HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

Bending SpoonsがMiroを13億5500万ドルで買収

Bending Spoons buying Miro for $1.355B (investors.bendingspoons.com)

52 pointsby andygcook43 コメント

要約

Bending Spoonsは、コラボレーションワークスペースを提供するMiroを13億5500万ドル(企業価値)で買収する最終合意に至りました。この買収により、Miroの年間経常収益(ARR)約6億ドルという成長力と、Bending Spoonsの買収・事業運営戦略が組み合わされます。買収完了後、MiroはBending Spoonsのポートフォリオに加わり、両社は長期的な成長を目指します。

全文翻訳

Bending Spoons、Miroを13億5500万ドルで買収することで最終合意

ミラノ、イタリア—2026年9月10日 | Bending Spoons S.p.A.(NASDAQ: BSP)は、Miroを企業価値13億5500万ドルで買収する最終合意に至りました。Miroの純現金を含めると、株式価値は約17億9000万ドルとなります。現金による全額買収取引の一環として、Miroの一部の株主は、取得した資金の一部である2億9500万ドルを、新たに発行されるBending Spoonsの株式に投資することに同意しました。この投資を含む買収は、規制当局の承認を含む、慣習的なクロージング条件および承認の対象となります。

Bending SpoonsのCEO兼共同創業者であるLuca Ferrariは、「25万を超える組織がワークフローに統合している製品を迎え入れることは、光栄であり、同時に大きな責任でもあります」と述べています。「Miroは年間経常収益約6億ドルにまで成長し、そのうち約90%は法人およびエンタープライズ顧客からのものです。クロージング後、私たちは顧客が重視する基本要素、すなわちパフォーマンス、信頼性、そして重要な共同作業をサポートする機能に多額の投資を行う予定です。私たちは事業を買収する際、長期的に所有・運営することを意図しており、Miroも例外ではありません。」

MiroのCEO兼共同創業者であるAndrey Khusidは、「15年前に、チームが共に考え、アイデアを実現できる場所を提供するためにMiroを立ち上げました。それは単なる場所以上のものになりました。チームが最も重要な業務を行うAIファーストのワークスペースです」と述べています。「約400万人の有料ユーザーが、私たちがサービスを提供するあらゆる業界および地域で、10万ドル以上の年間経常収益を持つ750社以上の顧客を含め、Miroに依存しています。Miroの最良のバージョンはまだこれからです。Bending Spoonsとの提携により、私たちを頼りにしてくれる顧客のために、野心を持ってそのビジョンを実現できます。過去15年間のMiroの旅に関わってくれたすべてのMironeers、パートナー、ユーザー、顧客、そして投資家に深く感謝しています。あなたなしでは、今日のMiroは存在し得ませんでした。この次の章で何が構築されるのか、楽しみにしています。」

Miroは、Bending Spoonsに加わる最新の著名な製品となります。先週、Bending SpoonsはAirtableの買収を完了しました。

提案されている取引の詳細

Bending SpoonsとMiroの取締役会によって満場一致で承認された契約条件に基づき、Bending SpoonsはMiroの発行済み株式の100%を取得します。

この取引は、必要な規制当局の承認とその他の慣習的なクロージング条件の受領を条件として、2026年第4四半期に完了する見込みです。取引が完了するまで、両社は独立して事業を継続します。

法務顧問および財務アドバイザー

Latham & Watkins LLPがBending Spoonsの法務顧問を務めます。Ernst & Young LLPおよびEY Advisory S.p.A.は財務および税務デューデリジェンスサービスを提供し、McDermott Will & Schulte Studio Legale AssociatoはBending Spoonsのイタリア税務顧問を務めます。BNP ParibasおよびJ.P. MorganはBending Spoonsの共同財務アドバイザーを務めます。

Goodwin Procter LLPが法務顧問を務め、Morgan Stanley & Co. LLCがMiroの専属財務アドバイザーを務めます。

Bending Spoonsについて

Bending Spoonsは、オペレーションの卓越性が買収を通じた効率的な成長を可能にするという信念に基づいて構築されています。同社はデジタル事業を買収し、深い変革と継続的な最適化を実施して収益を持続的に拡大し、さらなる買収に再投資することで、複利的なサイクルを継続しています。同社はこの戦略を10年以上にわたって実行しており、これまでに重要な事業を売却したことはありません。

Bending Spoonsは、買収した事業の最も成功したバージョンを構想し、その現状とビジョンとのギャップを可能な限り迅速かつ完全に埋めるために尽力しています。変革は通常深く、チームの再編成、テクノロジーの刷新、ユーザーインターフェースの再設計、製品開発の加速、マーケティングと収益化の強化を伴います。AIは、ビジョンの中心的な構成要素であり、変革を実装するための主要なツールであることがよくあります。

Bending Spoonsの業績は、そのプラットフォーム(人材、独自のテクノロジー、独自のデータで構成される)によって推進されており、卓越した人材密度、文化的強度、技術的能力の達成に強く焦点を当てています。

Bending Spoonsの主要事業には、Airtable、AOL、Brightcove、Eventbrite、Evernote、Tractive、Vimeo、WeTransferが含まれます。

Miroについて

Miroは、チームとAIを結びつけ、次の大きなものをより速く計画、共同作成、構築するためのAIイノベーションワークスペースです。25万社の顧客にわたる1億人以上のユーザーにサービスを提供するMiroは、部門横断的なチームが、共有されたAIファーストのキャンバス上で、初期の発見から最終的なデリバリーまで進捗できるようにします。キャンバスをプロンプトとして、Miroの共同ワークフローは、チームをワークフローの流れに乗せ、働き方の変化をスケールさせ、組織全体の変革を推進します。詳細については、https://miro.com をご覧ください。

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、「セーフハーバー」規定(1995年私募証券訴訟改革法、1933年証券法第27A条、および1934年証券取引法第21E条の改正)の定義による「将来の見通しに関する記述」が含まれています。これには、Bending SpoonsによるMiroの買収計画、期待されるメリット、クロージング時期、一部Miro株主による予定されている株式投資、およびBending Spoonsの買収および統合戦略に関する記述が含まれます。これらの将来の見通しに関する記述は、最初に発行された日付のものであり、現在の期待、見積もり、予測、および経営陣の信念と仮定に基づいています。「期待する」「予測する」「べきである」「信じる」「希望する」「目標とする」「プロジェクト」「目標」「推定」「潜在的」「予測する」「〜かもしれない」「〜であろう」「〜かもしれない」「〜かもしれない」といった言葉や、これらの用語のバリエーション、またはそれらの否定形、および類似の表現は、これらの記述を特定することを意図しています。将来の見通しに関する記述は、多くのリスクと不確実性の対象であり、その多くはBending Spoonsの管理が及ばない要因または状況に関係しています。

Bending Spoonsの実際の結果は、競争、顧客の変化、規制措置、外部要因の変化、買収取引が完了するかどうかの不確実性に関連するリスク、取引終了の根拠となるイベント、変更、またはその他の状況の発生、取引に関連する費用および潜在的な訴訟、必要な規制当局の承認の取得の失敗または契約に定められたその他のクロージング条件の不履行、提案されている買収が現在の計画および業務を妨害するリスク、提案されている取引の結果としての従業員の定着における潜在的な困難、提案されている取引による経営陣の注意散漫、およびBending Spoonsが証券取引委員会に提出または提出する報告書で随時議論されるその他のリスク要因を含む、いくつかの要因により、将来の見通しに関する記述で述べられた、または示唆されたものと実質的に異なる場合があります。Bending Spoonsは、法律で要求される範囲を除き、新しい情報、将来のイベント、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。

詳細については、当社のウェブサイトhttps://bendingspoons.com および投資家向けページhttps://investors.bendingspoons.com をご覧ください。

Bending Spoonsのロゴと写真:https://we.tl/t-l4EP2NyDKd。

メディア連絡先

Bending Spoons: press@bendingspoons.com
Miro: press@miro.com