科学・技術
ウィリアム・バックランドの地質学神学
William Buckland's Theology of Geology (historytoday.com)
要約
19世紀の地質学者ウィリアム・バックランドは、地球の創造と聖書の洪水に関する様々な理論を探求しましたが、その多くは正確ではありませんでした。彼は科学と宗教の対立を避け、科学がキリスト教の権威を強化できると信じていました。バックランドは、初期の恐竜の発見や、妻メアリーの多大な貢献にもかかわらず、女性科学者の排除を支持するなど、複雑な人物像を持っていました。
全文翻訳
ウィリアム・バックランドの地質学の神学
地質学者のウィリアム・バックランドは、地球の創造と聖書の洪水に関する多くの理論を探求しましたが、そのどれもが正確ではありませんでした。
［画像: ‘Buckland entering the Kirkdale Cavern’, 1894. Wellcome Collection. Public Domain.］
オックスフォード大学の地質学者ウィリアム・バックランド（1784-1856）は、1823年にウェールズの洞窟を探検中に、偶然にも古代の人骨を発見して興奮しました。科学界ではその推論力で名声を得ていた彼は、その遺骨がローマ時代のもので、地元の売春婦のものであると断定し、「パヴィランドの赤い貴婦人」と名付けました。バックランドの自尊心にとって幸いなことに、彼は自分が二重に間違っていたことを知りませんでした。さらに詳しく調べた結果、「赤い貴婦人」は実際には男性であり、現代の炭素年代測定法によれば、彼は約35,000年前に亡くなったことが示されており、イギリスでこれまでに発掘された中で最も古い人骨となっています。