Apple、クラス最高のオープンイヤーアクティブノイズキャンセリングを搭載したAirPods 5を発表

プレスリリース 2026年9月9日 Apple、クラス最高のオープンイヤーアクティブノイズキャンセリングを搭載したAirPods 5を発表 業界をリードするANCをオープンイヤーデザインで実現し、音質向上、Siri AIへのハンズフリーアクセス、ライブ翻訳機能を搭載したAirPods 5は、このスタイルのAirPodsにおいてApple史上最高のオーディオ体験を手頃な価格で提供します。 AirPods 5は、業界最高のANCをオープンイヤーデザインで実現し、全く新しいマルチポート音響アーキテクチャと次世代アダプティブEQにより、さらに没入感のあるサウンドを提供します。 CUPERTINO、カリフォルニア — Appleは本日、オープンイヤーデザインで業界最高のANC（アクティブノイズキャンセリング）とさらに優れた音質を手頃な価格で提供するAirPods 5を発表しました。 AirPods 5は、全く新しいマルチポート音響アーキテクチャと次世代アダプティブEQを搭載し、さらに没入感のあるサウンドを実現します。画期的なオープンイヤーANCは、アクティブノイズキャンセリング搭載のAirPods 4と比較して最大50%多くの外部ノイズを除去し、より自然なトランスペアレンシーモードも備えています。Siri AIとiPhoneと組み合わせることで、AirPodsはユーザーが個人のコンテキストを活用し、広範な世界の知識に基づいて回答を得ることを、完全にハンズフリーで可能にします。 ユーザーはヘッドジェスチャーでSiriに応答したり、ライブ翻訳を使用して言語間のコミュニケーションを円滑にすることもできます。 AirPods 5は、最も強力なAirPodsの機能を体験するための最も手頃な方法を提供し、さらに向上した防塵性、耐汗性、耐水性により耐久性も向上しています。価格は129ドルです。さらに機能を求めるユーザー向けに、ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5は、バッテリー寿命の延長とステムでの音量コントロールを追加し、149ドルで提供されます。 顧客は本日より予約注文を開始でき、9月18日金曜日から店頭で入手可能になります。 「AirPods 5により、最も愛されている機能の一つであるアクティブノイズキャンセリングを、最も手頃な価格のAirPodsに提供できることを嬉しく思います」と、Appleのハードウェアエンジニアリング担当バイスプレジデント、デイブ・パクラ氏は述べています。「AirPods 5の両モデルは、世界クラスのリスニング体験を提供し、ライブ翻訳のような機能をさらに多くの人々が利用できるようにします。Siri AIと組み合わせることで、AirPodsは強力なハンズフリー機能を解き放つためのゲームチェンジャーとなります。」 AirPods 5は、最も強力なAirPodsの機能を体験するための最も手頃な方法を提供し、以前のモデルと比較して耐久性も向上しています。 クラス最高のアクティブノイズキャンセリング ユーザーはANCを使用して周囲のノイズを低減し、騒がしいフライトでリラックスしたり、お気に入りの音楽に没頭したり、仕事に集中したりすることを好みます。AirPods 5は、新しいマルチポート音響アーキテクチャと改良された計算オーディオアルゴリズムのおかげで、ANC搭載のAirPods 4と比較して最大50%多くのノイズを除去します。ANCの利点に加えて、AirPods 5は、ユーザーが周囲の状況を把握できるように、声や周囲の音をより自然に表現する改良されたトランスペアレンシーモードを備えています。両方の長所を活かすアダプティブオーディオは、ユーザーの環境条件に基づいてトランスペアレンシーモードとANCを動的にブレンドします。また、会話認識機能は、ユーザーが話し始めるとメディアの音量を下げ、近くにいる人と簡単に会話できるようにします。 画期的なアクティブノイズキャンセリングは、前世代と比較して最大50%多くのノイズを除去し、トランスペアレンシーモードはユーザーの周囲の声や音を取り込みます。 再設計された音質 AirPods Pro 3にインスパイアされ、AirPods 5のために再設計された新しいマルチポート音響アーキテクチャと次世代アダプティブEQは、より広い範囲の耳の形状に対して、より豊かで詳細なサウンドを提供します。これにより、パーソナライズされた空間オーディオがより没入感がありダイナミックになり、ユーザーは聴いているものに囲まれているように感じられます。 新しいマルチポート音響アーキテクチャと次世代アダプティブEQは、より広い範囲の耳の形状に対して、より豊かで詳細なサウンドを提供します。 インテリジェント機能、ハンズフリー Apple Intelligence対応iPhoneユーザーは、AirPods 5を使用して、外出先でもハンズフリーで役立つインテリジェント機能にアクセスできます。iOS 27でベータ版として展開されているSiri AIは、メッセージ、メール、写真などにおける個人のコンテキスト理解、アプリのアクション、広範な世界の知識を提供する、はるかに高性能で会話型のアシスタントです。例えば、ユーザーはSiriに、メッセージで友人が推薦した曲を再生するように依頼したり、メールに埋め込まれた確認情報に基づいてディナーの予約場所へナビゲートするように依頼したりできます。Siri AIは、ユーザーがカスタマイズできる表現力豊かな音声で、これまで以上に自然に聞こえます。また、ディクテーションは、ユーザーの発言をより正確に捉えるようになりました。 これらの新機能に加えて、SiriはAppleの広範な開発者エコシステムのアプリとシームレスに連携するため、ユーザーはWhatsAppで友人にメッセージを送信したり、Audibleで本を再生したりするなど、すでに使用しているアプリでアクションを実行し続けることができます。AirPodsでのSiriインタラクションにより、ユーザーは頭を縦に振るか横に振るだけで、Siri AIに控えめに返答できます。 Apple Intelligenceによって強化されたライブ翻訳は、ユーザーが言語間でコミュニケーションできるようにすることで、障壁を取り払います。翻訳アプリでライブ翻訳を設定し、希望する言語をダウンロードした後、AirPodsユーザーは両方のステムを同時に押すか、「Siri、ライブ翻訳を開始して」と言うか、iPhoneのアクションボタンを使用することで、この機能にアクセスできます。これにより、会話を希望する言語で聞くことができます。ANCと計算オーディオによって可能になったこの機能は、現在AirPodsの全ラインナップで利用可能です。 Apple Intelligenceによって強化されたAirPods 5のライブ翻訳は、ユーザーが言語間でコミュニケーションできるようにすることで、障壁を取り払います。 ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5 さらに多くの機能を求めるユーザーのために、ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5は、AirPods体験に大きな改善をもたらします。オープンイヤーフォームファクタとしては初めて、ステムにボリュームスワイプ機能付きフォースセンサーが登場し、ステムを上下にスワイプするだけで音量を素早く調整できるようになりました。 ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5は、ステムで音量を素早く調整するためのボリュームスワイプ機能付きフォースセンサーを備えています。 バッテリー寿命も改善され、ANCオンで1回の充電で最大5時間の再生が可能になりました。これは、再設計されたバッテリーのおかげで、ANCオンのAirPods 4よりも1時間長くなっています。ANCでリスニングした場合、充電ケースと組み合わせると最大22時間まで延長されます。ワイヤレス充電ケースは、Apple Watch充電器、Qi互換充電器、およびUSB-Cをサポートしています。 ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5のバッテリー寿命は改善され、ANCオンで1回の充電で最大5時間の再生が可能です。 AirPods 5と環境 新しいAirPods 5は環境に配慮して設計されており、Appleが2030年までにフットプリント全体でカーボンニュートラルになるという野心的な計画に向けた進歩を推進します。全体で40%のリサイクル素材で作られており、ワイヤレス充電ケースには70%のリサイクルプラスチック、バッテリーには100%のリサイクルコバルトが使用されています。AirPods 5は、サプライチェーン全体で風力や太陽光などの再生可能エネルギーを35%使用して製造されており、エネルギー効率と安全な化学物質に関するAppleの高い基準を満たしています。すべてのApple製品と同様に、紙製パッケージは100%繊維ベースであり、家庭で簡単にリサイクルできます。 価格と入手可能性 米国および65以上の国と地域の顧客は、本日よりAirPods 5を129ドル（米国）で予約注文でき、9月18日金曜日から店頭で入手可能になります。米国および65以上の国と地域の顧客は、本日よりワイヤレス充電ケース付きAirPods 5を149ドル（米国）で予約注文でき、9月18日金曜日から店頭で入手可能になります。完全な機能を利用するには、最新のオペレーティングシステムソフトウェアを実行しているAppleデバイスとペアリングされたAirPods 5を使用してください。Apple Intelligenceは、9月14日月曜日に、サポートされている言語に設定されたApple Intelligence対応デバイスを持つユーザー向けに、iOS 27で利用可能になります。Apple Intelligenceは、