Whirlpool洗濯機のトランスミッション修理 (2007)
Whirlpool Washer Transmission Repair (2007) (k0lee.com)
要約
筆者がWhirlpool製洗濯機の「スピンしない」という故障をDIYで修理した体験談です。原因究明から部品交換、再組み立てまで、詳細な手順と苦労が語られています。この修理により、高額な買い替えや修理費用を回避し、家電修理の教育的価値と満足感を得られたことが述べられています。
全文翻訳
Lee Devlin's Website
数ヶ月前、私たちのWhirlpool製洗濯機がスピンしなくなりました。他の機能はすべて動作していましたが、スピン機能がないと洗濯物は洗い終わった後も底にびしょ濡れのまま座っているだけで、ほとんど役に立たなくなっていました。もちろん、最初にやったことはGoogleで「Whirlpool washer won’t spin」と検索することでした。すると、素晴らしいウェブサイトがたくさんヒットしました。その多くは、fixitnow.com のような親切な個人が知識を freely に共有している修理サイトやフォーラムでした。また、repairclinic.com のように、DIY愛好家向けの部品を販売している企業がスポンサーとなっているサイトもありました。
フォーラムでは、まず最も一般的で簡単な修理方法が提案されます。例えば蓋スイッチですが、私の場合はそれが問題ではありませんでした。そこで、洗濯機の分解を開始しなければなりませんでした。次にリストに挙がっていたのはモーターのカップリングでした。幸いなことに、これらのウェブサイトには洗濯機の開け方に関する説明があり、どのネジをどの順番で外せばよいかさえ分かっていれば、それほど手間はかかりませんでした。カップリングが故障の原因である可能性は低いと分かっていました。なぜなら、アジテーター(撹拌翼)はまだ動いていたからです。カップリングが故障した場合、アジテーターが動くことは考えにくいからです。次にクラッチ/ブレーキ機構を見ましたが、それも問題なさそうでした。最終的に、取り外しが最も困難な部品の一つであるトランスミッションが原因だと考えました。洗濯機全体を分解し、キッチンに運びました。なぜなら、私たちのランドリールームは、ガレージとキッチンの間の玄関にあるアルコーブのような場所だからです。
トランスミッションを取り出した後、大量の重油が入っているであろうそれを分解するという見通しに直面しました。
洗濯機のトランスミッションを取り出すには、アジテーターに固定しているシャフトの上部にあるボルトを外す必要があります。そのボルトを露出させるには、アジテーター上部のプラスチックキャップと、その下の半透明なシールを外さなければなりません。半透明のキャップにはOリングシールが付いていることに注意してください。洗濯機を再組み立てする際には、そのボルトのコンパートメントに水が入らないように、正しく元に戻してください。さもないと、錆びてシャフトと癒着してしまう可能性があります。
トランスミッションのトップカバーを固定しているネジを慎重にすべて外し、オイルをジャーに drained しました。これは非常に messy な作業になるだろうと思ったので、ビニール製のメカニックグローブを装着しました。
[画像: Whirlpool washer Transmission image]
トランスミッションの複雑さに驚きました。モーターの回転方向以外の入力なしに、複数の機能を実行しなければならないのです。例えば、アジテート(撹拌)、スピン(脱水)、そしてニュートラル(中立)に切り替える必要があります。シフターやソレノイドは一切ありません。同じモーターが、反対側から出てくるドライブシャフトの一部からポンプも同時に動かしています。トランスミッションは、「ラックリテイナー」と呼ばれるものの上に、かなり複雑なポールのプレート、ギア、カムを使用しています。モーターを前後に回転させることをシミュレートしようとしましたが、それによってスピンモードからアジテートモードに切り替えることができましたが、スピンモードにすることはできませんでした。その時、ある「ショルダーポールスタッド」がネジ山で折れていることに気づきました。ラックリテイナーが自由に回転していました。このポールスタッドはアクスルとして機能し、プレートをスピンギアと一緒に回転させる方法としても機能しますが、ネジ山がメインギアに埋まった状態で折れていました。そのため、新しいポールスタッドを見つけ、ネジ山が埋まっている穴からそれらを抽出する方法を見つける必要がありました。ネジ山にはロックコンパウンドが付いており、簡単には外れないだろうと確信していました。
[画像: Whirlpool washer Transmission inside image]
ポールスタッドは単独の部品としては入手できませんでしたが、Repairclinic.comのNeutral Drain Pack というものがありました。これには多くの部品が含まれており、2種類のスタッドも含まれていました。Whirlpoolは明らかに新しいモデルのためにネジ山を強化したのでしょう。おそらくそれが弱点だったのでしょう。良い点は、もし抽出中にネジ山をダメにしてしまっても、より大きなスタッドと新しいラックリテイナーのためにドリルで穴を開け、タップを切ることができることです。そこで、妻が洗濯物を持ってコインランドリーに向かっている間に、オンラインで部品を注文しました。ニュートラルドレインキットは約17ドルに送料6ドルでした。その間、メインドライブギアのネジ山をドリルで削り取ろうとしました。ドリルビットを1本折ってしまいましたが、折れたネジのシャフトの中央に十分な穴を開けることができ、「イージーアウト」で成功するだろうと思いました。それを職場に持ち込み、イージーアウトを借り、アーバープレスでイージーアウトに圧力をかけながら、ネジ山を傷つけることなく折れたネジを抽出しました。
数日後、部品が届きました。キットには必要以上の部品が含まれていました。古い部品はすべて新しいものと交換しました。15年間の使用後なので、新しい部品がすぐそこにあるのに古い部品で組み立てる意味はないと考えました。すべてを元に戻すには少し頭を悩ませましたが、よく考えてみると、トランスミッションを手動で操作し、アジテートモードとニュートラルモードを確認することができました。
少し調整した後、すべてが元通りになり、服なしでサイクルを回してみました。スピンモードが再び動作し始めたときは、非常に満足しました。今では数年間動作しています。23ドルと私の時間に見合う価値があったと思います。もし修理業者に依頼していたら、おそらく300ドルを超えていたでしょう。修理業者はトランスミッション全体を交換した可能性が高いからです。それは洗濯機の価値を超えています。また、新しい洗濯機を600〜900ドルで購入するよりも良い選択でした。私は通常、節約のためだけに自分で修理することはありません。なぜなら、私の時間を考慮すると、実際にはそれほど節約にはならないからです。私は、教育的な経験と、もし再び壊れた場合に自分で修理するか、引退の時期だと判断すれば新しいものを購入するかを選択できるという満足感のために、それを行っています。
ニュートラルドレインパックの簡単な説明書をpdf形式でここに含めました。
UPDATE: 2009-01-07 この投稿には引き続きコメントやメールが寄せられています。トランスミッションの分解方法について尋ねるコメントが届いたので、これがどれほど messy な作業であるかを示す新しい写真をアップロードしました。高解像度の画像を表示するにはクリックしてください。
[画像: image of the opened whirlpool washer transmission]
トップカバーを外すには、シャフトからスナップリング(ドライバーの隣、新聞紙の上に置かれているもの)を取り外す必要があります。適切なスナップリングプライヤーを持っていたか、それともニードルノーズプライヤーを「逆」に使って穴でスナップリングを広げたのかは覚えていません。オイルはすべて保存して再利用できましたが、もし一部を失ったり、汚れているように見えたりした場合は、アプライアンスサービスセンターから追加のオイルを入手するか、サービスセンターが見つからない場合はSAE 90のギアオイルを使用できます。
また、洗濯機が泥で汚れている可能性もあります。そのため、バスケットが回転しない場合は、バスケットとタブの間で泥が固着していることによる摩擦にクラッチが打ち勝てない、またはクラッチが摩耗している可能性があります。以下の画像を参照してください。
[画像: whirlpool washer basket and tub]
この写真は、読者から送られてきたもので、バスケットとタブの間に泥が詰まっているのを発見しました。彼の洗濯機は、泥によって引き起こされる摩擦にクラッチが打ち勝てなかったため、回転しませんでした。もしスピンサイクルが断続的であるなら、これが原因である可能性があります。
ここまで来た場合に役立つ可能性のある別のリソースとして、この.pdfファイル(Whirlpoolダイレクトドライブ洗濯機のサービスマニュアル) があります。これには、Whirlpool洗濯機の回路図、トラブルシューティング手順、部品リストなどが含まれています。