NvidiaのJensen Huang氏、AIの蒸留は「競争」だと発言
Jensen Huang says AI distillation is 'competition.' (cnbc.com)
要約
NvidiaのCEOであるJensen Huang氏は、AIモデルの蒸留(他のモデルの出力を基に学習すること)を「盗難」と見なす見解に異議を唱え、これを「競争」であるとCNBCに語りました。米国政府は中国のAI企業がこの手法を用いて米国のシステムから能力を抽出していると非難しており、両国間のAI競争における新たな火種となっています。
全文翻訳
Jensen Huang says AI distillation is 'competition.' Scott Bessent has called it 'theft'
NvidiaのCEOであるジェンスン・フアン氏は、AIモデルが他のモデルの出力を学習する「AIモデル蒸留」について、「競争」であると述べました。これは、ホワイトハウスがこれを「盗難」と呼んでいるにもかかわらずの発言です。
蒸留は、米国と中国のAI覇権争いにおける緊張関係の主要な火種となっています。米国当局は、中国のAI企業が蒸留を行っていると非難しています。
スコット・ベッセント財務長官は7月にこれを「盗難」と表現し、米国製モデルから能力を抽出するためにそれを使用する海外企業に対する制裁をthreatenedしました。
しかし、月曜日にCNBCのSquawk Boxで「盗難ではないのか」と尋ねられたフアン氏は、「それは競争と呼ばれるものだ」と答えました。
「誰かの製品をいくらでもテストすることは許されている」と彼は述べ、Nvidiaの製品が、企業がその仕組みを学ぼうとする過程で、時には「骨まで」剥ぎ取られることがあると付け加えました。
「実際にはそうしてほしくない」と彼は言いました。「誰も我々の製品から学ばないでほしいし、我々がただ順調に進むという恩恵だけを受けたい。しかし、率直に言って、競争はすべてをより良くする。」
[画像: Jensen Huang says AI distillation is ‘competition,’ despite the White House calling it 'theft']
watch now
「もしそれが気に入らないなら、人々があなたの製品を使うのが気に入らないなら、あなたがしなければならないのは、顧客を知り、サービスを無効にすることだけだ」とフアン氏は述べました。
ホワイトハウスは、CNBCからのコメント要請にすぐには応じませんでした。
今月初め、米国サイバーセキュリティ・インフラストラクチャセキュリティ庁は、中国のAI企業が米国の企業の利用規約に違反する「産業規模の知識蒸留キャンペーン」を実施していると非難しました。
Anthropicは今月初め、Alibaba(Qwenファミリーのモデルを開発)とDeepSeekの両方が「不正な蒸留」に関与していることを発見したと述べました。
中国はこの主張を否定しています。