HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

Matt Mullenweg氏、追放から2日でAutomattic CEOに復帰したと報じられる

Matt Mullenweg reportedly returns as Automattic CEO 2 days after getting booted (theverge.com)

29 pointsby bookofjoe37 コメント

要約

Automatticの創設者であるMatt Mullenweg氏が、一時的なCEO職からの離任からわずか2日後にCEOに復帰したと報じられています。同氏は取締役会による「クーデター」未遂に言及し、事態の収拾と誤解の解消を望んでいると述べています。

全文翻訳

TechNewsWeb Matt Mullenweg氏、Automattic CEOに2日で復帰 Automatticの創設者であるMullenweg氏が、明らかに既にAutomatticの指揮を再び執っており、「クーデター」の試みについて投稿しています。 Automatticの創設者であるMullenweg氏が、明らかに既にAutomatticの指揮を再び執っており、「クーデター」の試みについて投稿しています。 Jay Peters著 2026年9月11日 午後5時16分 UTC リンク 共有 ギフト Getty Images for TechCrunch Jay Petersは、テクノロジー、ゲームなどを担当するシニアレポーターです。彼は2019年にTechmemeでの約2年間を経てThe Vergeに入社しました。 有給休暇を与えられてから2日後、Matt Mullenweg氏はAutomatticのCEOに復帰したとTechCrunchが入手したSlackメッセージで述べています。WordPressエグゼクティブディレクターのMary Hubbard氏は、金曜日のXへの投稿でMullenweg氏のCEO職への復帰を確認しました。この投稿は公式WordPressアカウントが共有し、Mullenweg氏が再投稿しました。 水曜日に404 Mediaが報じたように、Mullenweg氏はその朝、CFOのMark Davies氏が取締役会と「共謀」し、取締役会が彼を「有給休暇に置く」ことを決定したとスタッフにSlackで伝えていました(Mullenweg氏はそれに反対票を投じたと述べています)。彼はまた、取締役会がDavies氏を暫定CEOに選出したともスタッフに伝えていました。404 Mediaによると、Davies氏は別のメッセージで、Mullenweg氏は引き続き取締役会のメンバーであると述べています。Automatticの広報担当者はThe Vergeに対し、Mullenweg氏は現在同社から「休暇中」であり、Davies氏の暫定就任を確認しました。 しかし、TechCrunchが入手したメッセージの中で、Mullenweg氏は取締役会が「合意に戻った」と書き、「Automatticの支配下にある」と述べています。彼は「過去48時間で多くのことが起こり、我々はそれらを整理する必要がある。関係者には多大な敬意と配慮を抱いているので、その多くは誤解であったことを願う」と付け加えました。TechCrunchは、Davies氏のSlackアカウントが無効化され、Mullenweg氏がAutomatticのSlackから「すべての」管理者を削除したと報じています。 404 Mediaも、Mullenweg氏の復帰に関する投稿を報じ、彼が「木曜日の夜遅く」に投稿したと述べています。 関連記事 Automattic CEO Matt Mullenweg氏、休暇に入る Matt Mullenweg氏がWordPressを巡り戦争を始めた理由 Wordpress.com、Tumblr、Beeperなどの企業を所有するAutomatticは、The Vergeからのコメント要請にすぐには応じませんでした。金曜日の東部時間午後12時20分、Mullenweg氏はXに「数年に一度、クーデターの試みがなければ、あなたは十分な有能なリーダーを雇っていない」と投稿し、別の投稿で「これが5度目だと思う」と付け加えました。Mullenweg氏は金曜日に「Major Life Announcement」と題したブログ記事も公開し、ハウスボート購入のオファーについて書いています。 更新、9月11日:404 Mediaの報道とWordPressエグゼクティブディレクターからの投稿を追加しました。 このストーリーのトピックや著者をフォローして、パーソナライズされたホームページフィードでさらに多くのニュースを見つけたり、メールで更新を受け取ったりしてください。 Jay Peters ニュース テクノロジー Web 最も人気 最も人気 LG、テレビのスパイ行為疑惑に対応 Samsung、「Tim Cook」がGalaxy Foldを購入したと発表 StarCraft、2030年にオープンワールドシューターとして復活 Apple、iPhone Duoの模倣品問題に対処 アリゾナ州の半導体製造への lifeline が枯渇 The Verge Daily 最も重要なニュースを毎日お届けする無料ダイジェスト。 メール(必須) 登録 メールを送信することにより、お客様は当社の利用規約およびプライバシー通知に同意するものとします。このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleのプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。 広告コンテンツ これはネイティブ広告のタイトルです