親切にするな
要約
著者は、「nice（親切）」という言葉の語源（ラテン語の「nescius」、無知）に触れ、時には親切にしないことが重要だと主張します。Nuxt Discordサーバーで、ナチスの制服を着たアバターを選んだユーザーを追放した例を挙げ、共有された人間の価値観に反する意見に対しては、沈黙を守るべきではないと説きます。特に、DHH氏のような人物が人種差別的な発言をすることで、それらが「単なる意見」として一般化されることを懸念しており、そのような意見に対しては「nice」ではなく「good（善）」であろうと呼びかけています。
全文翻訳
親切にするな
公開日
2026年9月19日
タグ
オープンソース、価値観、コミュニティ
親切にするな。
「nice（親切）」という言葉が、ラテン語の「nescius（知らない）」に由来することを知っている人は多くありません。言葉は必ずしも元々の意味と同じである必要はありませんが、 somehow、それが「親切」であることの一部だと思うのです。あなたは自分の意見を引っ込めて、他の人のためのスペースを作ります。
しかし、時には親切にしてはいけないのです。
昨日、私はNuxtのDiscordから、ナチスの制服を着た男性のアバター（2回目！）を選んだ人物を追放しました。
私は親切にはしませんでした。
彼らは私を「政治的」だと非難しました。オープンソースプロジェクトはそうあるべきではない、と私は言われました。それは人々を分断するだけだ、と。素晴らしい、高速でクールなウェブサイトを構築することに皆で賛同できるはずだ、と。
いいえ。
率直に言って、私はナチスの例を選んだのは、あなたの政治的信条に関わらず、皆がそれに同意してくれると思うからです。
時として、政党や個人が、思いやり、親切、包容、あるいは自分と異なる人々を歓迎するという単純な価値観といった、共有された人間の価値観に反対することを決定します。彼らはすべての人の平等を反対するかもしれません。彼らは一部の人々が人間としての権利に値しないと考えるかもしれません。
そのようなことが起こったとき、どうか、親切にしないでください。「どちらの側にも一理ある」ということはありません。
だから私は親切にはしません。
もう少し、一見するとより議論を呼びそうなことを言います。
DHH、あなたはNuxtコミュニティには歓迎されません。なぜならあなたは「黒人は『ネイティブのイギリス人』ではない」と言い（https://world.hey.com/dhh/as-i-remember-london-e7d38e64）、そして「『ジプシー』の大量国外追放を呼びかける」（https://world.hey.com/dhh/wolves-sheep-and-gypsies-ba44af6a）からです。
私の考えなど彼は気にしないでしょう。私はあまり重要ではありませんし、彼は本当に参加したいわけでもありません。
しかし、私がそれを言及するのは、彼が言っているようなことが常態化されているからです。十分な人が何かを言っていると聞くと、それはいつの間にか「ただの意見」になります。そして、彼はクールに見えるLinuxディストリビューション（私はArchが大好きで、あのOmarchyのスクリーンショットは美しいですね！）を構築したので、多くの人はその人物自身（と彼の意見）は大丈夫なはずだ、あるいは少なくとも騒ぎ立てる価値はないと考えているようです。
申し訳ありません。私はこれについて親切にするつもりはありません。
この役立つ記事をご覧ください。DHH Is Way Worse Than I Thought。Jakeは私よりも上手く言っています。
DHHの政治は普通ではありません。多分昔はそうだったのでしょう、知りませんが、現時点では彼はほとんどの人が道徳的または許容できると考える範囲をはるかに超えています。
また、1Password、DigitalOceanなどが、DHHのペットプロジェクトへの支援を撤回するのを見たいです。Omarchyを単に使用している人を私は非難しません。しかし、考えてみていただけますか？黒人とアジア人のロンドン市民がイギリスを悪くすると示唆した人物の製品を使うことを想像するだけで、かなり後味が悪いです。
親切？
良いことである方がましです。
- 余談: 私はオンラインで政党政治について話しません。代わりに私の価値観について話します。そして率直に言って、誰かがそれらの価値観に反対する立場をとるなら、それは彼らの問題だと本当に感じます。科学者が、政党が受け入れられた科学を否定することを選んだからといって「政治的」にならないのと同じです。