HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

米国によるケベック州選挙への干渉疑惑

Allegations of US interference in Quebec election (globalnews.ca)

67 pointsby Teever25 コメント

要約

ケベック州選挙キャンペーンにおいて、米国による干渉の可能性が取り沙汰されています。米国のシンクタンクがカナダの統一を弱体化させる提案を発表し、州の分離主義政党を支援したとの報道があります。CAQ党首のクリスティン・フレシェット氏はCSIS(カナダ安全情報局)に連絡を取りましたが、他の党首は疑惑のタイミングや証拠について疑問を呈しています。

全文翻訳

ケベック州選挙への米国の干渉疑惑を受け、連邦情報機関が接触

米国による選挙干渉の可能性に関する疑惑が、金曜日のケベック州選挙キャンペーンを席巻しました。

[画像: クリックして再生: 'Foreign interference overshadows Quebec election campaign']

これにより、連合ケベック(CAQ)党首のクリスティン・フレシェット氏は、マーク・カーニー首相との会談を求め、10月5日の投票日まで残り10日となった州の選挙戦に臨むにあたり、カナダ治安情報サービス(CSIS)に連絡を取る事態となりました。

この論争は、アメリカのシンクタンクがカナダの統一を弱体化させる提案を発表し、州の分離主義政党であるケベック党(Parti Québécois)を支援・資金提供することを含んでいたとする報道に続いています。

ケベック・ソリデール共同代表のルバ・ガザル氏(左)とケベック党党首のポール・サン・ピエール・プラモンドン氏が、2026年9月23日水曜日にモントリオールで行われた党首討論会に参加。ケベック州は2026年10月5日に州選挙を行います。THE CANADIAN PRESS/Christopher Katsarov

ケベックメディアによる報道は、フレシェット氏の政府関係者2名からの匿名の情報源を引用し、アメリカ政府関係者がケベック州と直接関税交渉を試みたと伝えています。また、米国拠点のシンクタンクであるDefense Analyses and Research Corporationが、2月にアメリカ人にカナダ連邦を不安定化させるよう促すエッセイを発表したことも指摘しています。

このエッセイは、アメリカ人にカナダの選挙で分離主義者の当選を支援し、カナダと先住民との和解を「武器化」して、国を「ゆっくりと」終焉へと向かわせるよう訴えています。

金曜日にキャンペーン先で2度、疑惑について語ったフレシェット氏は、この問題は深刻であり、次の州政府を誰が形成するかはケベック州民だけが決めるべきだと述べました。

「この問題に光を当てるために連邦政府の協力を得たい」と彼女は金曜日の朝、記者団に語りました。

左から、ケベック・ソリデール共同代表のルバ・ガザル氏、ケベック党党首のポール・サン・ピエール・プラモンドン氏、連合ケベック党首のクリスティン・フレシェット氏、ケベック保守党党首のエリック・デュハイム氏、ケベック自由党党首のチャールズ・ミリヤール氏が、2026年9月23日水曜日にモントリオールで行われた党首討論会開始前にポーズをとる。ケベック州は2026年10月5日に州選挙を行います。THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes

金曜日の午後、フレシェット氏の事務所は声明を発表し、彼女のチームが先週土曜日に米国のシンクタンクが発表したエッセイについて彼女に報告したと述べました。声明によると、CAQは火曜日にCSISに連絡を取り、水曜日に連邦情報機関との会合が行われたとのことです。

[画像: クリックして再生: 'Foreign interference overshadows Quebec election campaign']

2:07 外国からの干渉がケベック州選挙キャンペーンを影

声明では、フレシェット氏のチームは選挙キャンペーンへの干渉を確認する情報は受け取っていないと付け加えました。フレシェット氏はまた、アメリカ政府関係者が春にCUSMA(米国・メキシコ・カナダ協定)に関連する分野について彼女の政府に接触したことを確認しました。

CSISはコメントの要請にすぐには応じませんでした。

[画像: 最新のカナダニュースをメールで受け取り、トレンドのニュースを見逃さないようにしましょう。]

最新の国内ニュースを入手

最新のカナダニュースをメールで受け取り、トレンドのニュースを見逃さないようにしましょう。

「私のチームがそれを知らせてくれたとき、私はすぐにドアを閉めました。なぜなら、私の考えでは、ケベックがアメリカ合衆国と合意を結ぶなどということは考えられないからです」とフレシェット氏は述べました。

「潜在的な外国からの干渉に関する情報開示は深刻であり、真実は明らかになるでしょう」とフレシェット氏は述べ、ケベック州民だけが次の州政府を決定すべきだと付け加えました。

ケベック党党首のポール・サン・ピエール・プラモンドン氏は、疑惑とその発表のタイミングの両方に疑問を呈し、干渉の証拠を見ていないと述べました。

「もし本物のリスクがあったなら、迅速に行動する義務があったはずですが、CAQはそれをしませんでした…そして、もしリスクがなく、だからこそ彼らが何も行動しなかったのなら、なぜ投票の2日前にこの情報を送ってくるのですか?」と彼は尋ねました。

[画像: クリックして再生: 'Immigration question gets controversial in Quebec campaign']

1:56 移民問題がケベック州キャンペーンで論争に

サン・ピエール・プラモンドン氏は、期日前投票が日曜日に始まることに言及し、疑惑のタイミングは「奇妙」だと述べました。「情報が1月から入手可能だったと聞いています。9月初旬に起こった可能性のある出来事について話しています」と彼は言いました。「そして、投票が始まるわずか2日前にこのことを聞いているのです。」

キャンペーンの初期には、PQ党首は連邦政府がケベック州への主要投資を戦略的に発表したことや、米国との貿易戦争に関する「不安を煽る」メッセージングによって選挙干渉を行ったと非難していました。

しかし、サン・ピエール・プラモンドン氏は金曜日、連邦政府やアメリカ政府に選挙を「誘拐」させないよう、ケベック州民に落ち着いて投票に行くよう促しました。

PQ党首は、もし彼の党が政権を握れば、独立に関する住民投票を行うことを約束していますが、ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスを去るまでは行わないとしています。

ケベック自由党党首のチャールズ・ミリヤール氏は、もし彼がこの情報を知っていたら、それを公表しただろうと述べ、フレシェット氏はもっと透明であるべきだったと主張しました。

「もし私がこの情報を事前に知っていたら、それを使いました。それを共有しました。ご存知のように、ケベック州首相です。それは起こりませんでした…リーダーシップの問題だと思います」と彼は言いました。

ミリヤール氏はまた、トランプ氏はカナダの政治的不安定さから利益を得るだろうと述べ、すべての党首は疑惑が最初に浮上したときに通知されるべきだったと付け加えました。

[画像: クリックして再生: 'Just 13 days before Quebec’s election, 40% of voters remain undecided']

2:06 ケベック州選挙のわずか13日前、有権者の40%が未決定のまま

ケベック・ソリデール共同代表のルバ・ガザル氏は、ケベック州民だけが選挙の結果を決定すると述べ、より一層の透明性を求めました。

「彼女は何を私たちに伝えようとしているのですか?カーニー氏と会った後、干渉があったのかどうか、その性質をすべてのケベック州民に知らせることが重要です」とガザル氏は言いました。

「アメリカ人がPQやアルバータ州の別の政党が選ばれることを望んでいるかどうかを私たちに伝える権利はありません」と彼女は言いました。ガザル氏は、アメリカ政府がケベック州とアルバータ州の両方の分離主義運動に関心を持っている可能性があると示唆しました。

連邦外務大臣のアニタ・アナンド氏は、オタワはこの疑惑を真剣に受け止めていると述べました。「私たちの民主主義を守ることは、我が国にとって最も重要です」と彼女は言いました。

アナンド氏は、現時点でカナダの民主主義に影響を与えるものは何も信じていないと述べましたが、問題が発生した際には、米国務長官のマルコ・ルビオ氏を含む関係者と懸念事項を提起していることを付け加えました。

「現時点では証拠はありません」と彼女は言いました。

外国からの干渉の疑惑は、党首たちが政府の説明責任や交通などの他の問題でキャンペーンを続ける中で浮上しました。

選挙日前に投票したいケベック州民は、日曜日に期日前投票を行うことができます。投票所は午前9時30分から午後8時まで開いています。投票場所やその他の期日前投票日に関する追加情報は、オンラインで入手できます。

5つの政党が10月5日の選挙で議席を獲得すると予想されています:フレシェット氏のCAQ、ケベック党、ケベック自由党、ケベック保守党、ケベック・ソリデールです。

–The Canadian Pressからの情報提供による

© 2026 Global News, a division of Corus Entertainment Inc.