HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

悲嘆に暮れる父親、9歳の息子がYouTube広告に11万8000ドルを費やしたと語る

Devastated father says his 9-year-old son spent $118,000 on YouTube ads (tomshardware.com)

32 pointsby vanburen37 コメント

要約

ある父親は、9歳の息子がわずか3週間で、自身のGoogleアカウントに保存されていた会社のクレジットカードを使用して、MinecraftチャンネルのためにYouTube広告に11万8000ドルを費やしたと述べています。この巨額の広告費は、当初20ドルのプロモーションとして設定されたものが、息子の誤解により制御不能になった結果です。父親は現在、職を失う可能性や費用の返済義務について懸念しています。

全文翻訳

Devastated father says his 9-year-old son spent $118,000 on YouTube ad campaigns for his Minecraft channel — bill racked up in just three weeks was supposed to be one $20 promotion

ある父親は、9歳の息子が約3週間の間に、自身のMinecraftやRobloxのゲームプレイ動画のYouTube広告キャンペーンに11万8000ドルを使ったと語っています。これらはすべて、父親が自身のGoogleアカウントに保存していた会社名義のクレジットカードで請求されました。息子もそのアカウントを使用していました。この父親は、自身をデイブと名乗り、9月15日に少年のチャンネルに投稿された「Message from Dad…Mighty Mike Plays is Over.」と題された動画でこの出来事を説明しました。デイブ氏によると、彼はマネージャー、会社のスタッフ、経理担当者との会議に呼ばれ、広告の請求を見せられたとのことです。

Tom's Hardwareの最高のニュースと詳細なレビューを、あなたの受信トレイに直接お届けします。