私の家族がテクノロジーに取って代わられた最後の時

私の曽祖父も、テクノロジーに取って代わられると思っていました。 彼は私が育ったフランスの田舎の小さな村、Mandres-en-Barroisで馬の装蹄師をしていました。 馬に蹄鉄をつけ、農家の馬車を修理していました。 その後、隣町を車が通り過ぎるのを見たり、新聞でそれに関する記事を読んだりしました。 その時、彼の心の中で何が起こったのかは正確にはわかりませんが、その後すぐに彼は整備士になりました。 家族の男性は皆、その後整備士になりました。 最終的に、馬からエンジンオイルへと仕事を変えることに長い悲しみがあったかもしれませんが、彼は自分の目的を維持しました。 人々が移動するのを助けることです。 彼はただテクノロジーを変えただけでした、馬からエンジンへ。 最近、毎日自分の将来について疑問に思いながら目覚める開発者が周りにたくさんいる中で、私はこのことをよく考えます。 私の家族の誰かが私より先に同じ疑問を持っていたと知ることは、いくらか慰めになります。 なぜなら、私たちはAIを産業革命以来最大の革命だと言い、これまで見たことのないような変革を経験していると言うのが好きだからです。 しかし、それはトラクターがやってくるのを見た農民や、車がやってくるのを見た装蹄師たちを見過ごしています。 当時、革命はしばしばすぐ隣で、あなたの隣人を襲っていました。 彼らは朝一番にX（Twitter）で絶望的なニュースをチェックする必要はありませんでした（彼らは幸運でした）、しかし彼らもまた、自分たちが一体何をするつもりなのか、最悪の事態を想像しながら疑問に思っていました。 一世紀後、私の曽祖父が感じた苦悩は忘れられています。 ガレージは家族にとってずっとそこにあったかのようです。 私の父は、私が知っているどの人よりも自分の仕事を愛していました。まるでそれが永遠に家族に受け継がれてきたかのようです。 私たちはただ、これまでやってきたことを続けていました。 人々が移動するのを助けることです。 今日でも村のいくつかの家族が同じ畑を耕しているように、私の家族は同じ目的を維持していました。 すべての装蹄師が整備士になったわけではありませんし、そうならなかった人たちのことは決して聞かなかったでしょう。 だから、彼の話が何かを証明すると主張するつもりはありません。 しかし、それは私に考えさせます。 もし、この仕事について私たちが愛していたことが、コードそのものではなかったとしたら？ 私たちの多くは、心の奥底では、コーディングそのものの行為よりも、物を作る喜び、問題を解決すること、そして人々が私たちが作ったものを使うのを見ることに駆り立てられています。 結局のところ、私たちの多くは、ビデオゲームやウェブサイトを作るためだけに、コーディングを学ぶ前に開発者になりたいと決めたのです。 欲求がコードよりも先にありました。 なぜを維持するために、どのようにを手放すことを厭わないでください。 2026年9月30日