HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

陪審員、ケンブリッジ・アナリティカ事件でユーザーを欺いたとしてフェイスブックに責任を認める

Jury finds Facebook liable for deceiving users in Cambridge Analytica case (cbsnews.com)

423 pointsby pseudolus107 コメント

要約

ニューメキシコ州の陪審員は金曜日、フェイスブックがソーシャルメディアプラットフォームにおけるプライバシー保護についてユーザーを欺いたとして、同社に責任があると判断しました。この判決は、ケンブリッジ・アナリティカのスキャンダルに端を発したデータ侵害に関して、フェイスブックがユーザーを欺いたという非難を中心に争われました。陪審員は検察側の主張を支持し、フェイスブックがユーザーのデータを保護できなかったことがニューメキシコ州の200万人以上の全人口に影響を与えたと認定しました。

全文翻訳

ニューメキシコ州の陪審員は金曜日、フェイスブックがソーシャルメディアプラットフォームにおけるプライバシー保護についてユーザーを欺いたとして、同社に責任があると判断しました。同社がいくら支払うかは、現在裁判官の判断に委ねられており、州を代表する弁護士は違反1件あたり最高5,000ドルの罰金を求めています。 サンタフェでの2週間にわたる裁判は、フェイスブックが、約8,700万件のプロフィールからデータを収集し、ターゲット広告を生成するために政治コンサルティング会社ケンブリッジ・アナリティカに販売したサードパーティの性格診断クイズに起因するデータ侵害について、ユーザーを欺いたという非難を中心に展開されました。現在消滅している同社の顧客には、2016年のトランプ大統領選挙キャンペーンも含まれていました。 陪審員は検察側の主張を支持し、フェイスブックがユーザーのデータを保護できなかったことがニューメキシコ州の200万人以上の全人口に影響を与えたと認定しました。「何年もの間、フェイスブックは他のすべての人に適用される規則が自分たちには適用されないかのように運営されてきました。今日、ニューメキシコ州の陪審員はそうではないと示しました」とニューメキシコ州司法長官ラウル・トレズ氏は声明で述べました。「これは、ビッグテックに責任を負わせるために戦っているすべての州にとって、歴史的な判決です。」 陪審員はまた、ケンブリッジ・アナリティカのスキャンダルに続くデータブローカーに関する調査について、フェイスブックが公衆を誤解させたと判断し、同社に200万件以上の違反に対する責任を認めました。この写真イラストでは、フェイスブックのロゴがスマートフォンの画面に表示されています。写真提供: Thomas Fuller/SOPA Images/LightRocket via Getty Images 最終弁論で、フェイスブックの弁護士は、州の証拠は時代遅れであり、資料を収集するために5年間あったにもかかわらず、ニューメキシコ州はデータ侵害の事例を1件しか見つけられなかったと主張しました。 Metaの広報担当者はCBSニュースに対し、同社は陪審員の評決に同意せず、「当社の記録を歪曲しようとする取り組み」に対して引き続き防御すると述べました。同社はまた、この訴訟で「言論の自由の問題が非常に顕著に」扱われたと指摘しました。「私たちは、コミュニティの利益に最も貢献すると信じる方法でプラットフォームを管理する憲法修正第1条の権利を持っています」と同広報担当者は述べました。「これは、言論の自由を優先し、ユーザーの情報を保護し、データに対する管理権を与えることを意味します。」 Metaは8月、児童の安全問題に関する州をまたいだ訴訟を解決するために最大180億ドルを支払うことに同意しました。130ページにわたる和解案には、Metaをケンブリッジ・アナリティカのプライバシー侵害に関連する将来の責任から免除する合意が盛り込まれており、ニューメキシコ州が訴訟を追及する唯一の州となりました。フロリダ州も和解に署名しなかった唯一の州であり、Metaに対して十分な厳しさがないと述べていました。 また今年、ニューメキシコ州は、未成年者に対する同社の安全保護に関する2段階の裁判で、Metaから合計9億4,200万ドルの判決を獲得しました。さらに、裁判所はMetaに対し、年齢確認技術やプラットフォームでの利用時間制限を含む新しい保護措置を実施するよう命じました。 「私たちの州で事業を行うすべてのテクノロジー企業にとって、これは警告となるでしょう」とトレズ氏は金曜日に述べました。「もしあなたがニューメキシコ州民にあなたのデータの使い方について嘘をつくなら、私たちはそれを突き止め、あなたに責任を負わせます。」 関連情報: ニューメキシコ州訴訟フェイスブックMetaケンブリッジ・アナリティカ ボリビア司法長官、マネーロンダリングと麻薬密売の容疑で逮捕される サイバー詐欺はアメリカ人の10人中9人を標的に、AIが詐欺を助長 Amazon Prime会員は、FTCの取引拡大で200ドルの返金を受けられる可能性 Metaはティーンエイジャーのセラピーに数百万ドルを費やす。それは間違いだ。