サンフランシスコのMUNIヘリテージウィークエンドのラインスキャン写真
Line Scan Photos from MUNI Heritage Weekend in San Francisco (daniel.lawrence.lu)
要約
筆者は2026年のサンフランシスコMUNIヘリテージウィークエンドを訪れ、ラインスキャンカメラを使用して3時間にわたり路面電車を撮影しました。この記事では、1912年のMuni Streetcar No. 1から、ブラックプール・ボート・トラム、メルボルン・トラム、そして最も古いとされるDinky（1896年製）まで、様々な歴史的な路面電車の写真とその簡単な説明が紹介されています。また、ミラン・ピーター・ウィット・トラムやPCCストリートカー、さらにはWaymoの自動運転車など、その他の車両の写真も含まれています。
全文翻訳
Muniヘリテージウィークエンド
2026-09-20
Muniヘリテージウィークエンド2026のためにサンフランシスコへ行きました！3時間、線路のそばに立ってラインスキャンカメラでトラムをスキャンしました。
トラムの写真はCC-By-SA 4.0の下で自由にライセンスされています（Wikimedia Commonsにも多数アップロードしました）。これらの写真のうち8枚は、大きなメタルプリントとしても入手可能です。
1 No. 1: Muni Streetcar 1 (1912)
Muni No. 1は、アメリカ初の公営大都市路面電車です。それ以前は、すべての路面電車が私有でした。これはかなりクールです！
［画像: Muni streetcar 1］
図1の詳細を表示閉じる
Muni streetcar 1
2 No. 162: Muni (1914-1950s)
Muni No. 162は1914年から始まり、1958年まで運行されました。2014年の衝突事故以来、Muniヘリテージウィークエンドへの登場は今回が初めてです。残念ながら、背景に車が写り込み、誰かが私のカメラにぶつかってしまい、多少の振動が発生しました。
［画像: Muni 162］
図2の詳細を表示閉じる
Muni 162
3 No. 233: Blackpool Boat Tram (1934)
Blackpool boat tramは、オープンデッキのデザインからボートのように見えることで知られています。
［画像: Boat tram］
図3の詳細を表示閉じる
Boat tram
4 No. 496: Melbourne Tram (1928)
Melbourne tramは、オーストラリアのメルボルンから来ています。No. 162と同様に、緑色です。
［画像: Melbourne tram］
図4の詳細を表示閉じる
Melbourne tram
5 No. 578: Dinky (1896)
Muni No. 578はおそらく最も古い車両です。ケーブルカーのように見えますが、ケーブルで動くのではなく電気で駆動しています。
1909年まで、Divisadero StreetはDevisadero Streetと呼ばれていたことに注意してください。これは当時の正しいスペルであり、タイプミスではありません。
［画像: Dinky］
図5の詳細を表示閉じる
Dinky
6 No. 1815: Milan Peter Witt (1928)
Milan tramはPeter Wittsによって設計され、乗降を迅速に行うために多くのドアを備えています。
3回試みたにもかかわらず、ピントが合っていない、車に遮られた、ピントがわずかにずれて奇妙な影がある、といった理由で、この車両の良いラインスキャン写真は撮れませんでした。しかし、ピア1を背景にした素晴らしい写真が撮れました。
［画像: Milan tram］
図6の詳細を表示閉じる
Milan tram
［画像: ラインスキャン写真だが、奇妙な影がありピントが合っていない］
図7の詳細を表示閉じる
ラインスキャン写真だが、奇妙な影がありピントが合っていない
7 その他のPCC路面電車
［画像: No. 1061 Pacifc Electric］
図8の詳細を表示閉じる
No. 1061 Pacifc Electric
［画像: No. 1052 Los Angeles］
図9の詳細を表示閉じる
No. 1052 Los Angeles
［画像: No. 1015 Illinois Terminal］
図10の詳細を表示閉じる
No. 1015 Illinois Terminal
［画像: No. 1058 CTA］
図11の詳細を表示閉じる
No. 1058 CTA
8 ランダムな車両
［画像: Waymo Jaguar I-Paceのラインスキャン写真］
図12の詳細を表示閉じる
Waymo Jaguar I-Paceのラインスキャン写真
［画像: ヴィンテージバスの横を通り過ぎるWaymo Ojai］
図13の詳細を表示閉じる
ヴィンテージバスの横を通り過ぎるWaymo Ojai
［画像: パトカー］
図14の詳細を表示閉じる
パトカー
9 舞台裏
［動画］
図15 Muni No. 1をスキャン中（初期試行、後で青い電柱に合わせてカメラを配置し、背景をクールにし、後ろの車に迷惑をかける可能性を減らしました）。
ダウンロード
友人のDaniel Duが撮ってくれた私の写真が2枚あります。偶然名前が似ていますが、関係はありません（笑）。
［画像: ラインスキャンカメラを持つ私。誰かがつまずかないといいな。写真提供：Daniel Du］
図16の詳細を表示閉じる
ラインスキャンカメラを持つ私。誰かがつまずかないといいな。写真提供：Daniel Du
［画像: 全然怪しくないよ（笑）。写真提供：Daniel Du］
図17の詳細を表示閉じる
全然怪しくないよ（笑）。写真提供：Daniel Du