HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

馬との接し方や管理方法がその性格を形成する

How we manage and engage with our horses shapes their personality (utu.fi)

19 pointsby thunderbong5 コメント

要約

新しい研究によると、馬の性格は遺伝、年齢、品種だけでなく、馬の飼育、騎乗、ケアの方法、そして飼い主との関係の質とも体系的に関連していることが明らかになりました。この発見は、馬の性格と福祉における日常的な管理決定の重要性を強調しています。研究者たちは、飼育環境、人間との交流の頻度と質、そして所有履歴の安定性が、性格プロファイルに測定可能な違いをもたらすことを示唆しています。

全文翻訳

2026年9月9日 プレスリリース 新しい研究によると、馬の性格は遺伝、年齢、品種だけでなく、馬の飼育、騎乗、ケアの方法、そして飼い主との関係の質とも体系的に関連していることが明らかになりました。この発見は、馬の性格と福祉における日常的な管理決定の重要性を強調しています。 馬の性格は、福祉、トレーニングの成果、人間と馬の相互作用の質に影響を与えることが長い間知られてきました。遺伝的および生物学的な要因が明らかに役割を果たしていますが、人間が作り出した環境が馬の性格形成にどのように貢献するかについては、はるかに知られていませんでした。 「性格は、その環境から独立して発達するものではありません。馬は私たちが作り出す環境と、私たちが彼らのために築く関係の中で生きており、私たちの結果はそれらが重要であることを示しています」と、フィンランドのトゥルク大学およびスウェーデン農業大学のポスドク研究員で、本研究の筆頭著者であるOcéane Liehrmann氏は述べています。 研究グループは、2023年から2024年にかけて国際的なオンライン調査を実施し、ヨーロッパ、北米、その他の地域の約2,767頭の馬の2,257人の馬所有者からの回答を収集しました。所有者は、52項目の質問票を使用して馬の性格を評価し、飼育条件、騎乗およびグラウンドワークの頻度、馬との質の高い時間、頭絡の使用、所有履歴、関係期間に関する詳細情報を提供しました。 馬の性格への4つの窓 データの統計分析により、4つの distinct な性格次元が明らかになりました。 人間への社交性:人との交流を求め、楽しむ傾向 注意深さ:人間の合図に集中し、協力する能力 神経質:感情的な反応性およびストレスへの感受性 馬への社交性:他の馬との親和的で非攻撃的な交流を行う傾向 予想通り、年齢、性別、品種などの内的要因は、性格スコアの最も強い推進要因の一部でした。例えば、温血種は神経質で最も高いスコアを示し、重種馬は最も低いスコアを示しました。去勢馬は、人間への社交性と注意深さの両方で、牝馬よりも一貫して高いスコアを示しました。 人間と馬の絆の深さと騎乗頻度が重要 関係の長さと安定性は、人間への社交性と関連していました。10年以上同じ飼い主を持つ馬は、1年未満しか一緒にいない馬よりも約12パーセント高いスコアを示し、複数の飼い主を経た馬は、ブリーダーから直接購入された馬よりも低いスコアを示しました。 「これらのパターンは、慣れ親しさと関係の継続性が、馬が人とどのようにオープンかつ快適に関わるかに貢献していることを示唆しています。飼い主や厩舎の頻繁な変更は、馬が人との接触を求める意欲に永続的な影響を残す可能性があります」とLiehrmann氏は説明します。 飼い主が馬と非構造化された時間を頻繁に過ごし、そばにいて、撫でたりして、何も要求しない場合、その馬は人間への社交性で高いスコアを示しました。一方、騎乗頻度は落ち着きと結びついていました。週に4〜7回騎乗された馬は注意深さで高いスコアを示し、神経質で低いスコアを示しましたが、めったに騎乗されない馬は神経質で高いスコアを示しました。これは、定期的なトレーニングによる慣れ、あるいは落ち着いた馬が定期的な使用に選ばれることを反映している可能性があります。 単独飼育、少ない社会的スキル 最も明確な発見の1つは、馬への社交性に関するものでした。単独で飼育されている馬は、ペアまたは群れで生活している馬と比較して、一貫して低いスコアを示しました。この発見は、重要な福祉上の考慮事項を提起します。単独で飼育されている馬は、社会的孤立が親和的行動の表現を制限するため、低いスコアを示す可能性があります。また、社会的に不適格と見なされた馬が孤立して飼育されている可能性もあります。いずれの場合も、結果は、社会的飼育が福祉と行動発達の両方にとって重要な考慮事項であることを示しています。 馬の福祉と管理への影響 研究者たちは、この研究は横断的であり、因果関係を確立するものではなく、特定された関連性は控えめであることを強調しています。管理上の決定が性格を形成するのか、性格が管理上の決定を形成するのか、あるいはその両方なのかを明確にするためには、縦断的研究が必要です。 しかし、飼育条件、人間との交流の頻度と質、そして所有履歴の安定性が、性格プロファイルにおける測定可能な違いと関連していることが示されています。 「管理要因と関係要因が性格とどのように相互作用するかを理解することは、馬の福祉に直接的な影響を与えます。馬が社会的に発達し、安定した関係を維持し、人間との肯定的な交流を楽しむことができる環境を設計すれば、馬を扱いやすくするだけでなく、より肯定的な方法で性格を発達させるのを助けることができるかもしれません」とLiehrmann氏は結論付けています。 この研究は、ジャーナルRoyal Society Open Scienceに掲載されました。 写真:著者自身の馬であるStarは、人間への社交性で非常に高いスコアを示しました。撮影者:Océane Liehrmann 元の研究論文を読む 問い合わせ Océane Liehrmann Ecology and Evolutionary Biology oceane.liehrmann@utu.fi サイエンスニュースレター 私たちのサイエンスニュースレターを購読する 英国外にお住まいですか?こちらから登録してください。 「米国」 「サイバーセキュリティ」 「人工知能」 「馬」 「人間と動物の関係」 「生物学科」 あなたも興味があるかもしれません 2026年6月12日 馬の所有者の性格と愛着スタイルが、馬との関わり方やケアの仕方を形成する プレスリリース 2025年9月16日 人間はペットのように馬に愛着を持つ プレスリリース 2024年9月11日 赤外線サーモグラフィーにより、遠距離から動物のストレスを確実に評価可能 プレスリリース 2023年8月15日 馬は人間の悲しみと喜びの表情を区別する プレスリリース すべてのニュースすべてのイベント 2026年6月12日 馬の所有者の性格と愛着スタイルが、馬との関わり方やケアの仕方を形成する プレスリリース 2025年9月16日 人間はペットのように馬に愛着を持つ プレスリリース 2024年9月11日 赤外線サーモグラフィーにより、遠距離から動物のストレスを確実に評価可能 プレスリリース 2023年8月15日 馬は人間の悲しみと喜びの表情を区別する プレスリリース