Automattic CEO、マット・マレンウェッグ氏が「休職」へ
Automattic CEO Matt Mullenweg Put on 'Leave of Absence' (404media.co)
要約
WordPressなどを傘下に持つAutomatticのCEOであるマット・マレンウェッグ氏が、会社から一方的に有給休職を命じられたことを社内Slackで発表しました。同氏は、CFOのマーク・デイビス氏と取締役会メンバーが自身の知らないところで画策し、自身はそれに反対票を投じたと主張しています。デイビス氏は暫定CEOに就任しました。
全文翻訳
Automattic CEOのマット・マレンウェッグ氏が「休職」扱いとなる
AutomatticのCEOであるマット・マレンウェッグ氏は、今朝、社内Slackで、自身が有給休職を命じられたことを発表しました。
「そして最大のニュースですが、明日のELT(Executive Leadership Team)会議には参加できません」とマット氏はアナウンスメントSlackで書き込みました。さらに、Automatticの最高財務責任者(CFO)であるマーク・デイビス氏が、Automatticの取締役であるアン・ダンウディ氏、トニ・シュナイダー氏、スー・デッカー氏と「私の知らないところで共謀し、私を有給休職にすることを投票で決定しました。私はそれに反対票を投じました」と続けました。
デイビス氏は、暫定CEOに選出されたと彼は書いています。「会議開始の50分前に決議書を受け取り、独立した法律顧問によるレビューのために、数時間でも時間をくれるよう繰り返し要求しましたが、拒否されました」とマレンウェッグ氏は述べています。
Mullenweg氏は、WordPress.com、Tumblr、Pocket Casts、その他多くの人気インターネットブランドやソフトウェアを所有するAutomatticの創設者です。Mullenweg氏は近年、同社の経営に関していくつかの論争に直面してきました。
同じSlackチャンネルで、デイビス氏はマレンウェッグ氏が取締役であり続け、「方向性の設定や意思決定において発言権を持つ」と書いています。
「マットのこれまでのメッセージでご覧になったように、Automatticの取締役会はマットにCEOの役割から退き、休職を取るよう求めることを決定しました」とシュナイダー氏はマレンウェッグ氏のメッセージに続いて書き込みました。「マット氏が不在の間、マーク・デイビス氏に暫定CEOの役割を引き受けるよう依頼しました。私たちは長年にわたりマークと緊密に協力しており、マット氏が不在の間、彼が船をうまく操縦してくれると確信しています。皆さんも多くの質問があることと思いますが、マークとリーダーシップチームがそれらに答える用意があるはずです。」
「マット氏のサポートに感謝しており、この暫定的な状況において、彼、取締役会、Automattic、そしてお客様を支援するつもりです」とデイビス氏はそのSlackチャンネルで書いています。「私が状況を完全に把握するには時間がかかりますが、透明性、コミュニケーション、チームワークをもって前進していきます。」彼は、マレンウェッグ氏の休職の結果、何も変わらないと述べています。
Mullenweg氏、Schneider氏、Davies氏は、コメントの要請にすぐには応じませんでした。Automatticの広報担当者は、404 Mediaに対し声明で上記の内容を確認しました。「マット・マレンウェッグ氏は現在Automatticを休職中です。AutomatticのCFOであるマーク・デイビス氏が、暫定CEOとして同社を率います。取締役会はマークのリーダーシップと、会社の優先事項を実行するチームの能力に全幅の信頼を寄せています。」
過去数年間、Mullenweg氏はWP Engineとの間で、意見の分かれる法廷闘争を繰り広げ、ソーシャルメディアや自身のブログで反対者や同業者と公にやり合ってきました。2024年には、彼は「アラインメント・オファー(Alignment Offer)」を提示し、彼のスタンスに同意しないAutomatticの従業員に対し、6ヶ月分の給与または30,000ドルのいずれか高い方を提示し、その日のうちに仕事のログインアクセスを失い、再雇用資格を失うという条件を付けました。
159人がそのオファーを受け入れて退職しました。その後、彼は別の買収オファーを提示し、報道機関に話した従業員に対し、解雇を示唆し、「円満に退職するか、明日何の退職金もなしで解雇されるかだ」と述べました。
最も最近では、Automatticは「automatic」という単語の所有権を主張しようとしました。
午後6時30分(太平洋時間)にAutomatticからのコメントを追加しました。
著者について
サム・コールは、インターネットの遠い領域から、セクシュアリティ、アダルト産業、オンラインカルチャー、AIについて執筆しています。彼女は『How Sex Changed the Internet and the Internet Changed Sex』の著者です。
[画像: Samantha Cole]