科学・技術
Apple、iPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxを発表
Apple debuts iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max (apple.com)
要約
Appleは本日、iPhone 18 ProとiPhone 18 Pro Maxを発表しました。これらの新モデルは、iPhone史上最も先進的なカメラシステム、大幅に向上したバッテリー寿命とパフォーマンス、そしてA20 ProチップとSiri AIを搭載しています。特に、可変絞り機能を備えた新しい48MP Fusionメインカメラは、クリエイティブなコントロールを拡張し、より高度な写真撮影とビデオ撮影を可能にします。
全文翻訳
プレスリリース 2026年9月9日
Apple、iPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxを発表
新しいProラインナップは、iPhone史上最も先進的なカメラ、驚異的なバッテリー寿命、次世代のパフォーマンス、そしてA20 Proによって駆動されるSiri AIを導入します。
iPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxは、Appleがこれまでに作った中で最も先進的なカメラを搭載し、バッテリー寿命とパフォーマンスにおいて飛躍的な進歩を遂げています。
カリフォルニア州クパチーノ — Appleは本日、iPhone史上最も先進的なProカメラシステムと、バッテリー寿命およびパフォーマンスにおける大きな飛躍をもたらすiPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxを発表しました。
新しい48MP Fusionメインカメラは、可変絞り機能を備え、これまで不可能だったクリエイティブなコントロールをもたらし、新しいProコントロールによりユーザーはカメラアプリでの体験をカスタマイズできます。両モデルは、より小型でさらに便利なDynamic Island、そしてiPhone史上最高の持続パフォーマンスを実現するA20 Proと次世代のベイパーチャンバーを搭載しています。iPhone 18 Pro Maxは、Appleシリコンの進歩とより大型のバッテリーにより、iPhone史上最大のバッテリー寿命の伸びも実現します。
iOS 27にApple IntelligenceとSiri AIを搭載したiPhone 18 Proモデルは、強力なAI機能をパーソナルなコンテキストと組み合わせ、プライバシーとセキュリティを核としたインテリジェントなパーソナルハブとなります。
iPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxは、ブラック、シルバー、グレーシャー、そして全く新しいバーガンディの4つのエレガントな仕上げで提供されます。予約注文は9月12日(土)に開始され、9月18日(金)より発売されます。
「iPhone 18 Proでは、ユーザーが最も重視するカメラ、パフォーマンス、バッテリー、インテリジェンスといった分野で進歩を遂げました。そして、これらの分野で単なる段階的な改善ではなく、史上最高のPro iPhoneを作り出すために大きな飛躍を遂げました」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデントであるGreg Joswiakは述べています。「iPhone 18 Proは、可変絞り機能により、誰でも素晴らしい写真やビデオを簡単に撮影でき、クリエイターにはより多くの汎用性を、プロにはより多くのコントロールを提供します。フォトグラフィックスタイルのインパクトのあるアップグレードと強力なビデオ機能と組み合わせることで、iPhone 18 Proはユーザーが自己表現するための全く新しい方法を解き放ちます。」
iPhone 18 Proは、ブラック、シルバー、グレーシャー、バーガンディの4つのエレガントな仕上げで提供されます。
写真とビデオにおける創造性をさらに広げる先進的なカメラシステム
可変絞り機能を備えた新しい48MP Fusionメインカメラは、Appleがこれまでに作った中で最も先進的なカメラであり、iPhoneに初めて絞りコントロールをもたらし、さらに多くのクリエイティブなコントロールを提供します。6つのレーザーカットされたブレードが異なる絞り間でスムーズに遷移し、被写界深度と照明に合わせて自動的に調整することで、最高のショットをキャプチャすることを非常に簡単にします。画像品質を向上させる新しいセンサーと組み合わせることで、低光量での写真撮影、集合写真のより鮮明なディテール、よりユニークなショットが得られます。可変絞りは、カメラアプリで4つの絞り設定のいずれかを手動で調整できる機能を提供し、開発者向けにはAPIが提供され、アプリ全体で絞り範囲に対するさらなるコントロールが可能になるため、クリエイティブなプロにさらなるコントロールを提供します。
新しい48MP Fusionメインカメラは、6つのレーザーカットされたブレードを新しいローター機構で制御し、異なる絞り間でスムーズに遷移します。新しいコンピュテーショナルイメージングパイプラインにより、メインカメラはよりシャープで詳細なショットを生成し、新しいテクスチャとグレインコントロールを備えたアップグレードされたフォトグラフィックスタイルにより、ユーザーは希望の外観をさらに微調整し、写真に対する創造的なコントロールをさらに高めることができます。
業界をリードするビデオ機能もさらに汎用性が高まり、最大60fpsで撮影されたビデオに撮影後シネマティックエフェクトを適用できるようになりました。タイムラプスモードでは、4KおよびDolby Vision HDRでビデオを録画できるようになりました。オーディオミックスも新しいアルゴリズムを備えており、より高品質な音声を配信し、音楽を分離できるようになりました。
新しい48MP Fusionメインカメラは、インテリジェントに絞りを開いてƒ/1.48で印象的な低光量ショットを撮影できます。iPhone 18 Proは、ƒ/1.8の絞りで美しいポートレートを撮影し、光の取り込みと被写界深度の最適なバランスのために最適化されています。新しい48MP Fusionメインカメラは、絞りをƒ/4に狭めることで、より広い被写界深度でグループのより多くの部分をフォーカス内に保つことができます。暗い環境では、iPhone 18 Proは自動的に絞りを調整してより多くの光を取り込み、見事なナイトモードショットを実現します。
iPhone 18 Proは、フォトグラフィックスタイルに新しいテクスチャとグレインコントロールを導入し、ユーザーは色と肌の質感を同時に調整して、よりパーソナライズされた外観にすることができます。Proコントロールにより、ユーザーはアートフルなモーションブラーを写真に作成できるシャッタースピードなどの設定を手動で調整できます。新しいコンピュテーショナルイメージングパイプラインは、メインカメラからさらに詳細なショットを生成します。
Proコントロールは、iPhone 18 ProおよびiPhone 18 Pro Maxのカメラアプリにおける新しいカスタマイズ可能な体験であり、ユーザーが最もよく使用する設定にアクセスすることをこれまで以上に容易にし、手動コントロールのための新しいオプションを導入します。ユーザーは、レンズ絞り、シャッタースピード、ホワイトバランスなどの設定を調整したり、ヒストグラムを使用してシーン全体の露出レベルを確認したりできるようになりました。Proコントロールは、シャッタースピード、ホワイトバランス、絞りの手動コントロール、およびヒストグラムの使用機能により、より広いクリエイティブレンジを提供します。
Apple Reference Imageの紹介
ユーザーは、メインカメラの新しいセンサーによって可能になるApple Reference Imageを使用して、iPhone 18 Proモデルで撮影された写真の真正性を証明できるようになりました。このセンサーは、見えるすべてのピクセルに署名できます。新しいReferenceモードで写真が撮影されると、カメラは署名付きセンサーデータをキャプチャし、Private Cloud Computeがそれを編集不可能な参照画像に開発します。
参照画像は、メイン画像と一緒に写真アプリで表示でき、デジタルネガティブのように、2つのアセットを視覚的に比較して、編集が行われたかどうかを判断できます。iOS、iPadOS、macOS 27ではAPIが提供されており、サードパーティアプリがこれらの参照画像を閲覧できるようにします。
Apple Reference Imageは、ユーザーに編集不可能な参照写真を提供し、キャプチャ時にセンサーが見たものを視覚的に確認します。
画像メタデータとSynthID標準の今後のサポートも、ユーザーがAIで生成または編集された画像を特定するのに役立ちます。Apple Reference Imageと組み合わせて、この機能セットは、写真ジャーナリスト、写真家、そして一般の視聴者にとって不可欠な、画像真正性への多角的なアプローチを表します。
さらに便利なDynamic Island
先進的なディスプレイ技術を使用して、Dynamic Islandは追加の情報のためのスペースを作成するように再設計されました。アップグレードされたDynamic Islandは、Face IDを使用してiPhone 18 Proモデルの安全なロック解除、購入の認証、アプリへのサインインなどを引き続き可能にしながら、最大3つのLive Activitiesを同時に表示できるようになりました。
アップグレードされたDynamic Islandは、最大3つのLive Activitiesを同時に表示し、一目でさらに多くの情報を提供できます。
A20 Pro:ProパフォーマンスとAIのためのパワフルなチップ
最新の2ナノメートルプロセス技術を使用して構築されたA20 Proは、モバイルコンピューティングの新たな基準を設定します。A19 Proよりも50%多いメモリ帯域幅を備えた新しい6コアCPUは、統合されたNeural Acceleratorsを特徴とし、競合他社よりも高速です。新しい7コアGPUデザインは、A19 Proよりも最大40%高速であり、グラフィックスレンダリングにとって大幅なアップグレードです。A20 Proはまた、新しいデュアル16コアNeural Engineを搭載しており、オンデバイスAIモデルとコンピュテーショナルフォトグラフィーを加速し、A19 Proの2倍のAI処理能力を持つ合計32コアを含みます。チップ全体にわたる大幅なアップグレードにより、A20 Proは、より高度なオンデバイスAIワークロードから要求の厳しいゲームまで、あらゆるものに対応するパワフルなチップであり、長年にわたって優れたパフォーマンスを提供するように設計されています。
新しい6コアCPU、7コアGPU、デュアル16コアNeural Engineを搭載したA20 Proは、Proパフォーマンスのためのパワフルなチップです。
両モデルは、Wi-Fiを可能にするApple設計のワイヤレスネットワーキングチップであるN1を搭載しています。