女性、市議会会議でFlockカメラについて発言後に逮捕・連行される

女性、市議会会議でFlockカメラについて発言後に逮捕・連行される ミズーリ州スプリングフィールド市議会で、Flock社の監視カメラ（ALPRカメラ）の使用に反対する発言をした女性が、マイクを切られ、逮捕され、連行されました。市議会は、カメラシステムのレビューを求める決議案の審議を拒否し、市民の意見表明の機会を奪いました。この会議では、別の市民も逮捕されており、市民の抗議活動と当局の強硬な対応が浮き彫りになりました。 ミア・ハイダーさんは、スプリングフィールド市議会に初めて出席した際、公開討論の時間に短い発言をした後、手錠をかけられて逮捕されました。「こんにちは、私の名前はマイリー・ハイダーです。私はスプリングフィールド、ミズーリ州の住民で、Flock Safety社製のALPRカメラの使用に反対するために来ました。これらのカメラは単なる監視装置ではありません」とハイダーさんは話し始めました。「申し訳ありません、奥さん」とスプリングフィールド市長のジェフ・シュラーグ氏は言い、彼女のマイクは切られました。警官が演壇に近づきました。 ハイダーさんは両手中指を立てながら、「私たちのプライバシーの侵害です」と話し続けました。警官は「逮捕です」と言い、彼女の腕をつかんで部屋から引きずり出しました。「私は一晩中これを続けられます。時給で払われていますから」と警官は付け加えました。 「これで公開討論は終了ですか？」とシュラーグ氏は尋ねました。「はい、そうです」と市議会議員が答えました。会議は、市職員が歩道コードについて話すことで続行されました。ハイダーさんは月曜日にスプリングフィールド市議会で逮捕された2人のうちの1人であり、市議会がFlockカメラのレビューを遅延させた後、緊張が高まっていました。 22日、スプリングフィールド市議会には、市が自動ナンバープレートリーダー（ALPR）カメラを使用することについて、市指導者に意見を伝えようと計画した数十人が集まりました。市議会には、物議を醸しているカメラシステムのレビューをトリガーする決議案がありましたが、シュラーグ氏はその決議案を委員会に送付し、問題に関する公開討論を阻止することを提案しました。この動きは5対3で可決され、群衆は市指導者に叫び、シュラーグ氏は市民に部屋を立ち退き、イベントを記録しているカメラをオフにするよう命じました。人々が退場する中、警察はノア・パウエル氏を拘束し、チケットを発行しました。夕方遅く、ハイダーさんは住宅問題に関する公開討論中にFlockについて発言しようとしました。シュラーグ市長が見守る中、警察は彼女を逮捕しました。「申し訳ありません、奥さん」と市長は警察がハイダーさんを手錠で連行する際に言いました。 Flock Transparency Portalによると、スプリングフィールドには41台のFlockカメラがあります。市議会議員のブランドン・ジェンセン氏は、「ALPRカメラに関連するすべての契約を包括的にレビューする」ための決議案を提案していました。市議会は月曜日にジェンセン氏の提案するレビューに投票し、コミュニティからの意見を聞く予定でした。しかし、会議中に決議案が議題に上がると、シュラーグ市長は直ちにそれを委員会に送付し、公開討論を回避することを提案しました。 ジェンセン氏は、決議案を委員会に送付するための投票の前に発言しました。「私がやろうとしているのは、人々が数ヶ月前から私たちに投げかけている本当の質問に対する答えを得ることだけです。そして、答えを得るために私が参加しているこの種の、劇場とでも言うべきものになるのは残念です」と彼は言いました。「これは政府のあるべき姿ではありません。ただただ残念です。そして、今夜声を上げるために明確に来た人々さえも、私たちは聞こうとしていません。」 市議会が法案を委員会に送付することを投票で決定したとき、群衆の誰かが「ふざけるな！」と叫びました。シュラーグ氏は次の議題項目に進もうとしましたが、群衆はブーイングし、叫びました。市長は会議を一時停止し、カメラをオフにし、部屋を立ち退かせました。 人々が部屋を退場する中、警察はスプリングフィールドのフリーランス写真家であるパウエル氏を拘束しました。「チケットを切られたり、拘束されたりする経験はあまりありません」とパウエル氏は404 Mediaに語りました。「だから、これは私にとって新しいことです。」 404 Mediaが入手した映像には、市議会会議を退場する数人が市指導者に叫んでいる様子が映っていました。パウエル氏によると、その時点で手錠をかけられ、拘束され、チケットを切られたのは彼だけだったとのことです。スプリングフィールド警察署は404 Mediaのコメント要請に応じませんでした。 「ええ、私はこう言いました。『ジェフ・シュラーグは負け犬だ』。『ジェフ、くそくらえ』と言いました。『役立たず』、そして最後に『ジェフ・シュラーグは小さくて臭いペニスを持っている』と言いました」とパウエル氏は説明しました。「私はただ手錠をかけられ、彼らがやりたいようにやらせました。チケットをもらって去りました。」 パウエル氏によると、彼は5分間しか手錠をかけられていませんでした。「彼らはただ見せつけたいだけだったのです」と彼は説明しました。パウエル氏は法廷で争うつもりだと付け加えました。「すでに弁護士を依頼しているので、どうなるか見てみましょう[...] 手錠をかけられるべきではなかったと思います。法律、市条例を読みましたが、単に退室を求められるべきだと書かれていました。」 ハイダーさんは404 Mediaに対し、彼女は最近その地域に引っ越してきたばかりで、市議会会議が地域社会に関わる良い場所だと思っていたと語りました。彼女は、シュラーグ氏がその夜早くに部屋を立ち退かせた際に残っていたと述べました。 「なぜ残ったのか分かりません。ただ、立ち去ることは諦めることのように感じました」と彼女は言いました。ハイダーさんは、別の問題に関する公開討論の時間まで待ち、話すためのフォームに記入し、そしてFlockカメラに関する書面での声明を発表するために立ち上がったと説明しました。彼女は、警察官が近づいてくるのを見て初めて市議会に中指を立てたと言いました。「私の視界の隅に警察官が見え、皆が私に叫んでいて、騒ぎが大きくなっていたとき、ダブルバードを出しました。」 💡市議会会議で何か見ましたか？ぜひお聞かせください。仕事用ではないデバイスを使用して、Signalで+1 347 762-9212に安全にメッセージを送るか、matthew@404media.coにメールでご連絡ください。 彼女を逮捕した警察官は、ハイダー氏が平穏妨害の罪で起訴されていると述べました。彼は彼女を会議場の外の廊下に連れて行き、約5分間手錠をかけ、チケットを発行してから解放しました。 ハイダーさんは404 Mediaに対し、後悔していないと語りました。「沈黙することは共犯になることのようだったと思います」と彼女は言いました。「平穏を妨害したのは愚かだったと思います。はい、中指を立てました。それは輝かしい瞬間ではありませんでしたが、逮捕されようとしていたときにそうしました。私の時間が終わったと分かったとき。」 ハイダーさんは、今後も市議会会議に出席し続けると付け加えました。 Flock Out SGFは、スプリングフィールドでのALPRに反対するロビー活動を行っている地域グループで、この決議案は妥協案として意図されていたと404 Mediaに語りました。「多くの人々が市議会会議に来て、公開討論のために注意深く準備した声明を持っていましたが、市民の声は一切聞かれませんでした」と彼らは言いました。「沈黙させられる状況で懸念を表明したために逮捕された2人の個人は不当ではなく、私たちは彼らの行動を支持します。」 パウエル氏とハイダー氏は、今年市議会会議での行動により拘束または逮捕された、アメリカ市民の最新の2人です。2月にオクラホマ州で、ある農民がデータセンター会議で時間を超過したために逮捕されました。カンザス州では、高校教師が公開討論中に拍手したために警察に逮捕されました。テキサス州では、郡会議中に「ふざけるな」と言った1週間後に、自宅の私道で公務妨害の罪で男が逮捕されました。 スプリングフィールドは404 Mediaのコメント要請に応じませんでした。 著者について マシュー・ゴートは、奇妙なテクノロジー、核戦争、ビデオゲームを扱うライターです。Reuters、Motherboard、New York Timesで働いた経験があります。マシュー・ゴートの他の記事はこちら