HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
AI・機械学習

iOS 27、iPadOS 27、macOS 27

iOS 27, iPadOS 27, and macOS 27 (apple.com)

685 pointsby throw0101d782 コメント

要約

AppleはiOS 27、iPadOS 27、macOS 27などの最新OSアップデートをリリースしました。今回のアップデートでは、次世代のApple Intelligenceを搭載したSiri AIが導入され、より賢く、文脈を理解し、オンデバイスでの操作が可能になりました。さらに、子供向けの保護者機能の強化や、パフォーマンス、接続性、使いやすさ全般にわたる改善も含まれています。

全文翻訳

Appleのソフトウェアプラットフォーム向けメジャーアップデートが利用可能に

opens in new window

UPDATE 2026年9月14日

Apple製品をこれまで以上にパーソナルで便利なものに

Siri AIは、次世代のApple Intelligenceによって駆動されるSiriの全く新しいバージョンで、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple Vision Proに深く統合されています。パーソナルな文脈理解、広範な世界知識、画面認識、さらに多くのシステム全体のアクションを実行できる、より有能で会話的なアシスタントであるSiri AIは、現在英語でベータ版として展開されており、10月にはフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語のサポートが追加されます。

Siri AIは、メッセージ、メール、写真などのパーソナルな文脈を理解し、ユーザーが必要なものをその場で発見するのを支援できます。また、ユーザーの画面上のコンテンツに関する質問に答えたり、ウェブにアクセスして最新情報を取得し、役立つ回答を生成したりすることもできます。SiriはiPhoneのカメラアプリにSiriモードとして統合されており、目の前にあるものに関する情報取得やアクション実行が可能になります。例えば、請求書の分割とApple Cashでの友人への支払い、Walletへのカスタムパスの追加などです。Visual Intelligenceにより、iPhone、iPad、Macのユーザーは、画面に表示されているものについてSiriに質問できるようになり、Vision Proユーザーは周囲を見回してSiriに話しかけるだけで、検索、質問、アクションの実行ができます。

次世代のApple Intelligenceは、ユーザーが日常的に利用するアプリにも役立つ新機能をもたらします。写真アプリでは、Spatial Reframing、Extend、アップグレードされたClean Upツールにより、撮影された瞬間のオリジナリティを尊重しながら、写真を編集するさらなる方法が提供されます。Image Playgroundは、ユーザーがほぼあらゆるスタイル（フォトリアリスティックを含む）で高品質な画像を生成できる機能を提供し、画像メタデータとSynthID標準の今後のサポートにより、AIで生成または編集された画像を識別できます。Safariでは、Apple Intelligenceが、ユーザーのタブをトピックごとに自動整理する新しいツール、ウェブサイトの変更（製品の再入荷や値下げなど）を通知する機能、説明に基づいてカスタム拡張機能を作成する機能を搭載しています。Call Contextは、ビジネスに電話する際に、確認コードや予約番号などの関連情報を表示します。

プラットフォーム全体でより洗練されたエクスペリエンスを

パフォーマンス: iPhone、iPad、Macでより高速なパフォーマンスを体験できます。iPhoneとiPadでは、アプリの起動が最大30パーセント高速化され、写真の読み込みが撮影後最大70パーセント高速化され、AirDrop転送は最大80パーセント高速化されます。iPadでは、ファイルのブラウジングと外部USBドライブへの転送が最大5倍高速になり、マルチタスク中のウィンドウの閉じたり、切り替えたり、ドラッグしたりする操作にもさらなる改善が加えられています。Macでは、日常的に行う操作が非常に軽快で応答性が高くなります。AirDrop転送はより高速になり、iCloud写真のアップロードがより速く開始され、スペース間やMission Controlのスワイプがよりスムーズになり、その他多くの改善が行われています。Apple Watchでは、音楽再生がさらに高速化されています。

  • iCloud共有アルバムは、写真やビデオのフル解像度共有をサポートし、AndroidおよびWindowsユーザーが参加して貢献しやすくなります。

  • ヘルスケアアプリは、サイクル追跡で更年期および閉経期をサポートし、更年期を含むサイクルの逸脱に関する通知が含まれます。

  • AirPodsユーザーは、カスタムEQを使用してAirPodsのサウンドをさらにパーソナライズできるようになりました。また、Apple GymKitの機能拡張により、AirPods Pro 3ユーザーは、素晴らしいオーディオ品質を楽しみながら、iPhone経由で心拍数データを同期できます。

  • Appleマップは、航空写真とAIを組み合わせた強化されたFlyoverエクスペリエンスを提供し、より詳細なビジュアルを楽しめるようになります。

  • Apple Watchでは、新しいSmart Stackウィジェットの提案が関連性の高いときに表示され、ユーザーは新しい片手タップジェスチャーでウィジェットを便利に開くことができます。Workout Buddyは、iPhoneが近くになくてもサポートされ、英語に加えてスペイン語でも利用可能になりました。

  • Apple Vision Proユーザーは、パノラマ写真をリッチな奥行きを持つ空間的なシーンに変換してパーソナルな環境として使用したり、新しいアイスランドのダイナミックなオーロラを特徴とするThórsmörk環境で空間全体を変換したりできるようになりました。

  • Apple TVでは、Apple Musicの高解像度ロスレスオーディオサポート、再設計されたApple Podcastsアプリ、より広範なテキストサイズアクセシビリティオプションが提供されます。

  • 更新されたiCloud共有アルバムのエクスペリエンス。

  • ヘルスケアアプリでのサイクル追跡エクスペリエンスの更新。

  • ユーザーのiPhone 18 Proの横にAirPodsのペアが表示され、AirPodsの設定画面が見えます。

  • Appleマップでの強化されたFlyoverエクスペリエンス。

  • Apple Watch Series 12での新しいSmart Stackウィジェットの提案。

  • 新しいApple Vision Proのパノラマエクスペリエンス。

  • 機能は変更される場合があります。一部の機能はすべての言語または地域で利用できない場合があり、現地の法律および規制により利用可能性が異なる場合があります。利用可能性に関する詳細については、apple.comをご覧ください。

  • アプリ全体での新しいApple Intelligence機能は、サポートされている製品でサポートされている言語に設定されているユーザーが利用できます。Siri AIは英語でベータ版として展開を開始し、10月にはフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語が追加されます。

  • EUでは、MacおよびApple Vision Proユーザーは、サポートされている言語に設定されている場合にSiri AIにアクセスできるようになります。Siri AIは、iOS、iPadOS、watchOSでは当初EUでは利用できません。

  • Siri AIおよびその他の新しいApple Intelligence機能は、Appleが規制要件を処理している間、中国では利用できません。

  • サポートされている製品でサポートされている言語に設定されているユーザーは、iOS 27、iPadOS 27、macOS 27、watchOS 27、およびvisionOS 27でApple Intelligenceを利用できるようになります。

  • Apple Intelligenceは、以下の言語をサポートしています：英語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、日本語、韓国語。一部の機能はすべての地域または言語で利用できない場合があります。機能および言語の利用可能性、システム要件については、apple.com/apple-intelligenceをご覧ください。

  • iOS 27、iPadOS 27、macOS 27、watchOS 27、およびvisionOS 27のApple IntelligenceおよびSiri AIは、iPhone Duo、iPhone Air、iPhone 16以降、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPad mini (A17 Pro)、M1以降を搭載したiPadモデル、MacBook Neo (A18 Pro)、M1以降を搭載したMac、Apple Vision Pro、Apple Watch Series 9以降、Apple Watch Ultra 2以降、およびApple Intelligence対応iPhoneとペアリングされたApple Watch SE 3で利用できます。Apple Watchの一部の機能には、iPhoneが近くにある必要があります。

  • サーバーサイドモデルに依存する特定のApple Intelligence機能には、Siri AI、インテリジェント写真編集ツール、Image Playground、およびShortcutsのAFM 3 Cloudモデルなど、日次使用制限が適用されます。日次制限は、機能、リクエストの複雑さ、システム需要、システムポリシー、その他の要因によって異なる場合があります。これらの機能への拡張アクセスは、将来的に有料で提供される予定です。これらの機能の使用は、Apple Intelligenceの利用規約に従います。詳細については、apple.com/apple-intelligenceをご覧ください。Siri AIは13歳未満のユーザーは利用できません。

メディア

  • 本記事のテキスト

  • 本記事のメディア

  1. 米国のみ、対象となるiPhoneおよびiPadデバイスで利用可能です。Apple Intelligence対応デバイスでのSiri AIが必要です。Apple Intelligenceは、iPhone 16以降、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPad mini (A17 Pro)、およびM1以降を搭載したiPadモデルで利用できます。Apple CashサービスはGreen Dot Bank（FDIC加盟）によって提供されます。Apple Inc.の子会社であるApple Payments Services LLCは、Apple CashアカウントのGreen Dot Bankのサービスプロバイダーです。Apple Inc.およびApple Payments Services LLCは銀行ではありません。利用規約の詳細についてはこちらをご覧ください。
  2. SynthIDは今年の後半にソフトウェアアップデートで利用可能になり、適用された編集内容に応じて、ほとんどの編集済み画像に含まれます。
  3. Appleが2026年8月に、iOS 26.6およびベータ版iOS 27を搭載したiPhone 11 Pro Maxを使用して実施したテスト。アプリ起動パフォーマンスは、デバイス使用の多くのサイクル後に測定されました。パフォーマンスは、構成、設定、コンテンツ、使用状況、ソフトウェアバージョン、環境条件、その他の要因によって異なります。
  4. Appleが2026年7月に、iOS 26.6およびベータ版iOS 27を搭載したiPhone 15を使用して実施したテスト。写真アプリは50,000件のアセットライブラリを使用し、カメラアプリで追加の個々の写真を撮影してテストされました。パフォーマンスは、構成、設定、コンテンツ、使用状況、ソフトウェアバージョン、環境条件、その他の要因によって異なります。
  5. Appleが2026年7月に、iOS 26.6およびベータ版iOS 27を搭載したiPhone 16 Plusを使用して実施したテスト。AirDropは、Wi-Fiネットワークに接続されていない状態で、30MBの合計サイズの複数の写真を近くの連絡先に転送してテストされました。パフォーマンスは、構成、設定、コンテンツ、使用状況、ソフトウェアバージョン、環境条件、その他の要因によって異なります。
  6. Appleが2026年7月に、iPadOS 26.6およびベータ版iPadOS 27を搭載したiPad Pro 11インチ（M4）とAPFSフォーマットのUSB 4外部SSDを使用して実施したテスト。ファイルアプリは10,000件のJPGファイルをコピーし、iPadから外部ドライブにブラウジングしてテストされました。パフォーマンスは、構成、設定、コンテンツ、使用状況、ソフトウェアバージョン、環境条件、その他の要因によって異なります。
  7. Appleが2026年8月に、visionOS 26.6およびベータ版visionOS 27を搭載したApple Vision Pro（M2）を使用して実施したテスト。システムは、再起動後の最初のロック解除からApple TVアプリの起動とコンテンツの表示までテストされました。パフォーマンスは、構成、設定、コンテンツ、使用状況、ソフトウェアバージョン、環境条件、その他の要因によって異なります。
  8. サイクル追跡アプリは、避妊や健康状態の診断に使用すべきではありません。