リンクトイン、ユーザーデータの大量スクレイピングを阻止する裁判所命令を獲得
LinkedIn wins court order blocking mass scraping of user data (therecord.media)
要約
リンクトインは、ProAPIsおよびNetswiftという2つのソフトウェア企業に対し、ユーザーデータの大量スクレイピング、販売、転送を停止し、偽アカウントでのアクセスを禁止し、収集したデータを削除することを命じる裁判所命令を獲得しました。リンクトインの訴訟および執行担当責任者であるサラ・ワイト氏は、この結果を「重要な勝利」と称賛し、ユーザーのプロフィール情報は本人の同意なく外部企業に収集・利用されるべきではないと強調しました。
全文翻訳
LinkedIn wins court order blocking mass scraping of user data
カリフォルニアの連邦裁判所判事は木曜日、LinkedInと2つのソフトウェア企業の間で、これらの企業が大規模なユーザーデータスクレイピングを停止することを義務付ける合意を正式に確定しました。
LinkedIn、ProAPIs、および共同事業運営者であるNetswiftとの間のこの合意には、これらの企業がデータを販売・譲渡すること、偽のアカウントを通じてLinkedInにアクセスしないこと、そしてスクレイピングされたデータを削除することも含まれると、LinkedInの幹部は述べています。
テックジャイアントの訴訟および執行を担当するサラ・ワイト氏は、木曜日のLinkedInの投稿で、この結果を重要な勝利だと称賛しました。
「あなたのプロフィールはあなたのものである」とワイト氏は述べました。「LinkedInで共有することを選択した内容は、あなたが構築しているプロフェッショナルコミュニティのためのものであり、外部企業がスクレイピングしてあなたが同意しなかった方法で使用するためのものではありません。」
LinkedInは昨年10月にこれらの企業とそのCEOを提訴し、訴状で、これらの企業が数百万に及ぶ偽アカウントの巨大なネットワークを作成し、継続的にデータをスクレイピングしていたと主張しました。対象となったデータには、メンバー、企業、学校の情報に加え、メンバーのリアクション、コメント、投稿が含まれていました。
訴状によると、このソーシャルメディア大手は、偽アカウントが作成されてからわずか数時間後にそれらを検出しブロックしていましたが、その短い時間枠でも企業は数百件のプロフィールをスクレイピングすることができました。
訴状によると、これらのソフトウェア企業は毎日数百、あるいは数千もの新しいアカウントを設定していたとされ、LinkedInがスクレイピングを阻止することを不可能にしていました。
「データパイプラインプラットフォーム」を自称するProAPIsは、同社のウェブサイトでこの和解についてコメントを投稿し、「LinkedInをスクレイピングするツールは提供していない」と述べています。
「ProAPIsは、米国連邦裁判所において、LinkedInのスクレイピングを停止し、将来にわたってLinkedInをスクレイピングしないという同意判決に合意しました」と同社の投稿には記載されています。
ユーザープロフィールのデータスクレイピングは、このソーシャルプラットフォームにとって長年の問題となっています。
5ヶ月前、ワイト氏は、ユーザーの同意なしにユーザーデータをスクレイピングするために使用されるブラウザ拡張機能を配布していたとされる別の企業に対する法的勝利を祝いました。これは当時のLinkedInの投稿によるものです。
訂正: 本記事の以前のバージョンでは、サラ・ワイト氏の名前のスペルが間違っていました。
No previous article
No new articles
is a reporter covering digital privacy, surveillance technologies and cybersecurity policy for The Record. She was previously a cybersecurity reporter at CyberScoop. Earlier in her career Suzanne covered the Boston Police Department for the Boston Globe and two presidential campaign cycles for Newsweek. She lives in Washington with her husband and three children.