HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

ASML、2026年に欧州で「全く何も売れなかった」と発表

ASML says it sold 'absolutely nothing' in Europe in 2026 (tomshardware.com)

402 pointsby MC995899 コメント

要約

半導体製造装置メーカーASMLは、2026年前半の欧州での売上がゼロになったと発表しました。これは、欧州の半導体メーカーが最先端のリソグラフィ装置を購入せず、需要創出のためにEUの支援を求めているためです。欧州では新しいファブ建設への投資が進んでいますが、それらは最先端ではなく、ASMLの主力製品であるEUV装置の需要には繋がっていないのが現状です。

全文翻訳

ASML、2026年に欧州で「全く売れなかった」と発表 — リソグラフィー巨頭が需要創出をEUに要請

世界で唯一のEUVリソグラフィーシステムサプライヤーであるASMLは、現在約6600億ドルの時価総額を持つ、欧州最大の企業です。しかし、2026年の欧州での利益はほぼゼロで、2025年の総利益の1%、2024年の5%から減少しました。その理由は?欧州の半導体メーカーは2026年にASMLからリソグラフィー装置を購入せず、同社はEU当局に対し、欧州製チップの需要創出を支援するよう求めています。

Tom's Hardwareの最新ニュースと詳細なレビューをメールで直接受け取りましょう。

なぜ欧州の半導体メーカーはASMLの装置を購入しなかったのか?

ASMLの最高経営責任者(CEO)であるPeter Wennink氏は、同社が欧州で「全く売れなかった」と述べたのは、欧州の半導体メーカーがASMLの最先端リソグラフィー装置を購入しなかったためだと説明しました。これは、欧州の半導体メーカーが、ASMLのEUVリソグラフィーシステムが提供する最先端の製造プロセスを利用する能力を持っていない、あるいはその必要がないことを示唆しています。

Wennink氏は、欧州の半導体メーカーがASMLの装置を購入しない理由について、次のように述べています。「欧州の半導体メーカーは、ASMLのEUVリソグラフィーシステムが提供する最先端の製造プロセスを利用する能力を持っていない、あるいはその必要がないため、ASMLの装置を購入しませんでした。彼らは、より成熟したプロセスノードで動作する装置を必要としています。」

この状況は、欧州の半導体産業が直面している課題を浮き彫りにしています。ASMLは、最先端の半導体製造に不可欠なEUVリソグラフィーシステムの世界的なサプライヤーですが、欧州の半導体メーカーは、これらの最先端技術への投資や導入に消極的であるか、あるいは能力が不足しているようです。

EUへの需要創出支援の要請

ASMLは、欧州の半導体産業の成長を支援するために、EU当局に需要創出の支援を求めています。Wennink氏は、EUが欧州製チップの需要を創出するための政策を策定し、欧州の半導体メーカーがASMLの最先端技術を利用できるよう支援することを期待しています。

「EUは、欧州製チップの需要を創出するための政策を策定し、欧州の半導体メーカーがASMLの最先端技術を利用できるよう支援する必要があります」とWennink氏は述べています。「これにより、欧州の半導体産業は競争力を維持し、成長することができます。」

ASMLは、欧州の半導体産業が直面する課題を克服し、グローバル市場での競争力を高めるために、EUとの協力が不可欠であると考えています。需要創出と技術導入支援を通じて、欧州の半導体エコシステムの強化を目指しています。