xAI、プラントの騒音について訴訟しないことに同意したサウスヘイブン住民の買い取りを提案
要約
AI企業xAIが、ミシシッピ州サウスヘイブンの住民に対し、同社のエネルギープラントからの騒音や振動による生活の質の低下を訴える集団訴訟に参加しないことを条件に、自宅を買い取る提案をしていることが明らかになりました。この提案は、住民がxAIと子会社MZX Techを相手取り、損害賠償を求めて訴訟を起こした数ヶ月後に提示されました。xAIは、訴訟で主張されている全ての事実を否定しつつも、事業に必要な不動産を取得するため、不動産業者を通じて住民に物件の購入を申し出ています。
全文翻訳
xAI、工場騒音に関する訴訟を起こさないことに同意したサウスヘイブン住民の買い取りを提案、書簡で判明
[画像: 大きなタービンの列の後ろに夕日が沈む様子、タービンからの熱による霞でぼやけた送電線]
ガス・タービンがxAIの施設で見られる、2025年12月15日月曜日、テネシー州メンフィスにて。テネシー州メンフィスと近くのミシシッピ州サウスヘイブンにあるタービンは、この地域にあるxAIのデータセンター施設に電力を供給している。AP Photo/George Walker IV, File
人工知能(AI)大手のxAIは、ミシシッピ州サウスヘイブンの住民に対し、同社を「迷惑レベルの損害」で非難する集団訴訟に参加しないことに同意すれば、自宅を買い取ることを提案している。この情報は、ミシシッピ・フリー・プレスが入手した書簡で明らかになった。
ここ数週間で複数の世帯が受け取ったこの書簡は、住民グループがxAIと子会社のMZX Techを提訴してから3ヶ月後に送付された。住民らは、サウスヘイブンにある同社のエネルギー施設からの絶え間ない騒音と振動が生活の質を低下させていると主張している。訴状には、ジェイソン・ヘイリー、プレストン・ヘリントン、テイラー・ロクスドンの3名が原告として挙げられているが、影響を受けている地域には10,000人以上の「クラスメンバー」が居住しており、他の住民も訴訟に参加できる道が開かれていると指摘されている。
「MZXは、当社に対するすべての申し立てを否定します」と、日付のない書簡には記されている。「しかしながら、MZXは事業目的のために不動産を必要としているため、MZXは不動産ブローカーを通じて、サウスヘイブン市内の不動産を、訴訟に関連するすべての請求権の放棄などを条件に購入することを提案しています。」
xAIがミシシッピ州サウスヘイブンの複数の住民に発行した書簡を読む。
書簡には、住民が物件に対して受け取れる金額は明記されていないが、住民がミシシッピ・フリー・プレスに語ったところによると、xAIはZillowのような不動産ウェブサイトに掲載されている評価額に基づいてオファーを提示しているようだ。住民は、訴訟への関与の可能性から、匿名での情報提供を拒否した。
xAIのサウスヘイブン・エネルギー施設は、隣接するテネシー州にある同社のデータセンターに電力を供給しており、そのデータセンターは同社の物議を醸しているAIスーパーコンピューター「Grok」を稼働させている。昨夏以来、ミシシッピ州は、この施設が許可なく多数のガス焚きタービンを稼働させることを許可しており、広範な反発と大気汚染・騒音公害に関する苦情を引き起こしている。州規制当局の文書によると、7月31日時点で、敷地内には合計69基の無許可タービンが設置されていた。
6月の訴訟で、サウスヘイブンの住民は、xAIのタービンからのほぼ絶え間ない騒音が日常生活を妨げ、自宅でのくつろぎや睡眠を妨げていると主張している。訴状によると、住民は機械によって引き起こされた身体的・精神的損害に加え、工場の操業に関連する不動産価値の低下についても賠償を求めている。
「サウスヘイブン工場から発生する騒音は、高周波のキーキー音、連続的なエンジンの轟音、低周波の唸り、そしてgetProperty linesを越えて近隣の住宅にまで届くトーンのあるハム音またはうなり音の組み合わせです」と訴訟は述べている。「被告によるサウスヘイブン工場の継続的かつ絶え間ない操業の結果、原告およびクラスメンバーは、自身の財産の使用および享受に対する実質的かつ不合理な干渉を含む損害を被り、現在も被り続けています。」
MZX Techの書簡によると、同社の提案を受け入れた住民は、まず不動産契約書に署名し、買い取りが完了した後に別途、請求権放棄契約書に署名するよう求められる。この2番目の契約により、その住民がサウスヘイブン発電所に対して持つ可能性のある「いかなる請求権」も無効になると、文書は説明している。これは集団訴訟に関連する請求権も含む。
「請求権放棄契約書を執行した後、あなたは…訴訟からいかなる損害賠償またはその他の救済も回復できなくなり、あなた自身の名で請求を提起することもできなくなります」と書簡には記されている。
ミシシッピ・フリー・プレスは、xAIに買い取りオファーに関するコメントを求めたが、締め切りまでに返答はなかった。訴訟で原告側を代理する弁護士は、係争中であることを理由に、書簡に関するコメントを控えた。
この集団訴訟は、ミシシッピ州で事業を拡大し、サウスヘイブンで複数の新しいデータセンターを建設しているxAIに対して現在係属中の複数の苦情の一つである。4月には、NAACPが無許可タービンの使用に関して同社を提訴し、クリーンエア法違反と公衆衛生の危険にさらしていると非難した。同団体は後に、タービンが差し迫った脅威であると主張し、その稼働を停止するための予備的差止命令を申請した。
6月には、トランプ政権が国家安全保障上の懸念を理由に、xAIを支持してNAACP訴訟に介入した。サウスヘイブンにおける同社の事業は国家安全保障に不可欠であると主張した。8月24日に予定されていた最初の公判期日は延期され、まだ再設定されていない。
データセンターに関するミシシッピ・フリー・プレスの報道をフォローし、過去の記事はこちらでお読みください。
ミシシッピ・フリー・プレスの記事は、すべての人々が質の高いジャーナリズムにアクセスできるよう、常に無料です。読者の皆様からの寄付がそれを可能にしています。 ミシシッピ州民のために、重要で、人々を権力より優先するジャーナリズムを維持・成長させるためのご寄付はこちらをクリックしてください。
読者の皆様はこちらから無料ニュースレターに登録できます。*
環境レポーターのイラン・アイルランドは、リポート・フォー・アメリカとの提携によるミシシッピ・フリー・プレスのバイリンガル環境レポーターです。ミシシッピ・フリー・プレスに参加する前は、ニューヨーク市でフューチュロ・メディア・グループのフェローを務め、公衆衛生、気候変動、住宅不安に関するプロジェクトに取り組みました。彼のフリーランス作品は、シティ・リミッツや様々なフューチュロ・メディアの出版物に掲載されています。イランはウェズリアン大学で学士号、コロンビア・ジャーナリズム・スクールで修士号を取得しており、そこでニューヨーク市で展開されている薬物過剰摂取危機を取材しました。彼はシカゴ出身で、誇り高きメキシコ系アメリカ人であり、映画、サッカー、そして不合理に辛い食べ物を愛しています。彼への連絡はillan@mississippifreepress.orgまで。