アウグスティヌスの時代、黙読は珍しかったのか？

アウグスティヌスの時代、黙読は珍しかったのか？397年〜1470年パーマリンクA: Annaba, Annaba, Wilaya d'Annaba, Algeria画像ソース: www.amazon.comアウグスティヌスの時代、黙読は珍しかったのか？もしそうなら、『告白』におけるアウグスティヌスのコメントは、古代世界での読書が主に音読であったのか、それとも黙読であったのかという、より大きな問いにどのような影響を与えるだろうか？「Toward a Sociology of Reading in Classical Antiquity」（American Journal of Philology 121 (2000) 593-627）で、William A. Johnsonは、アウグスティヌスの師であるミラノ大司教アンブロシウスの読書習慣に関する『告白』からのアウグスティヌスの記述を引用している。この記述から、黙読はアウグスティヌスの時代には珍しかったという推測がなされる。「アンブロシウスが読書するとき、彼の目は文字の列を追い、心は意味を探っていたが、声と舌は静止していた。私がそこにいたとき（彼は誰に対しても扉を閉めず、予告なく訪れるのが慣習であったため）、彼が黙読しているのを何度も見た。実際、彼は決して音読しなかった。私は、彼の心をリフレッシュし、他人の affairs の喧騒から休息するためのまれな瞬間を邪魔したくなかったからだろうか、あるいは、熱心な聞き手にテキストの不明瞭な点を説明したり、他の難しい問題を議論したりする必要があったため、時間を失い、計画したほど多く読めなくなるのを恐れたからだろうか、と自問した。しかし、彼の声は容易にかすむため、その保存が彼の黙読の真の原因であったのかもしれない。」Alberto Manguelは『A History of Reading』（1996年）で、「The Silent Readers」（黙読する人々）と題した第2章を割いた。これは、読書が書かれた言葉の始まり以来、音読が規範であった可能性を含む、黙読に関する最も詳細な説明の1つであった。2019年8月、その章のテキストは以下のリンクでオンラインで入手可能であった。 ____________________________ 遅くとも1470年までに、印刷業者ヨハン・メンテリン（Johann Mentelin）はストラスブールで聖アウグスティヌスの『告白』の最初の印刷版を発行した。この版には日付がないが、1470年以前のものであると特定されている。ISTC番号 ia01250000。2013年11月、Bayerische Staatsbibliothekから以下のリンクでデジタルファクシミリが入手可能であった。2014年9月、私は、フランコ・ネロ主演のドイツの伝記映画『Des Leben des heiligen Augustinus』（2010年）を鑑賞する機会を得た。幸いなことに、DVDは英語に非常によく吹き替えられていた。これは、アウグスティヌスの生涯の扱いにおいてだけでなく、巻物と初期の写本が巻物から写本への移行期にあった時代の本物の描写においても、私がこれまでに見た中で最高の映画であった。予想通り、英語の予告編ではアウグスティヌスの生涯の書物に関する側面は取り上げられていなかった。 タイムライン テーマ 450年以前の書物の歴史 教育 / 学術 / 読書 / リテラシー 宗教的テキスト / 宗教 映画 / モーションピクチャー / ビデオ 最終更新日: 太平洋時間 2026年8月27日 © 2004–2026 Jeremy M. Norman | [email protected]