ダグラス・アダムスと打ち切りになったドクター・フーの冒険
Douglas Adams and the exterminated Doctor Who adventure (bbc.co.uk)
要約
作家ダグラス・アダムスが脚本を手がけた1979年のドクター・フーのエピソード「Shada」は、BBCのストライキにより撮影途中で打ち切りとなりました。この未完のエピソードは長らくファンの間で伝説となっていましたが、後にトム・ベイカー主演で一部アニメーション化され、2017年に完成版が公開されました。
全文翻訳
BBCストライキがドクター・フーの冒険を打ち切りにした経緯
[画像: トム・ベイカーは黒い帽子、白いシャツ、黒いベスト、ネイビーのズボン、黒いブーツを着用している。彼はケン川の上の木製パントに乗って立っている。右側には野原につながる壁がある]
画像キャプション,
コンパニオンのロマーナと共にケンブリッジでパントに乗るドクター
エイミー・デクスター、アリス・ホイーリー著
60年以上にわたり、ドクター・フーは視聴者を時間と空間を超えて旅させてきた。
しかし、番組の歴史の中には、ケンブリッジで録音された未完のエピソードが隠されている。
1979年、地元の作家ダグラス・アダムスが執筆した「Shada」というストーリーラインを追って、プロダクションチームが大学都市に到着した。このエピソードには、4代目ドクターとしてトム・ベイカーが出演していた。
しかし、撮影中にすべてが順調に進んだわけではなかった。
新しいBBC Soundsドキュメンタリー「Doctor Who: Lost in Cambridge」で、マーカス・ハーンは、クレア・カレッジのポーターだった父親が、クルーとベイカーが撮影中に直面した課題の一部を目の当たりにしたと語った。
元「Doctor Who Magazine」編集者は次のように述べた。「トム・ベイカーはパントの乗り方を学ぶのに苦労しており、何度もケン川に落ちていた。
「私の父の仕事は、彼に毛布とブランデーを提供し、基本的に彼を落ち着かせようとすることだった。なぜなら、彼は非常に機嫌が悪かったからだ。」
[画像: トム・ベイカーは黒い帽子、白いシャツ、黒いベスト、ネイビーのズボン、黒いブーツを着用している。彼はケン川の上の木製パントに乗って立っている。右側には野原につながる壁がある]
画像キャプション,
トム・ベイカーは、未完のドクター・フーのエピソードシリーズの一部として、ケンブリッジでパントに乗る様子が撮影された
この物語は、ドクターがケンブリッジでロマーナと引退したタイムロードであるクロノティス教授と共に、刑務所惑星シャダの秘密を盗もうとする邪悪なエイリアン、スクラグラを倒すために働く様子を描いている。
このエピソードは、番組の第17シリーズの終わりに撮影された。
しかし、BBCでのストライキ行動により、スタジオシーンは完成せず、エピソードは放棄された。
ハーンは、父親の冒険の話を聞いた後、エピソードがテレビで放送されるのを「熱心に待っていた」と語った。
「私は待ち続けたが、それは決して起こらなかった。そのため、それ以降、ドクター・フーファンの間で神話や伝説のようなものになった。」
[画像: マーカス・ハーンは短い白髪で、ネイビーのセーターを着ている。彼は軽く微笑んでおり、いくつかのブランドロゴが付いた白い壁の前に立っている]画像ソース, ジュリー・エドワーズ
画像キャプション,
マーカス・ハーンの父親は、撮影中にケンブリッジ大学のカレッジのポーターだった
作家ダグラス・アダムスは、有名な小説およびラジオシリーズ「銀河ヒッチハイク・ガイド」の執筆で最もよく知られている。
1952年にケンブリッジで生まれ、エセックスで教育を受けた彼は、セント・ジョンズ・カレッジで学ぶためにケンブリッジに戻った。
アダムスについてハーンは次のように語った。「もちろん、これはダグラス・アダムスの世界だった。なぜなら彼は70年代初頭にセント・ジョンズの学生だったからだ。
「セント・ジョンズに行けば、彼のアーカイブを見ることができる。学生時代、そしてそれ以前から、彼はプロの作家になる前からドクター・フーの物語を書いていたことがわかる。」
「Shada」はケンブリッジ大学とその周辺を舞台にしているが、ハーンは次のように付け加えた。「皮肉なことに、セント・ジョンズはBBCに撮影許可を与えなかったため、代わりにイマヌエルとクレアで撮影しなければならなかった。」
「Doctor Who on Location」の著者、リチャード・ビグネルは、クルーはグラントチェスター・メドウでも時間を過ごしたと述べた。
「彼らは明らかに即興も行った。ドクターがTARDISから現れるとき、彼は『あの牛の糞に気をつけろ』と言っている」と彼は付け加えた。
[画像: 未完のドクター・フーのエピソード「Shada」の青い制作スケジュール。いくつかの名前がリストに記載されている。右上にはドクター・フーのロゴがある]画像ソース, レス・マッカラー
画像キャプション,
「Shada」のフィルムスケジュールのデザイナーズコピー
Doctor Who: Lost in Cambridge
ケンブリッジで撮影された、失われたドクター・フーのストーリーラインの物語。
「Shada」のデザインアシスタントであるレス・マッカラーは、撮影のほとんどがケンブリッジで行われ、残りはロンドンのスタジオで撮影される予定だったと述べた。
しかし、ストライキによりスタジオ撮影は短縮され、エピソードは未完のままとなった。
「午前中に収録を行い、昼食時に皆で移動した。戻ってきたら、ストライキのためスタジオのドアはすべて施錠され、チェーンがかけられていた」とマッカラーは語った。
「完成品を見ることはなく、俳優たちは他のシリーズや他の番組と契約していたため、もう一度戻ってくることはできなかった。それが完成しなかった理由だ。」
[画像: トム・ベイカーは巻き毛の茶髪。茶色のコートとカラフルな長いマフラーを着用している。彼は右側に座っており、銀色の装置の方を見ている]
画像キャプション,
ベイカーは、初めて撮影されてから36年後の2017年に、物語を完成させるために戻ってきた
1983年、番組は20周年を迎えた。プロデューサーは、20周年記念スペシャルエピソード「The Five Doctors」ですべての過去のドクターを再結集させたかった。しかし、ベイカーは断った。
ハーンは次のように語った。「BBCはトム・ベイカーにぜひ出演してほしかった。なぜなら、それは大規模な長編20周年記念テレビ映画だったからだ。そして誰かが、アーカイブにこの不完全な物語の断片があることを思い出した。
「そこで彼らはアーカイブに戻り、「Shada」の断片を見つけた。もちろん、それは一度も放送されていなかった。そして、これらの断片を中心に物語を書き、テレビ映画にカットした。」
ストーリーラインが放棄されてから36年後、ベイカーとキャストはついに「Shada」を完成させるために戻ってきた。
ベイカーとロマーナ役のララ・ウォードは、アダムスのオリジナルの脚本から失われたセリフを録音し、ビジュアルはアニメーションで作成された。この新しく、部分的にアニメーション化されたバージョンは2017年にリリースされた。
ケンブリッジシャーのストーリーの提案がありますか?下記までご連絡ください。
お問い合わせ
あなたの声