ブラウザのシチュエーションシップ:ブラウザは合意しても、仕様は合意しない
Browsers situationship: When browsers agree but the spec doesn't (atbrakhi.dev)
要約
この記事は、ウェブブラウザの世界でしばしば見られる「シチュエーションシップ」と呼べる現象について論じています。これは、仕様書が定める動作と、Chrome、Firefox、Safariといった主要ブラウザが実際に行う動作が一致しない状況を指します。歴史的に、仕様と実装は相互に影響を与え合いながら進化してきたため、どちらが「正しい」かを単純に判断することは難しく、時には仕様自体が変更されることもあります。この相互作用が、ウェブの相互運用性を維持する上で重要な課題となっています。
全文翻訳
ブラウザの「状況」:仕様と異なるブラウザの合意
数日前、ブラウザと仕様について話していたところ、同僚のBrian Kardellがブラウザの世界で比較的よくある状況についてコメントしました。それは、ブラウザが仕様とは少し異なる動作で合意してしまうことがある、というものです。
私の即座の反応は、これはブラウザ間の「状況(situationship)」のようだ、というものでした。誰も仕様にコミットしたがらないのです。
それは冗談でしたが、それから私は考え始めました。仕様が一方のことを言っているのに、Chrome、Firefox、Safariのすべてが別のことをしている場合、実際には何が起こるのでしょうか?答えは明白だと思うでしょう。仕様は仕様なのだから、ブラウザが間違っており、ブラウザは修正されるべきだと。しかし、必ずしもそうはなりません。時には、代わりに仕様を変更することもあります。
仕様を、最初に書かれたアルゴリズムや一連のルールとみなし、ブラウザが後から来る実装だと考えるなら、これは奇妙に聞こえるかもしれません。しかし、ウェブの歴史はそれほど単純ではありません。仕様とブラウザの実装は、最初からお互いに影響を与え合っており、その関係は今日でも非常に生きています。
まず先にあったのはブラウザか、それとも仕様か?
ニワトリと卵の質問だと思うかもしれません。しかし、そうではありません。歴史的に正しい答えは、それほど劇的ではありません。それらは共に成長しました。
1989年、ティム・バーナーズ=リーは、後のワールド・ワイド・ウェブとなるものを提案しました。1990年末までに、彼は最初のウェブサーバーと、WorldWideWebと呼ばれる最初のブラウザ/エディタを書き上げていました。同時期に、彼はHTML、HTTP、URIの初期バージョンも開発していました。
そのため、誰かがウェブの巨大な仕様を完成させ、それからブラウザエンジニアたちがそれを実装しに行ったという明確な瞬間は、実際には一度もありませんでした。アイデアがあり、実装があり、そしてそのシステムがどのように機能するはずかについての説明がありました。それらすべてが共に進化しました。
W3Cのウェブの歴史は、バーナーズ=リーによるURI、HTTP、HTMLの初期仕様が、ウェブが広がるにつれてより大きな円で洗練され、議論されたと記述しています。その最後の部分が非常に重要です。「ウェブが広がるにつれて」です。
自分自身と通信する一つの実装は比較的簡単です。同じ動作を理解し、再現しようとする複数の独立した実装があるところに、標準が必要になり始めます。
より多くのブラウザが登場し、より多くの人々がウェブサイトを構築するようになると、ウェブには共通の合意が必要になりました。もしすべてのブラウザがHTMLの理解を完全に異にしていたら、開発者は同じページがどこでも一貫して動作することを期待できませんでした。各実装が独自のルールを発明するウェブは、もはやウェブとは言えなくなります。ここでのユーザー体験を想像してみてください!
1994年10月、バーナーズ=リーはウェブ標準の開発を調整するために、World Wide Web Consortium(W3C)を設立しました。1年後の1995年11月、HTML 2.0がInternet Engineering Task Force(IETF)を通じてRFC 1866として公開されました。この時点でもHTMLの標準化は異なる会場間を移動していましたが、W3Cは後のHTMLバージョンで主導権を握ることになります。
そのRFCの一節は、この文脈で特に興味深いものです。HTML 2.0は、すでに一般的に使用されていた機能を統合し、明確にし、形式化したものとして説明されています。つまり、ウェブはすでに存在しており、ブラウザはすでにHTMLを実装しており、仕様はその人々がすでに使用していたものを記述し、安定させるのに役立っていたのです。
これは、標準を、実装が存在する前に届けられる命令と考えるのとはかなり異なります。
なぜ仕様が重要なのか
これが、仕様がブラウザが好きな時に無視できる単なる提案であるかのように聞こえるようにしたくはありません。そうではありません。
仕様は、ウェブがそもそも機能する理由の一つです。
共有された仕様は、独立したブラウザエンジンに共通の目標を与えます。Blink、Gecko、WebKit、Servo、あるいは他のどのブラウザエンジンも、内部的に完全に異なるアーキテクチャを持つことができますが、ウェブサイトが同じ入力を与えたときに何が起こるかについては、依然として合意する必要があります。
その合意があるからこそ、私たちはwebsite-for-chrome.com、website-for-firefox.com、website-for-safari.comを維持する代わりに、一つのウェブサイトを構築できるのです。
もちろん、ウェブの歴史には、ブラウザ固有の動作がこれをはるかに困難にした時期がありました。ブラウザ戦争は、ブラウザが独自の機能をリリースし、開発者が互換性のない実装に対処しなければならなかった例に満ちています。標準化は、異なる実装がターゲットにできる共通言語を作成することで、ウェブをより予測可能なものにしました。
現代のブラウザ開発には、Web Platform Tests(WPT)のような共有テストスイートもあります。WPTは、複数のブラウザで実行できるウェブプラットフォームの動作テストを含んでいます。これにより、ブラウザエンジニアや仕様著者は、仕様の文章だけでは得られない、より具体的なもの、つまり独立した実装が実際に合意しているかどうかをテストできます。
理想的な世界では、この関係は単純です。仕様が動作を記述し、ブラウザがその動作を実装し、共有テストがそれを検証し、すべてが合意します。
残念ながら、私たちはソフトウェアエンジニアです。
そして現実は起こる
仕様は人間によって書かれます。ブラウザは人間によって書かれます。ウェブサイトは間違いなく人間によって書かれます。未来はAIに属するかもしれませんが、今は人間でいきましょう。なぜなら、私は人間であり、まだブラウザのバグを修正しているからです!
すべてにバグがあります。
仕様には間違いが含まれることがあります。一文が曖昧であることがあります。アルゴリズムが、実践的でない動作を記述することがあります。2つのブラウザエンジンが同じ言葉遣いを異なるように解釈することがあります。ブラウザが誤ってバグをリリースすることがあります。そしてウェブサイトはそのバグに依存し始めることがあります。
そして、十分な数のウェブサイトが何かに依存するようになると、「正しい」とは何かという問題は驚くほど複雑になります。
仕様がXと言っているのに、Chrome、Firefox、SafariのすべてがYを実装していると想像してください。
一見すると、これは簡単に見えます。Chromeにバグがあり、Firefoxにバグがあり、Safariにバグがあります。3つのブラウザすべてを修正し、それらにXを実装させます。
しかし、もしブラウザが長年Yのように動作していたらどうでしょうか?もし既存のウェブサイトが、それに依存していることさえ知らずに、その動作に依存していたらどうでしょうか?すべてのブラウザをXに変更すると、実装は仕様に一致するかもしれませんが、同時に実際のユーザーの実際のウェブサイトを壊してしまう可能性があります。
その時点で、有用な質問は単に「誰が仕様に違反したのか?」ではなくなります。
有用な質問は、「ウェブを壊すことなく、どのようにして一つの相互運用可能な動作に戻るか?」となります。
ここで、ブラウザ間の「状況」が面白くなり始めます。
実際のブラウザの「状況」
コンピュータサイエンスで最もエキサイティングなトピックの一つである、HTMLフォーム送信時の改行文字に関する、驚くほど良い実例があります。
ついてきてください。
2020年、現在私の同僚であるAndreu Botellaは、ブラウザがHTMLフォームをシリアライズする際に改行文字をどのように正規化するかを調査していました。改行文字は、LF、CR、CRLFなど、さまざまな方法で表現できるため、見た目よりも複雑です。
その作業中、Andreuは、ブラウザの動作と、特定のフォーム送信におけるファイル名のHTML仕様との間に不一致を発見しました。関連するケースでは、ブラウザは改行文字を正規化していましたが、仕様のテキストは、書かれた通りでは、これらのファイル名を正規化せずにそのままにしていました。
関連するWHATWGのイシューには、このブログ全体にぴったりの文章があります。
"すべてのブラウザは改行文字の正規化に合意していますが、仕様では正規化なしでそれらを行うことになっています。"
ほら、ここにあります。Chrome、Firefox、Safariは公式に「状況」にあります。
仕様は一方のことを言っていました。Chrome、Firefox、Safariは別のことについて合意していました。
提案された解決策は、単に3つのブラウザバグを報告して、すべての実装に変更を強制することではありませんでした。このケースでは、修正は仕様側で行われました。正規化ブラウザがすでに合意していた正規化が実際に仕様に盛り込まれるように、シリアライゼーションルールが更新されました。結果として標準化された作業はマージされ、Andreuは後にブラウザの違い、仕様の問題、そして結果として生じた変更について詳細なWHATWGの投稿を書きました。
ここには重要なニュアンスがあります。Chrome、Firefox、Safariの間で、すべての改行関連の動作が同一だったわけではありません。調査により、ブラウザがお互いに意見が一致しない他の場所も発見されました。しかし、この特定のケースでは、ブラウザは仕様が異なるものを記述している間に、同じ動作に収束していました。
これは、「誰が間違っているのか?」という問いよりも、はるかに興味深い問いを私たちに与えます。
もしすべての実装が独立してYを行い、実際のウェブサイトがYを観測しており、すべてをXに変更することが互換性の問題を引き起こすリスクがある場合、実装は仕様に移動すべきか、それとも仕様は現実に移動すべきか?
時には後者が答えとなります。
しかし、ブラウザの動作が正しいと誰が決定するのか?
仕様を変更しても、単に十分な数のブラウザがそれを実装しているというだけで、ブラウザの動作が自動的に正しくなるわけではありません。
それはひどい標準プロセスになるでしょう。
もし3つのブラウザが誤って同じセキュリティバグを実装した場合、私たちは皆お互いを見て、「まあ、コンセンサスだね」と言うことは望まないでしょう。
そこには依然として理由が必要です。
WHATWGのワーキングモードは、このプロセスを驚くほど明確に記述しています。規範的な問題を解決する際、エディタは、現在の実装がどうなっているか、理想的な動作は何か、実装者が変更にどれだけ意欲的か、そして収束への最も低コストな道筋は何か、といった質問を考慮することが期待されています。
その言葉――収束――は重要です。
目標は、仕様が正しかったことを証明することではありません。目標は、Chromeが正しかったこと、Firefoxが正しかったこと、あるいはSafariが正しかったことを証明することでもありません。目標は、独立した実装を、明確に定義され、実装可能で、既存のウェブと互換性があり、理想的にはどこでも一貫した動作に到達させることです。
WHATWGはこれを非常に直接的に述べています。
"標準は、収束に向けたツールである。"
私はこの文が大好きです。なぜなら、仕様についての考え方を変えるからです。
仕様は重要ですが、仕様の目的は仕様そのものではありません。目的は、相互運用可能なウェブです。
ウェブには記憶がある
ブラウザエンジニアリングを特に興味深いものにしているもう一つのことがあります。それは、ウェブの新しいバージョンを実際にデプロイできないということです。
移行に1年間の猶予があり、その後すべての古い動作が消滅するという、Web 2.0のようなリリースはありません。
今日私たちが構築するウェブは、数年あるいは数十年前に書かれたウェブサイトと共存しなければなりません。それは、たとえそれが最初から意図されていなかった動作であっても、古い動作が互換性の制約になる可能性があることを意味します。
現在のWeb Platform Design Principlesは、標準著者に、既存のウェブサイトが動作をどのように使用しているかを理解してから変更または削除するように、明確に警告しています。これには、標準化された機能だけでなく、仕様にない実装動作、独自の機能、さらにはウェブサイトが依存するようになったブラウザのバグも含まれます。
これは、初めて遭遇したときには奇妙な考え方です。
ブラウザのバグは、それを修正することがウェブの互換性の問題になるまで長く生き延びることがあります。
ある時点で、ウェブはそのバグを記憶します。
WHATWGは、事実上のウェブとの互換性のためにブラウザがサポートする必要のある動作を記述することを目的とした互換性標準さえ維持しています。歴史的にベンダー固有の-webkit-動作の一部は、十分な既存のウェブサイトがそれに依存しているため、他のブラウザもそれをサポートする必要があるかもしれないという点で、このカテゴリに該当します。
これは、ブラウザがたまたま行うことが自動的に標準になるという意味ではありません。それは、人々がすでに構築したウェブとの互換性自体がエンジニアリング上の制約であることを意味します。
仕様は、歴史が存在しないかのように振る舞うことはできません。
では、ブラウザは仕様を無視できるのか?
いいえ。
もしすべてのブラウザが独立してウェブがどうあるべきかを決定したら、私たちは標準が私たちを救うはずの状況とまったく同じ状況に陥るでしょう。
興味深いのは、ブラウザと仕様が意見を異にすることができるということではありません。興味深いのは、意見の不一致を発見した後に何が起こるかということです。
時にはブラウザが変更されます。時には複数のブラウザが変更されます。時には仕様が変更されます。時にはすべてが、元の2つの選択肢よりも優れた3番目の動作に向かいます。
テストが書かれます。ブラウザのバグが報告されます。仕様の問題が議論されます。既存のウェブサイトが調査されます。実装が変更されます。仕様が変更されます。テストが変更されます。
目標は、これらすべてを再び収束させることです。
ここでWeb Platform Testsも重要になります。仕様は期待される動作を記述しますが、共有テストは、ブラウザがその動作が実装間で実際に存在するかどうかを確認することを可能にします。相互運用性テストの失敗は、文章だけでは明らかにならない不一致を露呈させることがあります。
したがって、この関係は、仕様が最上位にあり、ブラウザがその下にある階層構造では実際にはありません。
それはフィードバックループです。
仕様はブラウザ実装に影響を与えます。ブラウザ実装は仕様の問題を露呈させます。既存のウェブサイトは両方を制約します。テストは、ピースがどこで意見を異にするかを教えてくれます。標準化の議論は、何を変更すべきかを決定し、その後プロセスが再び始まります。
そのフィードバックループこそが、それ以前のすべてを完全に壊すことなく、ウェブを前進させ続けているのです。
もしかしたら「状況」は役に立つのかもしれない
「ブラウザは互いに『状況』にある」というのが面白そうだったので、これを調べ始めました。
私は今でもそれが面白いと思います。
しかし、仕様そのものとの不一致は、必ずしも興味深い部分ではありません。仕様と実装の間に永続的な不一致があることは、実際にはかなり悪いことです。Chromeが一方のことを行い、Firefoxがもう一方のことを行い、Safariがさらに別のことを行い、仕様が4番目の動作を記述しているというのは、私が特にデバッグしたい「状況」ではありません。
「状況」とは、ブラウザが仕様とは合意していないにもかかわらず、互いに収束している興味深いケースです。
有用な部分は、その後に起こることです。
ウェブには、これらの不一致を発見し、収束に向かうためのメカニズムがあります。ブラウザ実装は、仕様が見落としたものがあることを明らかにすることがあります。仕様は、実装にバグがあることを明らかにすることがあります。Web Platform Testは、ブラウザが合意していると思っていたが、実際にはそうではないことを明らかにすることがあります。そして、これらのテストはブラウザ間で実行されるように設計されているため、たとえある実装で作業中に書かれたテストであっても、それがウェブプラットフォームの動作をテストしている限り、別の実装の違いを露呈させることができます。既存のウェブサイトは、技術的に洗練された変更であっても、ユーザーに対する影響があることを皆に思い出させることができます。
だから、ブラウザは「状況」にあるのかもしれません。しかし、ウェブを機能させ続けているのは、その「状況」ではありません。
フィードバックループです。
時にはブラウザが仕様に向かって動きます。時には仕様がブラウザの動作に向かって動きます。時には両方が動きます。
コミットメントは、実際にはどちらか一方へのものではありません。
コミットメントは、相互運用可能なウェブへのものです。
参考文献
- W3C — A Little History of the World Wide Web and W3C — History — early Web history, the first browser/server, HTML/HTTP/URI work, and the founding of W3C.
- RFC 1866 — Hypertext Markup Language 2.0 — published in November 1995 and useful for understanding how early HTML standardization formalized behaviour already in common use.
- web-platform-tests — shared cross-browser test suites for Web-platform specifications.
- HTML Living Standard — the current WHATWG HTML standard and its discussion of interoperability and compatibility.
- WHATWG HTML issue #6247 — Web reality: Newline normalization in form payloads and in FormData objects — the browser/specification mismatch discussed in this post.
- WHATWG Blog — Newline normalizations in form submission — Andreu Botella's detailed explanation of the investigation and specification changes.
- WHATWG Working Mode — documents the standards process, implementation alignment, and convergence.
- W3C Web Platform Design Principles — particularly the guidance around compatibility and existing Web content.
- WHATWG Compatibility Standard — compatibility requirements based on the de facto Web.
Thank you, Brian Kardell and Andreu Botella, for reading drafts of this.