ニール・スティーヴンスン、機知とユーモアで応答 (2004年)
Neal Stephenson responds with wit and humor (2004) (slashdot.org)
要約
この記事は、作家ニール・スティーヴンスンへのインタビューの一部を掲載しています。彼は、ハッキングツールが合衆国憲法修正第2条で保護されるべきかという問いに対し、第一修正条項(言論の自由)の方が適切であると示唆し、コードを武器と見なすことの潜在的な副作用について論じています。また、SF作家が文壇で十分な敬意を得られない理由について、芸術家が誰に説明責任を負うかという観点から考察しています。
全文翻訳
ニール・スティーヴンスン、機知とユーモアで応答
Slashdotのインタビューで、Slashdotを読み、理解し、さらにはトローラーを出し抜くことができる人物ほど素晴らしいものはない。もちろん、あなたがニール・スティーヴンスンに寄せた質問はそれ自体が素晴らしかったが、彼の回答は…すごい!この男がやり方を心得ていると言わざるを得ない。
1) コードを保持し、携帯する権利 - arashiakari
ハッキングツールは(アメリカ合衆国において)修正第2条の下で保護されるべきだと思いますか?
ニール:
このような問題の激しさから、これがトロールなのか判断がつかない。トロールではないと仮定して、真剣に質問に答えることにする。
私は憲法学者ではないが、建国の父たちが修正第2条を書いたとき、パールスクリプトではなくフリントロック銃を考えていたことはほぼ確信している。これに異議を唱え、「いや、国民が圧政的な政府から身を守ることを可能にするものはすべて修正第2条でカバーされる」と言うこともできるだろう。そのような議論には一理あるかもしれない。しかし現実的に、問題は、ハッカーではない9人(あるいは少なくとも5人)の最高裁判事たちにそのように見てもらえるかどうかだ。彼らが「それは武器ではない」と言うのはあまりにも簡単だろうと私は推測する。私には、修正第1条を援用する方がはるかに簡単に見える。
また、コードを武器と分類することには望ましくない副作用がある可能性も忘れてはならない。アメリカでは、特定の武器を携帯する権利が憲法に明記されているため、そのようなコードへのアクセスを確保する巧妙な方法のように見えるかもしれない。しかし、他の国の当局は「見ろ、アメリカ政府でさえこのビット列を武器と定義しているのだから、我々もそれを違法とする」と言うかもしれない。
このような問題について知的な意見を形成するのは、多くの作業なしには難しい。問題について多くのことを学び、それについてかなり真剣に考える必要がある。私は実際にはそうしておらず、マット・ブレイズのような、そうした人々を信頼する傾向がある。crypto.comで、彼はこのトピックに関連する興味深い資料を公開している。
http://www.crypto.com/masterkey.html
そして特に
http://www.crypto.com/hobbs.html
長い議論を短くまとめると、マットのこのトピックに関する著作から学んだことは、(1)これは新しい問題ではなく、(2)これは修正第1条の問題であり、(3)長期的には、関係者全員にとって、脆弱性が公に公開されるのが最善であるということだ。
2) 敬意の欠如… - MosesJones
SFは通常、専門誌に追いやられ、一般紙でレビューされることはありません。「辺境」で少し悲しいものと見なされ、「質の高い」報道からは軽蔑的な扱いしか受けません。
ジェフリー・アーチャーやジャッキー・コリンズのような作家が、あなたの執筆よりも多くの敬意を得ていることに腹が立ちますか?
ニール:
痛い!
(ミラーサングラスを外し、涙を拭き、鼻をかみ、落ち着く)
この件については、大きな視点からアプローチさせてほしい。
(百万人のSlashdot読者が「戻る」ボタンを押す音…)
まず第一に、軽蔑的な「質の高い」報道がジャッキー・コリンズやジェフリー・アーチャーを高く評価しているとは思わない。したがって、この質問の最後の文の前提に反対であり、それについては触れない。代わりに、MosesJonesが本当に言いたいこと、つまりSFやその他のジャンルやポピュラー作家が文学界からなぜそれほど敬意を得られないのか、ということについて答えることにする。
設定として、短い逸話を紹介しよう。以前、作家のカンファレンスに行った。そこで私は、大学で教鞭をとる批評家から絶賛されている文芸小説家と雑談をしていた。彼女は私のことを聞いたことがなかった。少し世間話をした後、彼女は「そして、どこで教えているのですか?」と尋ねた。それは、あるSlashdotユーザーが別のユーザーに「そして、どのディストリビューションを使っていますか?」と尋ねるのと同じくらい自然なことだった。
私は驚いた。「どこでも教えていません」と答えた。
今度は彼女が驚いた。「では、何をしているのですか?」
「私は…作家です」と答えた。もちろん、彼女はすでに知っていたので、愚かな答えだった。
「ええ、でも何をしているのですか?」
どう答えたらいいかわからなかった――もう答えていたのだから!
「作家として生計を立てることはできないので、どうやってお金を稼ぐのですか?」と彼女は続けた。
「…作家として」と私はどもった。
この時点で彼女は理解し、態度ががらりと変わった。彼女は嫌味なわけではなかった。しかし、彼女の心の中では、実際に生計を立てている作家は、彼女が通常連想する作家とは全く異なる種類の生き物であることが明らかだった。
そして、この会話のひどい気まずさから立ち直ったとき、彼女がそう考えていたのは正しいと思った。芸術家を分類する一つの方法は、彼らが誰に責任を負っているかということだ。
イタリア・ルネサンスの偉大な芸術家たちは、パトロンになったり、依頼を受けたりした裕福な存在に責任を負っていた。多くの場合、他に方法がなかった。システィーナ礼拝堂は一つしかない。誰でも入って天井に絵を描き始めることはできなかった。誰かが門番となり、芸術家を雇い、創造性を発揮できる範囲を多かれ少なかれ制限する必要があった。したがって、芸術家は最終的に教会に責任を負っていた。教会の目標は、永遠に立ち続け、キリスト教徒にインスピレーションを与える壮大な建造物を建てることであり、ミケランジェロがそれに従って仕事をすることを確実にする必要があった。
作家にも同様の取り決めがあった。例えば、ダンテはフィレンツェから追放された後、ヴェローナの王子をパトロンに見つけた。そして、バロック時代の多くの古い本を見ると、著者からパトロンへの感謝の言葉で満たされた冒頭ページが見つかる。これは、現代の本で「この作品はXYZ財団からの助成金によって支援されました」と書かれているのと同じだ。
今日、私たちは芸術家を支援するさまざまな方法を持っている。例えば、一部の画家は、裕福なコレクターに作品を売ることで生計を立てている。他の場合では、ミュージシャンやアーティストは、大学やその他の文化機関での職を見つける。しかし、どちらの場合も、ある種の責任が働いている。
絵画に大金を支払う裕福な美術コレクターは、自分のお金が無駄になるのを好まない。彼は、将来、自分や相続人がその絵を売却することを決定した場合、少なくとも同程度の金額で売却できるという自信を感じたいと思っている。しかし、その価格は市場によって決まる――それは美術界における絵画の認識された価値に依存する。そしてそれは、芸術家が批評家や他のコレクターからどのように評価されているかの関数である。したがって、美術批評は二つのことを同時に行う:それは文化であり、また経済でもある。
例えば、大学に所属する作曲家のケースにも、ある種の責任がある。大学の理事会は、お金を無駄にしないという信認義務を負っている。それは、工場で労働者を雇うこととは同じではない。労働者の生産性は容易にドルとセントに換算できる。むしろ、理事会は作曲家の給与を、無形のものによって正当化しなければならない。そして、それらの無形のものの一つは、批評家、ミュージシャン、およびその分野の他の専門家からその作曲家に与えられる尊敬の度合いである。例えば、交響楽団によって彼の作品がどれだけ頻繁に演奏されるかだ。
執筆の世界における責任は、何世紀にもわたって二分されてきた。ダンテや他の作家が少なくともルネサンス期からパトロンに支えられていたことはすでに述べた。しかし、『ベーオウルフ』が委託されて書かれたとは疑わない。おそらく、口承伝承で伝えられてきた伝説や物語の集まりがあった――それは、多くの人々がそれらの物語を気に入り、語られることを望んでいたということを意味する、単に洗練された言い方だ。そしてある時点で、おそらく特に人気のある語り手がそれらの物語のいくつかをまとめ、私たちが今『ベーオウルフ』として知っているものに仕立て上げたのかもしれない。そして、それを書き留めるために、王や他の裕福なパトロンが書記を雇ったのかもしれない。しかし、それが王の命によって作られたとは疑わない。それは、火を囲んで座り、物語を聞きたがっていた、酔っ払ったフリース人たちの、たくさんの、たくさんの人々の要望によって作られたのだ。そして、システィーナ礼拝堂の絵画にあったような、その創造の背後には壮大な目的はなかった。
小説は非常に新しい芸術形式である。印刷の発明なしには考えられず、人口のかなりの割合が読み書きできるようになるまでは非現実的だった。しかし、条件が整うと、それは突然巨大になった。19世紀の偉大な連載小説家たちは、ロックミュージシャンや映画スターのようなものだった。印刷機と出版の仕組みは、これらのクリエイターに、文化の伝統的な仲介者や門番を迂回し、大衆に直接つながる手段を与えた。そして、経済的に、彼らは食卓にパンを並べるために、依頼を受けたりパトロンを見つけたりする必要がなかった。したがって、それらの小説の作者たちは、他の種類の芸術家とは根本的に異なる、大衆とのつながりと生計を持つことができた。
今日、ロックミュージシャンや映画スターがお金を稼いでいる。しかし、出版業界は、十分な読者層とのつながりを確立して生計を立てる方法を見つけた幸運な小説家たちにとって、依然として機能している。これらを「商業的」小説家と呼ぶのが一般的だが、私はその言葉が嫌いなので、「ベーオウルフ」作家と呼ぶことにする。
しかし、これは、同じくらい才能があり、読者を見つける価値のある多くの他の作家には当てはまらない。そしてそのために、私たちは、それらの作家がキャリアを追求し、その声を届けることを可能にする代替システムを持っている。ルネサンス期の君主がダンテのような作家を支援したのは、それが正しいことだと感じたからであるように、現代社会には、大学のような文化機関に寄付をすることで、作家を含むあらゆる種類の芸術家を支援する多くの裕福な人々がいる。通常、彼らは「商業的」ではなく「文学的」と呼ばれるが、私もその言葉が嫌いなので、「ダンテ」作家と呼ぶことにする。そして、これが私が二分されたシステムについて話すときに意味することだ。
人々を二つのグループに分けるすべてのトリックのように、これは単純化しすぎており、塩をひとつまみで受け取る必要がある。しかし、これらの二種類の作家の間には、彼らが誰に責任を負っているかに根ざした文化的な違いがあり、それがMosesJonesが不平を言っている理由を説明している。ベーオウルフ作家とダンテ作家は同じ仕事をしているように見えるが、実際には根本的な違いがある――だからこそ、作家カンファレンスで同僚の作家と奇妙な会話をしたのだ。彼女は私のことを聞いたことがなかったので、私がダンテ作家であると合理的に推測した――あまりにも新しくて obscure なので、文学批評の雑誌で私を見たことがなく、カンファレンスで私に会ったこともない。したがって、私はそれでお金を稼ぐことができなかった。したがって、どこかで教えている可能性が最も高い。すべて完全に論理的だ。彼女を正すために、彼女が私のことを聞いたことがなかった理由は、私が有名だったからだと伝えなければならなかった。
これらすべてが、私のような人間を批評的な limbo に置く。誰もが知っているように、文学批評家がいて、彼らの作品を発表する雑誌がある。そして、美術批評家と同じ二重の役割を果たしていると想像する。つまり、それらはそれ自体で知的な議論に従事している。しかし、それらは判断を下すことによって経済的な機能も果たしている。これらの判断は、集計されると、最終的に奨学金や教職などを誰が受けるに値するかを決定する。
その批評的な装置とベーオウルフ作家との関係は、有名なほどぎこちなく、あらゆる種類の奇妙な誤解につながる。時々、私は、私が興味深いと思うことについて書こうとしているだけなのに、なぜ私が他の誰よりも傲慢だと思うのか理解するのが難しい、傲慢または自己中心的であると批評家から非難されることがある。まず、私が本を書いてそれを読む人がいると期待する他の誰よりも傲慢だと思う理由が不明確だ。第二に、それがレビューで言及するのに十分関連性があると思う理由がわからない。結局のところ、レストランで食事をするなら、シェフの性格の欠点には関心がない――ただ美味しい料理を食べたいだけだ。私は、ある批評家から、私の最新の本のタイトルが傲慢だと見なされたために、そのタイトル「世界のシステム」を付けたことで叩かれた。その批評は単純に間違っている。批評家は私がそのタイトルを選んだ理由を完全に誤解している。なぜ誰かがそれを傲慢だと思うのだろうか?さて、二分法のダンテ側では、権威はトップダウンで来るということが暗黙のうちにあり、あなたより年上で偉大な人々に従う習慣を身につける必要がある。その世界では、どうやらノーベル賞受賞者になるまで、本の壮大なタイトルの選択を決してしてはならないようだ。しかし、私の側では、世界のシステムを理解し発明しようと意識的に努力していた一連の歴史上の人物についての本を書こうとしているなら、それは本のタイトルとして明白な選択だ。同じ議論が、なぜ大きなエゴの非難が書評に含めるのに適していると考えられるかを説明していると信じている。これらのレビューの経済的機能(上記で説明した)を考慮すると、どの作家がダンテ作家のやや階層的で政治的なコミュニティに参加するのに適しているか、または適していないかを指摘する価値がある。エゴイストは問題を引き起こすだけだろう。
その世界の権威と seniority の多くは、善意であるか、少なくとも善意であることに注意してほしい。もしあなたがその科目の高額なクラスを取りながら作家になろうとしているなら、あなたの先生はあなたよりもそのことについてもっと知っていて、教師のように振る舞ってほしいと思うだろう。そして、あなたは「まだYに取り組む準備ができていないと思う。Xでスキルを磨くためにあと数年費やす必要がある」といったアドバイスを聞くかもしれない。すべて完全に合理的だ。しかし、ベーオウルフ側の人間は、人生で一度も作文クラスを取ったことがないかもしれない。彼らはただ興味を引かれたものに飛びつき、好きなように書き、成り行きに任せる傾向がある。だから、私たちは単に傲慢であるだけでなく、完全に狂っているように見えるかもしれない。それは、スザンナ・クラークの素晴らしい本「ジョナサン・ストレンジとMr・ノレル」に描かれているキリスト教徒と妖精の間の分裂にいくらか似ている。妖精は何でもやりたいことをやり、キリスト教徒(人間)には信じられないほど無責任で「ほとんど正気でない」ように見える。彼らは自由を享受したり感謝したりしていないように見える。
後で作家カンファレンスで、それを主催している人物に自己紹介したところ、彼女は私を鋭く見て「ああ、あなたは私たちの18〜32歳の男性を連れてくる人ですね」と言った。そして確かに、会場に着くと、そこには18〜32歳の男性たちがいた。彼らは、通常の文学フェスティバルの群衆と比較して、かなり場違いに見えた。彼らはマイクの前で長い列を作り、私と一緒にテーブルに座っていたダンテ作家を無視して、私に次々と質問をした。18〜32歳の男性の中には、あまりにも場違いで、妖精の国からワープしてきたように見え、主催者は警察を呼ぶべきかどうかを考えていた。しかし、最終的には、彼らは本について話したいだけの、比較的まともな人々であり、文学的な人々と同じように、文学的な人々も彼らと同じように、彼らによって当惑していた。
同じように、私はキャピトルモールで開催されたナショナル・ブック・フェスティバルから戻ってきたばかりで、そこでニール・ガイマンと数分間すれ違った。これは、ベーオウルフ作家とダンテ作家が混在する別のイベントだった。主催者はサインテーブルの前に列を作っていた。ニールはブログでそこに行くことを言及していたので、何百、何千もの彼の読者が午前5時30分からそこに集まり、サインを求めていた。主催者はこれを全く予期していなかったので――彼らの信用に値することだが――群衆に対応するために、土壇場でさまざまな再編成をしなければならなかった。ニールは何時間もサインをした。彼のブログで述べているように
http://www.neilgaiman.com/journal/journal.asp
ワシントン・ポストは後に、彼が「抜け目のないビジネスマン」だったからだと報じた。もちろん、ニールは実際には礼儀正しかったのだが、たとえ単純な礼儀であっても、反対側から見ると、貪欲で冷笑的に見えることがある。
このような反応のために、私は、特定の人がこの長文を私が大きな頭を持っていることのさらなる証拠として読むだろうと知っている。しかし、少なくとも名目上の努力として、私が説明しているこのシステムは公平ではなく、意味をなさないこと、そして多くの才能ある優れた作家――中には私の親友もいる――が少部数の本しか売れず、助成金、フェローシップ、教職などを獲得しなければならないのに、ベーオウルフ作家として与えられている自由を私が享受する資格はないことを断言することで、これをかわそうとする。
とにかく、ほとんどのベーオウルフの執筆は、批評的な装置によって無視されるか、気づかれたとしても軽くからかわれる。文学批評家は、自分たちの発言が売上にほとんど影響を与えないことをよく知っている。正直に言って、ニール・ガイマンが『アナンシ・ボーイズ』を出版するとき、彼の読者のすべては彼のサイトを通じてそれを知るだろうし、ほとんどの人はそれを買うだろう。そして、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスのレビューを見る人も、そのレビューが何を言っているかを気にする人もいないだろう。
では、MosesJonesの元の質問、「敬意の欠如」についてはどうだろうか?私の答えは、私がこれらのことにそれほど注意を払わないということだ。なぜなら、私はあるレベルで、自分が二分法の片側にいて、ほとんどの文学批評家が反対側にいることを認識しており、私たちは互いの人生やキャリアにとってそれほど関連性がないからだ。
私にとって最も興味深いのは、人々が文学批評の装置を「迂回」して、通常は書評を探さないような場所で、本についての考えを発表しようとするときだ。例えば、1年前、ニューヨーク・タイムズにエドワード・ロスシュタインによる『Quicksilver』についての記事があったが、それは一種のワイルドキャットレビューだったようだ。彼は単にその本に興味を持ち、ニューヨーク・タイムズの通常の書評装置とは無関係に、それについて書くことにした。私の本でそのようなことが起こったのは初めてではない。
歴史上、新しいシステムが登場し、古いシステムを根絶するのではなく、それらを囲み、カプセル化し、共生関係で機能しながらも、ほとんどそのままにしておく(ミトコンドリアを考えてほしい)ことは何度もあった。そして、これらの二つの文学の世界で同様のことが起こっているような感覚を時々覚える。私たちがSlashdotのようなフォーラムでこのような議論をしているという事実は、その証拠Aだ。
3) 特異点 - randalx
ヴァーナー・ヴィンジの特異点予測についてどう思いますか?それは避けられないことですか?人間はそれに組み込まれるのでしょうか、それともこの新しい「種」に置き去りにされるのでしょうか?
ニール:
特異点の予測と聖ヨハネ黙示録の終末論との構造的な類似性から、私は決して先に進むことができない。ここでそれを分析する場所ではないが、共通している重要な点は、選ばれた人間の一部が引き上げられ、無限と一体になる一方で、他の人々が置き去りにされるという「奇跡」の考え方だ。
ヴァーナーとは知り合いだ。彼を知っていれば、彼を尊敬するだろう。彼は2000年のヒューゴー賞で私(J. K. ローリング、グレッグ・ベア、その他数人を含む)を打ち負かし、さらに彼は私よりも多くの物理学を知っている。だから、彼がその予測でそのような考えを売り込んでいるとは全く思わない。私が言っているのは、私が特異点予測に関して個人的な精神的なブロックを持っている理由だけだ。
私の考えは、ジェイロン・ラニアーの考え方に近く、彼はハードウェアは常に速くなっているが、ソフトウェアはひどい(彼の議論を言い換えている)と指摘している。そして、そのハードウェアを何か有用なことに使うソフトウェアなしでは、ハードウェアは非常に複雑なスペースヒーターにすぎない。
4) どちらが勝つか? (スコア:5, 面白い) - Call Me Black Cloud
あなたとウィリアム・ギブスンが戦ったら、どちらが勝つでしょうか?
ニール:
単なる idle speculation に甘んじる必要はない。私たちが戦った3回の結果を教えてあげよう。
最初の一回は、『スノウ・クラッシュ』が出版されてから1、2年後だった。バンクーバーのWhite Dwarf Booksで読書会とサイン会をしていた。ギブスンが挨拶に来て、握手をするかのように手を差し出した。しかし、ブルース・スターリングが私に言ったことを覚えていた。当時、スターリングと私はギブスンと戦うという協定を結んでいたのだ。スターリングがファン・デ・フカ海峡でLNGタンカーをギブスンのステルスプレジャーボートに突っ込ませた後、ギブスンはDNAの断片から培養されていたのだ。再生プロセス中に、ギブスンの腕に伸縮式のカーボナイト・スティレットが組み込まれていた。ぎりぎりでこれを思い出し、私はサインテーブルを掴んで私たちの間にひっくり返した。もちろん、カーボナイト・スティレットはコルクボードのようにそれを貫通したが、それは彼の狙いをそらすのに十分だったので、私は肩甲骨の間に隠していた脇差を抜き、彼の頭に振り下ろした。彼はフォースブラストでそれをかわし、私の手首をひねった。倒れたテーブルがスペースヒーターを倒し、店に火をつけた。他の全員は逃げた。ギブスンと私は燃え盛る本の山の間でしばらく決闘した。ゆっくりと私は優位に立った。なぜなら、防御においては、彼のカマキリスタイルは私の飛雲術にはかなわなかったからだ。しかし、私は煙の雲の後ろで彼を見失った。それから、私はその場を離れなければならなかった。通りは彼の黒服のミニオンで混雑しており、私はバッタの大群に変身してシアトルに飛んで戻らなければならなかった。
二回目は、数年後、ギブスンがシアトルにIDORUツアーで来たときだった。地元の書店でドライブバイ・サイン会をいくつか行った後、彼は私の街の地区を壊滅させた。私は7日間7晩トランス状態にあり、これらの出来事に気づいていなかったが、彼は幻の中で私に来て私を嘲り、私の携帯電話にメッセージを残した。その夜、彼はワシントン大学のキャンパスにあるケイン・ホールで読書会をしていた。黒ずくめで、私はホールのてっぺんに登り、彼の狙撃兵を魅了し、プラズマカッターを使って天井に穴を開け、ステージの上のキャットウォークに忍び込み、そこから40フィート上から彼に飛び降りた。しかし、彼はかつて私と同じ修道院で学んだことを忘れており、私のすべてのテクニックを知っていた。彼は最後の瞬間に転がってかわした。私は講壇に当たっただけで、それを木っ端みじんにした。その割れた木片の一つを拾い上げ、私は予想通り山の虎の姿勢をとった。彼はワイヤレスマイクを外し、頭の周りで振り回し始めた。そこから、戦いは予測可能な展開に進んだ。膠着状態が発展するにつれて、私たちは第三期宋グループの赤蓮の呪文で変調された純粋なエネルギーの使用にますます頼るようになり、最終的には建物の屋根の崩壊と800人の死者につながった。しかし、彼らはただの農民だったので、私たちは気にしなかった。
三回目の戦いは、シアトルとバンクーバーの間にあるアメリカとカナダの国境のピース・アーチで起こった。ギブスンは、絶え間ない武術の訓練と雨の中での屋外での睡眠を必要とするライフスタイルから引退したいと考えていた。彼はただ庭に座って米紙に小説を書いていたいだけだった。しかし、名誉は彼がまず私と3度戦わなければならないことを要求した。もちろん、ピース・アーチは長くは持たなかった。しばらくして、私の剣腕は役に立たなくなり、横に垂れ下がった。私のサイブラストの一つが、地面と瓦礫の大きな塊を巻き上げ、それまで埋まっていた銀色の金属製の物体を掘り出した。それはスターリングによって埋められたニトロ・ベリジウム装置だったようだ。爆発する前に、私たちは飛行して逃げることができた。爆発は地震断層を引き起こし、カナダのかなりの部分を切り離し、現在私たちがバンクーバー島として知っているものを創造した。これが私とギブスンの最後の戦いだった。なぜなら、私たちは二人とも、特定の古代の予言を研究することによって、同じ結論に independently に達したのだ。つまり、スターリングの産業デザインへの関心は、スーパーウェポンの仕事の単なる隠れ蓑だったということだ。ギブスンと私はスターリングと戦う協定を結んだ。今のところ、磨かれた鋼と白いLEDの隠れ家を探し出すのにほとんど進展がない。なぜなら、私は歯医者の予約があり、ギブスンは作家カンファレンスに出席しなければならなかったからだ。しかし、さらなる展開に備えてSlashdotをチェックしておいてほしい。
5) 最近は何を読んでいますか? - IvyMike
ニール・スティーヴンスンなので、答えは「古代シュメールの会計システムの調査」のようになるのではないかと推測します。
もしそうなら、現代のフィクション作品をいくつか含めてください。あなたの作品のファンも楽しめると思うようなものです。:)
ニール:
最近読んで楽しんだフィクション:
Set this House in Order by Matt Ruff
Ilium by Dan Simmons
Iron Council by China Mieville
Perfect Circle by Sean Stewart
The I Love Bees alternate reality game
Jonathan Strange and Mr. Norrell by Susannah Clarke
The Fool's Tale by Nicole Galland (ゲラ刷り、まもなく出版)
Etgar Keretの短編集:The Bus Driver who Wanted to be God、および The Nimrod Flip-out。最後に確認したとき、The Nimrod Flip-out はオーストラリアの出版社Picadorからしか入手できなかったが、これはSlashdot読者にとってほんのわずかな困難でしかないだろう。ケレットはイスラエルの若い作家で、映画やグラフィックノベルでも仕事をしている。
ノンフィクション:
Skeletons on the Zahara by Dean King
The Lincoln-Douglas Debates and Lincoln's Cooper Union address
Battle Cry of Freedom by James McPherson
6) storygramming - Doc Ruby
あなたは小説を書く前にコンピューターをプログラミングしていました。グレッグ・イーガンも同様のキャリアを持ち、Javaアプレットで彼の物語にイラストを描き続けています [netspace.net.au]。あなたはまだプログラミングをしていますか?コンパイラと同じ対象をワードプロセッサでターゲットにしていますか?
『スノウ・クラッシュ』は元々インタラクティブゲームとして設計され、『Myst』のようなランドマークは(通常は悪い)小説として再生されていますが、あなたは、複数のメディアで同時に配信される、真にマルチメディアな物語の登場を間近に見ていますか?具体的に、または一般的に、誰によってですか?
ニール:
それはすでに、Halo 2のプロモーションキャンペーンである I Love Bees alternate reality game の形で起こっている。それを手がけた人々を知っているが、公に明らかにしないと約束したことを忘れてしまい、今は黙っている。
私はまだプログラミングをしているが、執筆の気分転換として行う傾向があり、フィクションの執筆とのクロスオーバーはほとんどない。現代のプログラミングは複雑で、私には把握しにくい。なぜなら、(1)ユーザーインターフェースコードが非常に多く、目がかすむようなものであり、(2)GNUタイプのコードはマクロ、コンパイラディレクティブ、スイッチで満たされており、ソースファイルを読みにくくしているからだ。最近、私の好みのプラットフォームはMathematicaだ。これは高価だが(gccと比較して)、数行のコードで何でも簡単にできる。Mathematicaは、物語的な素材を実行可能なステートメントと自由に混合できるため、適切なドキュメント作成を容易にする。
『Cryptonomicon』のために、Goto Dengoがトンネルを建設していた山の断面図のイラストを生成する必要があった。それは、より詳細なイラストのためにズームインしたときに、ラフで自然に見えるプロファイルを持ち、そのラフさを維持する必要があった。私は、中間点変位の古典的なフラクタル技術を使用したMathematicaノートブックでこれを実行した。
『Baroque Cycle』の本のために、私の原稿(すべてTeXファイルだった)を、出版社が使用するQuark形式に変換する必要があった。そこで、TeXエスケープコードを探し、Quarkの同等物に変換するEmacs Lispプログラムを書いた。これは厄介で退屈だったが、最終的にはかなり満足のいくものだった。
7) お金 - querencia
『Cryptonomicon』の主要なテーマの一つで、(大きく)『The Baroque Cycle』に引き継がれたのはお金だ。『Cryptonomicon』では通貨と、お金がどこへ向かうのかについての「未来的な」見解を紹介し、そして最新の数冊の本では、現代の通貨システムの歴史を説明しながら、同様のことを巧みに成し遂げた。
あなたは最近、お金について多くの時間を費やして考えてきたことは明らかだ。現代の世界で、通貨システム(例えば、バーターネットワーク)に関して、特に興味深いと感じることはありますか?
お金に関して、地平線には何が見えますか?
ニール:
実際、お金について興味深いのは、それがそれほど変わらないように見えることだ。それは数百年前には信じられないほど洗練されていた。人々が病原菌、進化、元素周期表、そして私たちが当然のことと思っている他のことを知るずっと前に、人々は非常に現代的な洗練度に見える金融操作を行っていた。だから、もし私が推測しなければならないとしたら――そして信じてほしい、それは推測だ――お金とその仕組みは、変数ではなく定数になるだろう。
8) BeOS - Coryoth
「In the Beginning was the Command Line」を書いたとき、あなたはBeOSに非常に夢中でした。BeOSは素晴らしかったですが、今はほとんどなくなりました。あなたはまだBeOS 5を使用していますか、それともZetaからYellowTabを買収しましたか?それとも、代わりに、あなたが「単にディズニーランドに行きたい」ときに使用したいOSとして、新しいUNIXベースのMacOS Xを採用しましたか?
ニール:
あなたは正しく推測した。OS Xが利用可能になったらすぐに採用し、二度と振り返らなかった。したがって、「In the beginning was the command line」の多くは現在廃止されている。更新したいと思っているが、正直に言うと、それは unlikely だ。
9) 現代の原始人のための旅行のヒント? - timothy
スティーヴンスン氏:
あなたの旅行記は、ノンフィクション(Mother Earth, Motherboard)と、特に『Cryptonomicon』のフィリピンに関する描写の両方で、非常に楽しんでいます。
賢い旅行のためのアイデアをいくつか共有してもらえますか?例えば、盗難、破損、その他の手段による紛失のリスクを最小限に抑えながら、十分なテクノロジー(あなたがそれをどのレベルと見なすかに関わらず)を持ち運ぶにはどうしていますか?現地の人と同じように服を着ますか、それとも服一式を持ち運びますか?[そしてより広く、あなたはほとんど何も持たずに旅行し、必要に応じて必要なものを拾い集めますか?家を出るときに絶対に持っていかないものは何ですか?]
一部の場所では、どのような種類の自衛手段を持ち運んでいますか?もしそうなら、何とどこでですか?
ニール:
最近は冒険的な旅行はあまりしていない。たとえそうしていたとしても、あなたが想像しているような、タフな第三世界の旅行オタクでは決してなかった。問題は、そのような国に行くと、通常1泊100ドル未満で5つ星ホテルの部屋に泊まれることだ。その値段なら、売れっ子になって贅沢に浸るのは簡単だ。安宿に泊まるのはロマンチックだが、書くのが難しくなる。私の言い訳(もし必要なら)は、通常、私はそれらの国のバックパッカーや田舎の人々について書いているのではなく、空港のバーやシャングリラホテルが自然の生息地である裕福な駐在員について書いているということだ。だから、私はそこで終わることが多い。
「自衛手段」について:最近読んだディーン・キング著の「Skeletons on the Zahara」という歴史書を思い出す。それは、アフリカの大西洋岸に難破したアメリカの船員たちが地獄を経験する話だ。最終的に、ほとんどの者はモロッコを拠点とするアラブ商人の助けを借りて自由に戻る。これらの商人は、想像できる限り最もタフで意地悪な男たちで、信じられないほど困難な旅をサハラ砂漠を横断する。彼らは、あらゆる種類の戦いや待ち伏せ、バッタの大群、砂嵐などを経験し、生き残ってきた。その成功のために、彼らはラクダ、馬、そして武器を手に入れた:剣やダガーだけでなく、ライフルやショットガンもだ。アメリカ人を救出した後、これらの男たちは砂漠で別の旅に出かけ、サハラの基準からしても悲惨な数十人に囲まれる:動物はおらず、衣服もほとんどなく、武器は石の入った袋以外にはない。戦いが勃発する。商人は武器を発射し、撃った全員を殺す:おそらく6人。それから、リロードする前に、彼らは飛んでくる石によってすべて殺される。
1億人の異文化の人々に囲まれているときに、最良の「自衛手段」は、危険な場所を避け、周りの人々とうまくやっていく方法を見つけることだ。
10) 機密提案、オフショアデータヘイブン (スコア:5, 面白い) - SlashDread
ナイジェリアの私の愛する国から、至高の神の名において、あなたに挨拶します。
申し訳ありませんが、あなたのプライバシーへの侵害を許可してください。私は、亡きコフィ・アバカス博士、ナイジェリアの brilliant な数学者の弁護士、レオナルド・アクーメです。
私の元クライアント、亡きコフィ・アバカス博士は、人類にとって極めて重要な発表をするために科学会議に向かう途中、1994年に謎の飛行機事故で亡くなりました。
彼は、データストレージに関する彼の広範な研究に関する論文を発表する予定でした。彼が開発したデータストレージデバイスは、最新の量子暗号化技術と比較して、約10倍安全であると言われています。デバイスは蒸気船のトランクほどの大きさで、ナイジェリア沖の私有島に保管されていました。コフィ・アバカス博士は、家柄によって地元の部族の王でもあります…
ニール:
あなたの提案は非常に合理的だ。あなたが必要とするサポートを提供するために、私のスイス銀行口座に10万ドルを電信送金してもらう必要がある…
まあ、データヘイブンは存在するべきか?もしそうなら、どこに?
ニール:
この時点では、それは私が competent でないかもしれない技術的な質問だ。私は今、サムドライブで1ギガバイトの暗号化されたデータを持ち運ぶことができるし、それはあまり費用がかからない。すぐにそれはより小さく、より安くなるだろう。異なる国でサムドライブ、iPod、携帯電話などにギガバイトのデータを持ち運ぶ何百万人もの人々は、非常に堅牢な分散データストレージシステムを形成している。それよりも堅牢な、中央集権的で強化された施設をどのように構築できるかを想像するのは難しい。しかし、私がまだ理解していない技術的または規制的な側面があるのかもしれない。『Cryptonomicon』以来、私はこの件について最新の状態を保っていない。
11) Blue Origin - Concerned Onlooker
Wikipediaには、あなたがBlue Origin [blueorigin.com] のパートタイムアドバイザーであると記載されています。この会社は「有人、亜軌道打ち上げシステムを開発する」ことを目指しています。あなたは彼らのために何をしていますか?そして、Spaceship Oneチームが最近X-Prizeを獲得したことは、Blue Originの計画にどのような影響を与えましたか?将来の民間宇宙飛行について、あなたのビジョンは何ですか?
ニール:
エンタープライズ号のデッキにいるスポックのように、私は隅に座って、飛び出して科学についてまくし立てる機会を待っている。スポックとは違い、私には報告する者は誰もいないし、船長席に座ってフェイザーを狙うこともない。これはおそらく良いことだ。
X-Prizeはクールで良いものだが、Blue Originは決してそれに競争するつもりはなかった。したがって、SpaceshipOneのフライトが放送されるたびに生産性を破壊する以外、影響はなかった。
将来の民間宇宙飛行についての私のビジョンについては、ここで一つ思い出してもらう必要がある。これまでのインタビューでは、私は小説家の帽子をかぶっていた、つまり好きなことについて自由に話していた。しかし、民間宇宙飛行は私が別の帽子(またはヘルメット)をかぶる分野だ。私はBlue Originにその考えを売ることに同意したので、この一つのトピックについては自由に考えを広めない。確かに、これは好きなときに口を開くことに慣れている小説家にとっては少し奇妙に感じる。しかし、ロバート・A・ハインラインの小説の脇役になるという一生に一度の機会を得るための小さな代償だ。
12) 新しい出版モデルは理にかなっていますか? - Infonaut
あなたは、あなたのフィクション作品に対して、クリエイティブ・コモンズ [creativecommons.org] ライセンスのような、伝統的な著作権とは異なる代替手段の使用を検討しましたか?作家としてお金を稼ぐことと、よりオープンな著作権は長期的に両立すると感じますか、それとも、レスターのような作家がCCを通じて電子的に配布しているのは、単に短命の流行に耽っているだけだと思いますか?
ニール:
出版は非常に古く、巧妙な産業であり、著作権という考え方が存在する前から存在し、繁栄していた。著作権が登場したとき、出版業界はそれに対処し、先に進んだ。最近起こっていることはすべて、出版が慌ただしく新しい取り決めをして、自分たちと著者のためにお金を稼ぐことができるようにするための、一種の火災訓練に終わるだろうと私は推測している。
このことを考えるために、実店舗の書店を例に挙げることができる。5年ほど前、多くの人々が、実店舗の書店がオンライン小売業者の猛攻を生き残れるかどうか疑問視していた時代があった。今、書店を単にお金を本と交換する機械と見なす狭い見方をすれば、物理的な店舗は必要ないということになる。しかし、5年後の今、私たちはここにいる。確かに、いくつかの書店は廃業した。しかし、ソファやコーヒーバー、著者によるサイン会などがある、大きくて美しい書店があちこちに存在する。なぜか?なぜなら、書店はお金を本と交換する機械以上のものだということがわかったからだ。
同様に、出版社をコピーを作成して販売する機械と見なすなら、出版社の消滅を予測するだろう。しかし、それは出版社が実際に行っていることのほんの一部にすぎない。これは、CCによる電子配布が、オンライン書店が流行であるのと同じように、単なる流行であると言っているわけではない。それらは並行して存続し、すべては時間とともに解決されるだろう。