研究:米国の農薬製品に含まれる485の化学物質が乳がんに関連
Research finds 485 chemicals in US pesticide products linked to breast cancer (theguardian.com)
要約
米国で販売されている農薬製品に含まれる485種類以上の化学物質が乳がんとの関連が指摘されていることが新たな研究で明らかになりました。これらの化学物質は作物用農薬だけでなく、子供の頭虱駆除剤、家庭用肥料、ペット用ノミ・ダニ駆除剤にも含まれています。規制当局は個々の成分のみを評価し、複合的な暴露や不活性成分のリスクを十分に考慮していないと批判されています。
全文翻訳
新たな研究により、米国製殺虫剤製品に乳がん関連の化学物質485種が含まれることが判明
新たな研究により、米国の殺虫剤製品に使用されている485種以上の化学物質が乳がんに関連していることが特定され、世界的に乳がんの早期発症率が急増しているこの時期に、食品やその他の製品の安全性に疑問が投げかけられています。
アメリカ化学会(American Chemical Society)のトップジャーナルであるEnvironmental Health Perspectivesに掲載された、この新しい査読付き論文は、公衆衛生擁護者らが指摘する、米国の殺虫剤規制における様々な不備を浮き彫りにしています。このレビューには、有効成分だけでなく、通常は徹底的な安全性審査を受けていない、いわゆる「不活性」または「不活化」成分も数百種類含まれています。
環境保護庁(EPA)は、各殺虫剤成分の個別の健康リスクのみを考慮しており、殺虫剤全体の処方や、複数の殺虫剤への暴露は考慮されていません。これらの化学物質は、農作物に使用される殺虫剤だけでなく、子供の頭に使用されるシラミ駆除剤、家庭用芝生肥料、ノミ・ダニ駆除剤にも含まれています。
「これらの暴露を合計すると、かなりの影響があり、懸念されます」と、非営利団体サイレント・スプリング・インスティテュート(Silent Spring Institute)の報告書共著者であるジェニー・ケイ氏は述べています。「私たちは、さまざまな製品に含まれる殺虫剤にもっと注目を集めたかったのです。」
皮膚がんの他に、乳がんは米国で最も一般的に診断されるがんです。アメリカがん協会(American Cancer Society)によると、乳がんの罹患率は年間1%ずつ顕著に増加しており、50歳未満の女性ではその増加率はさらに速く(1.4%)なっています。
連邦保健データ(National Health and Nutrition Examination Survey: NHANES)によると、これらの特定の乳がん関連化学物質の84種類が一般人口から検出されており、殺虫剤の使用量も近年増加しています。しかし、科学者たちは、サイレント・スプリング・インスティテュートが特定した化合物のほとんどを追跡していないため、この数字は過小評価されていると述べています。
この殺虫剤レビューは、経済のどこで、そして日常生活のどこで人々が乳がん関連化学物質に暴露されているかを特定するという、同研究所の広範な体系的努力の一部です。同研究所は、一般的な消費財に約500種、飲料水に462種の化学物質を特定しました。
特定された殺虫剤化学物質のうち、EPAに有効成分として登録されていたのは約145種に過ぎず、これは化学産業が健康審査を回避するために不活性ステータスを利用しているか、他の抜け穴を悪用していることを意味します。
不活性または不活化成分は、通常、有効成分の分散を助けたり、吸収性を高めたりする界面活性剤や浸透剤として添加されます。EPAによって使用が承認されている不活性成分は約4,000種あり、その中にはPFAS「永遠の化学物質」も含まれます。これらはしばしば、殺虫剤を生物に対してより毒性のあるものにするために添加されます。
「それらは生物学的に不活性なのではなく、害虫を標的としないため、単に不活性と呼ばれているだけです」とケイ氏は述べています。つまり、体は不活性成分と有効成分を区別せず、不活性物質も人間の健康にとって危険性は劣らないということです。
「これは規制上の盲点です」とケイ氏は述べています。EPAは2023年に、不活性成分の審査をより厳格に開始するための法的請願を却下しました。
ケイ氏によると、もう一つの問題は、低レベルの暴露で病気を引き起こすが、高レベルでは引き起こさないホルモンかく乱化学物質です。この「非単調用量反応」により、EPAは一部の化学物質のリスクを却下し、低レベルでもがんを引き起こす可能性があることを無視してきました。
EPAの殺虫剤・化学物質安全局の上級幹部は元業界ロビイストです。特に殺虫剤局は、業界によって大きく浸透され、その影響を受けていると見なされています。
「EPAの科学者の頭の中は分かりませんが、業界の圧力やEPAと業界の従業員との間の回転ドアについては非常に心配しています。それらすべてが、EPAが化学物質をどのように考慮し規制するかに影響を与えているからです」とケイ氏は述べています。
サイレント・スプリング・インスティテュートは、がんまたは生殖毒性を引き起こすことが知られている化学物質に対する警告を義務付けているカリフォルニア州のプロポジション65(Prop 65)の拡大を求めています。この研究では、Prop 65にリストされていない16種の殺虫剤が特定されており、著者らはこれらの化学物質を追加することで、企業がそれらを使用することを思いとどまらせることができると述べています。
人々は、可能な限りオーガニック製品、または殺虫剤で処理されていない製品を購入することで、自身を守ることができます。それが不可能な場合は、Consumer Reportsが、どの果物や野菜に通常最も高いレベルの殺虫剤残留物が含まれているかについての使いやすいガイドを提供しています。それらの中には、ブルーベリー、スイカ、ケール、インゲン豆があります。
最近の報告によると、国の水摂取量の約25%、および約675,000の井戸が、乳がんに関連するホルモンかく乱化学物質であるアトラジンの危険なレベルで汚染された水を利用しています。水ろ過システムは、水から殺虫剤をろ過できます。どのシステムも完璧ではありませんが、活性炭と逆浸透は一般的に最良の仕事をする方法です。