし、Broadcomと同程度の規模の企業であるMicrosoftから、さらに強力な証拠があるかもしれません。Microsoftは現在、Azure MigrateプロセスとVMwareワークロードのAzureへのエージェントレス移行に関するガイダンスを更新しました。 歴史的に、Microsoftのドキュメントは、管理者にAzure MigrateアプライアンスにVMware VDDKをインストールするように指示していました。しかし今、Microsoftは公式ガイダンスに免責事項または警告を追加し、BroadcomがVDDKへのアクセスを制限する可能性があると述べています。 MicrosoftのBroadcomからのvmware vddkダウンロードに関するガイダンス 基本的に、VDDKを入手できない場合は、エージェントレス移行方法の代わりにエージェントベースの移行を使用する必要がある、と彼らは言っています。これは、これが実際の開発かどうかという疑問に終止符を打つのに役立ちます。完全なMicrosoftガイダンスはこちらで読むことができます: Set up an Azure Migrate appliance for server assessment in a VMware environment。 Red Hatの顧客も同様の障害に直面しています Red Hatも2026年8月27日にサポート記事を発行しました。こちらで見つけることができます: Unable to download VMware VDDK images for Migration Toolkit for Virtualization (MTV)。 したがって、これはOpenShift VirtualizationへのVMwareワークロードを移行する組織にとっても問題です。KBには、顧客が「見つかりません」または「アクセス拒否」エラーを受け取る可能性があると記載されています。 Redhatソリューションドキュメントは、vmware vddkイメージダウンロードの変更を引用しています このソフトウェアはBroadcomのプロプライエタリなものであるため、Red Hatはパッケージ自体をホストまたは再配布できないと述べています。そのため、彼らは単に顧客にBroadcomサポートに連絡してアクセスをリクエストするように求めています。 VDDKはBroadcomのプロプライエタリなソフトウェアであるため、Red Hatはパッケージ自体をホストまたは再配布できないと述べています。Red Hatは、VDDKへの依存を削除または回避するための長期的な代替策も調査しているようです。Red Hatエンジニアリングは、依存関係を削除または回避するための長期的な代替策も調査しています。彼らはストレージコピーオフロードのようなものを使用することに言及していますが、これは基盤となるストレージベンダーとその機能に依存します。 Nutanix Moveも影響を受けています したがって、この影響を受けているもう一つの環境はNutanixです。Nutanixの顧客もこの障害に遭遇しています。あるNutanixコミュニティユーザーは、Nutanix Moveユーティリティを使用してESXiからAHVへの移行を準備していましたが、Broadcomアカウントにログインした後でもVDDKリンクが404を返したことに気づいたと述べています。Nutanix Moveユーティリティに関する私のブログはこちらで読んでください: Nutanix Move: Migrate from VMware E