その他
戸別販売をしていた女性たち
Women Who Sold Books Door to Door (daily.jstor.org)
要約
19世紀後半のアメリカでは、公共図書館が普及する前に、女性たちが戸別訪問で書籍を販売していました。彼女たちは、聖書や実用書、伝記、フィクションなどを販売し、時には困難や社会的な偏見に直面しながらも、知識を広めるという誇りを持って仕事をしていました。necessity(必要性)とadventure(冒険心)が、彼女たちがこの職業に就く動機でした。
全文翻訳
JSTORのリンク研究への無料アクセスを示すアイコンです。19世紀後半、公共図書館が普及する前に、アメリカの多くの人々は、移動販売員のおかげで新しい本を手にしていました。文学研究者でアーキビストのジョリー・ブラウン氏は、この時代の3つの回顧録を引用し、その仕事に就いた女性たちはいくつかの明確な利点があった一方で、身体的にも社会的にも深刻な困難に直面していたと書いています。
これらの書籍販売員は、サンプル本を持って家庭や企業を訪問し、注文を受け、後で本を届け、代金を集金していました。ブラウン氏によると、人気のある書籍には聖書、農業や健康に関するマニュアル、伝記、フィクションが含まれていました。ユリシーズ・S・グラントの回顧録やマーク・トウェインの作品が人気でした。この「購読」モデルで出版された多くの書籍は、数十万部を売り上げました。
書籍の行商人(book peddlers)の大多数は男性でしたが、一部の出版社は、女性読者に健康や衛生に関する本を販売するのに適していると考え、また顧客が同情的に受け止めるだろうという考えから、女性を採用しました。1868年にイリノイ州北部とインディアナ州で書籍販売の仕事をしたアニー・ネルズ・デュモンド氏は、必要に迫られてこの仕事に就いたと描写しています。彼女は、困難な子供時代から逃れるために若くして結婚したが、その夫にはすでに妻と子供がいたことを明かしました。二番目の夫にも見捨てられました。そのため、デュモンド氏は自活する方法を探しました。書籍販売を始めたとき、彼女は喪服のボンネットをかぶっていました。彼女はそれが欺瞞的であったことを認めましたが、「私の過去を知られないことが、私の自己保存のためにほとんど必要だった」と書いています。
さらに探求する
書店の守護聖人
ジェイミソン・ファイファー
2019年10月5日
100年前、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の最初の出版者であるシルヴィア・ビーチが、伝説的な書店「シェイクスピア・アンド・カンパニー」の扉を開きました。
デュモンド氏は、彼女の仕事が「大衆の間での光と知識の普及」に貢献したことに誇りを感じていたと描写しました。対照的に、1874年に自身の書籍販売員としての仕事について書かれた本の中で、カリフォルニア中部のJ・W・ライキンス氏は、それが「名誉ある合法的な」職業だと知っていたにもかかわらず、「まるで物乞いをしているような気分だった」と書いています。夫が病気で働けなくなった後、家族を養うためにこの仕事に就いたライキンス氏は、一部の潜在的な顧客は好奇心旺盛か哀れんでいたようだと述べています。しかし、一部の男性は、女性が一人で外に出ているのを見て怒り、家に帰って家族の世話をするように要求したり、彼女が参政権運動家だと誤解したりしました。
さらに不穏なことに、ブラウン氏が検討した1881年に出版された3番目の自伝的記述の中で、北カリフォルニアの行商人ハリエット・ワッソン・スタイアー氏は、ある男性から、もし彼女が自分の妹なら、彼女をキャンバス(戸別訪問)させるくらいなら殺してしまうだろうと言われたと描写しています。
週刊ニュースレター
「*」は必須項目を示します
Instagram
このフィールドは検証用であり、変更しないでください。
毎週木曜日にJSTOR Dailyのベストストーリーをメールでお届けします。
名*
姓*
メール*
あなたを最もよく表すものは?*
読者
学生
学部生
大学院生
講師/教員
図書館員
研究者
Δ
しかし、スタイアー氏の記述の多くは、魅力的な経験を示唆していました。彼女は材木小屋や鉱山の町への旅を回想し、荒涼とした風景を賞賛し、南京虫や汚い馬車での移動に対処したと述べています。ブラウン氏は、3人の行商人は皆、自分たちが多くの人々が淑女にはふさわしくないと考えていることを十分に認識していたが、必要性と冒険の機会の組み合わせからこの仕事に就いたと指摘しています。
この記事に関する訂正またはコメントがありますか?
<a href=書籍女性の歴史
テキスト文化リソース
JSTORは、学者、研究者、学生のためのデジタルライブラリです。
JSTOR Dailyの読者は、私たちの記事の背後にある元の研究にJSTORで無料でアクセスできます。
「まともな女性は…本を売らない!」:19世紀の女性書籍販売員の回顧録
著者:ジョリー・ブラウン
テキスト文化、第14巻、第1号(2021年春)、124-139ページ(16ページ)
インディアナ大学出版局
ニュースレターを購読する
「*」は必須項目を示します
URL
このフィールドは検証用であり、変更しないでください。
毎週木曜日にJSTOR Dailyのベストストーリーをメールでお届けします。
名*
姓*
メール*
あなたを最もよく表すものは?*
読者
学生
学部生
大学院生
講師/教員
図書館員
研究者
Δ