PostmarketOSがNuraにブランド名を変更

1年半にわたる選定プロセスの後、かつてpostmarketOSとして知られていたオペレーティングシステムの新しい名前が、私たちのカンファレンスのミスタートーク中に発表されました。これからは、このプロジェクトはNuraとして知られることになります！ Nuragheは、イタリアのサルデーニャ島で見られる古代（紀元前3000年以前）の花崗岩造りの構造物で、その多くは今日でも現存しています。その深い意味は、数千年にもわたる安定性と耐性であり、これは私たちのプロジェクトの理念とよく合致しています。なぜなら、プロジェクトの当初からのアイデアは、私たちのOSが動作するデバイスを長期間有用に保つことだったからです。この名前は、新しい名前のコミュニティからの貢献を求める当初のリクエストの一部として、Davide Depau氏によって提供されました。Davideさん、本当にありがとうございました！ FAQ なぜプロジェクト名を変更するのですか？ 長年にわたり、チームのほとんどのメンバーは、「postmarketOS」という名前の複雑さのために、アウトリーチを行うのに困難を経験してきました。この名前は長く、多くの言語で発音するのが非常に難しい場合があります。また、同じ言語で記憶するのが非常に難しくなるという影響もあります。 大文字と小文字の使い方も文法的に不自然で、小文字の「p」と「m」ですが、大文字の「OS」となっています。Postmarketos（PostMarketOS?、PostmarketOS?、post-market OS?）が多すぎる方法で書かれているのを見てきました。これは読者と書き手の両方にとって混乱を招きます。 最後に、名前は説明的です。それがプロジェクトの目的を人々に理解させるのに役立つ場合がある一方で、例えばPINE64がPinePhonesをpostmarketOSプリインストールで販売したときのように、長年現実からかけ離れたプロジェクトの範囲を限定してしまうこともあります。当初は資産だったものが、長年のうちに負債となりました。名前が説明的であるということは、商標登録できないことも意味します。私たちは、商標が重要であると考えています。なぜなら、プロジェクトがユーザーを名前の詐欺的な使用から、あるいはプロジェクトの目標と明らかに一致しないユーザーから保護できるからです。新しい名前の商標はすでに申請されています。 総じて、「postmarketOS」は私たちに非常に良く役立ち、私たちを今ここに導いてくれ、そして常に私たちの歴史の一部であり続けるでしょう。同時に、プロジェクトをハッカーコミュニティの外でより良く知ってもらうために、意味が少なく、書きやすく、発音しやすく、覚えやすい名前に変更することがプロジェクトの利益になると信じています。 ロゴはそのまま残りますか？ はい、私たちはロゴとそのミッションとのつながりを本当に気に入っており、ブランド名の変更に関わらず、変更の必要はないと考えています。 2025年3月に最初の変更を発表しましたが、今は2026年半ばを過ぎています。なぜこんなに時間がかかったのですか？ 名前のように、プロジェクトのアイデンティティの核となるものを変更することは、軽々しく行うことではありません。私たちの最初のプロセスでは期待するような合意が得られなかったため、新しいアプローチを考案し、この新しい名前につながりました。また、商標弁護士を待っており、最終的にはカンファレンスで発表するために数週間待つのが理にかなっていました。 新しいドメインがNura.orgではなくNura.ecoであるのはなぜですか？ Nura.orgには公開サイトはありませんが、ドメインは取得されています。ブローカーを通じて所有者にオファーを送りましたが、所有者は合理的な価格での売却を検討しませんでした。代替案を探したところ、ecoドメインを見つけました。今ではさらに気に入っています！Ecoはecology（生態学）の略で、意図された使用法は「.ecoは、地球のための前向きな変化にコミットする組織、ビジネス、個人に開かれています」です。.ecoドメインは、グリーンウォッシングのためのドメインの乱用を防ぐ強力なポリシーを持っており、説明責任のもう一つの層を追加しています。それは私たちのミッションと目標にぴったり合っています。 新しい名前はどのように選ばれましたか？ Pablo、Pan、Ranny、Sriram Ramkrishna（皆さんありがとう！）で構成される選定チームは、コミュニティから共有された300以上の名前の中から、基準を満たす良い名前を選定する任務を負いました。チームはリストを複数回見直し、さまざまな名前の長所と短所を評価し、チームが選択するための4つの名前の提案を作成しました。これらの名前は、可能な限り多くの言語話者（すべての大陸から）で非常に問題のある意味合いがないことを確認するために、さらに絞り込みが行われました。すべてが基準をクリアし、チーム内でレンジ投票を使用して投票にかけられました。Nuraが最も高い値を持つ名前であり、-2から2の間の投票で0.4の平均値を受け取りました。したがって、それが私たちの次の名前として選ばれました。 ブランド名以外に変更はありますか？ はい、ロゴにいくつかの小さなアップデートがあります！Rannyはロゴの小さなデザインの不整合を特定して修正し、名前の変更を機会にそれを更新しました。矢印間の間隔がわずかに広くなったため、遠くからでもより読みやすくなりました。さらに、数学的に構築されたため、誰でも再現できます！ なぜまだ「postmarketOS」が複数の場所で使用されているのを見かけるのですか？ すべてのユーザー向け文字列の名称変更には時間がかかる場合があります。もし何か見落としに気づいた場合は、それをNuraに更新するマージリクエストの形で貢献していただけると非常に助かります。更新に時間がかかっていることに気づき、更新するスキルがない場合は、チームにリマインダーとしてイシューを開いていただくことも歓迎されます。 このブログ記事はPablo、Ranny、Oliverによって書かれました。