HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

プロジェクト・ブリンケンライツ

Project Blinkenlights (blinkenlights.de)

101 pointsby doener32 コメント

要約

プロジェクト・ブリンケンライツは、建物を巨大なインタラクティブディスプレイに変えるプロジェクトです。2001年に始まったこのプロジェクトは、3大陸で数々の光のインスタレーションを展開してきました。過去のプロジェクト概要や、アニメーション、ムービーコンバーター、プレスルームなどの情報も提供されています。

全文翻訳

Blinkenlights

Berlin, 2001年9月11日 - 2002年2月25日

[画像: blinkenlights heart]Chaos Computer Clubは、その20周年を記念して、自身とベルリン市に特別なプレゼントを贈りました。2001年9月11日から2002年2月25日まで、ベルリンのアレクサンダープラッツにある有名な「Haus des Lehrers」(教師の家)オフィスビルが、世界最大のインタラクティブコンピューターディスプレイ、Blinkenlights(Jargon Fileで定義された用語)へと姿を変えました。

この最初のプロジェクトから、後にArcade(パリ 2002)、Stereoscope(トロント 2008)、Polychrome(2023年以降)といったインスタレーションを作成したProject Blinkenlightsグループが誕生しました。

このアイデアは、2001年8月中旬にオランダのエンスヘデで開催されたHAL2001(Hackers At Large)からの帰路に生まれました。最初の構想から最初の映像がファサードに映し出されるまで、わずか4週間でした。このインスタレーションは、2001年7月29日に亡くなったChaos Computer Clubの創設者であるWau Holland氏の追悼としても意図されていました。

ビルの上部8フロアは、建物の前面窓の後ろに144個のランプを配置することで、巨大なディスプレイに変換されました。各ランプはコンピューターによって独立して制御され、18×8ピクセルのモノクロマトリックスを生成しました。

[画像: ccc-hdl-alex]夜間には、数が増え続けるアニメーションを見ることができました。しかし、インタラクティブな要素もありました。携帯電話を使って、ビル上で昔ながらのアーケードゲームPongをプレイしたり、自分のラブレターを画面に表示したりすることができました。

Blinkenlightsは2001年9月10日から11日にかけての夜、午前1時頃に初めて成功裏に稼働しました。23週間と6日後の2002年2月25日の朝に停止され、その2日前のBye Bye Blinkenlightsパーティーで別れが祝われました。その期間中、機能セットは常に改善されました。ソフトウェアはGPLの下でFree Softwareとしてリリースされました。私たちのドキュメンテーションビデオは、プロジェクトの全側面を11分で示しています。

Project Blinkenlights: Blinkenlights

高解像度コピーは、私たちのビデオページからダウンロード可能です。Blinkenlightsの友人向けに、短いトレーラービデオ(MPEG-4 H.264, 2.8 MB)も用意しました。トレーラーのサウンドトラックはこちらで見つけることができます。

[動画]

The Return

それで全てが終わったわけではありません。2002年3月から2004年1月にかけてビルが改修されている間、Blinkenlightsはミニチュアで継続されました。LEDで構築され、初めてグレースケールに対応した建設現場の看板で展開されました。2003年のホリデーシーズンには、Blinkenlights Reloadedとして、2週間限定で実際のファサードにマトリックスが戻ってきました。

その後、ビルはさらに2回点灯しました。2004年10月2日と3日には、急遽Blinken-Liteという名前で、アレクサンダープラッツの上に脈打つハートを設置しました。そして2005年10月13日からは、最初のベルリンFestival of Lightsのために、約2週間、144個全ての窓でフルインスタレーションが再び稼働しました。電話でのPongや、投稿できるムービーも用意されました。

Overview

[画像: heart-tower]携帯電話を使って、Blinkenlightsや友達とPongをプレイできました。Blinkenpaintプログラムを使えば、独自のアニメーションを作成し、私たちのコンテストに参加することができました。

マニア向けには、Blinkenlights Movie formatの説明と、アニメーションを表示・変換するためのいくつかの便利なツールがあります。舞台裏を覗けば、システムに関する技術的な詳細が明らかになります。

Blinkenlightsに関するプレスリリースのリストと、他のプロジェクトへの興味深いリンクが概要を締めくくっています。

Gallery

[画像: Camel, an animation by Christine Jaschek]ビルで実行されたものは失われていません。私たちのギャラリーには、BlinkenPaintで多くの異なる人々によって描かれた、Blinkenlightsのために作られた160以上のムービーが集められています。各ムービーは、当時アレクサンダープラッツで見られたHaus des Lehrersのファサードのレプリカ上で再生されます。各エントリには作者と使用されたツール名が記載されており、BLMファイルとしてダウンロードしたり、アニメーションGIFとして持ち帰ったりすることができます。

Blinkenlights Font

[画像: TLA in the Blinkenlights Font]ビルで上映されたテキストムービーのレタリングは、独自の書体となりました。それがBlinkenlights Fontです。各文字はHaus des Lehrersのファサードの一部であり、Blinkenlightsムービーのフレームとして描かれ、BLMファイルから直接フォントファイルに変換されました。7つのスタイルがあり、SIL Open Font Licenseの下で無料提供されています。