HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

思考はテクノロジーとして (2016)

Thought as a Technology (2016) (cognitivemedium.com)

4 pointsby tobr0 コメント

要約

この記事は、コンピュータインターフェースや言語のようなテクノロジーが、私たちの思考プロセスをどのように拡張し、変容させるかを探求しています。著者は、優れたインターフェースは単なるツールではなく、新しい思考様式を可能にする「認知テクノロジー」となり得ることを、自身のMacPaintの体験や、キュビスム、高速写真、地下鉄マップなどの例を挙げて説明しています。これらのテクノロジーを内面化することで、私たちはこれまで不可能だった洞察や発見を生み出すことができるようになると論じています。

全文翻訳

思考はテクノロジーである

コンピューターインターフェースに初めて触れたとき、その奇妙さ、まるで異世界に入り込んだかのような感覚に、畏敬の念と喜びを感じたことはありますか?

『Monument Valley』、『Braid』、『Portal』のような想像力豊かなビデオゲームをプレイするときに、この感覚を覚える人もいます。また、スプレッドシートプログラムを使って会社、産業、あるいは国全体をモデル化できることを初めて理解したときに、この感覚を覚える人もいます。そして、HaskellやLispのような特に強力なアイデアに基づいたプログラミング言語を初めて使ったときに、この感覚を覚える人もいます。

私自身のこの畏敬の念と喜びの最初の経験は、『MacPaint』というプログラムを使ったときでした。

私は11歳でした。それまで、私のコンピューターとの関わりは、Apple II、IBM PC、Commodore 64のようなコマンドラインインターフェースを通してのものでした。

[画像: コマンドラインインターフェースの例]

グラフィカルな作業は複雑でした。Commodore 64では、ゲームキャラクターのピクセルを方眼紙にスケッチし、それをコンピューターに入力するための数値のシーケンスに変換してゲームを作っていました。それは詳細で、骨の折れる作業でした。

ある日、両親と私はAppleのディーラーに行きました。そこで、私たちはMacintoshというコンピューターと、『MacPaint』というプログラムを見ました。当時私には新しかったマウスというポインティングデバイスを使って、仮想キャンバスにずっと直接的にスケッチすることができました。領域をクリックすると、『MacPaint』がその領域を塗りつぶしたときに、私は畏敬の念を感じたのを覚えています。境界線がどこにあるか、それを認識していたのです!『MacPaint』はFatBitsという機能も提供しており、描画を拡大してピクセル単位で編集することができました。そして最も魔法のようだったのは、間違いを犯した場合、マウスボタンをクリックするだけで間違いを取り消し、キャンバスを元の状態に戻すことができたことです。

『MacPaint』は、鉛筆や絵の具を使うのと似た、描画とのより直接的なつながりを与えてくれました。しかし、それはまた、以前は困難だったり不可能だったことを容易にする新しいツールも提供してくれました。今日では、このようなツールは一般的であり、陳腐にさえ見えるかもしれません。しかし、私にとってはそれはエピファニーであり、描画することの意味を変容させるものでした。

もちろん、ほとんどの人は私が『MacPaint』で経験したような特別な変革的な経験をしたわけではありません。しかし、多くの人が何らかのインターフェースに畏敬の念と喜びを感じてきたと信じています。

極端な場合、そのようなインターフェースを使用することは、これまで見たことのないようなオブジェクトやアクションを含む新しい世界に入ることです。最初はこれらの要素は奇妙に見えます。しかし、それらが馴染んでくると、この世界の要素を内面化していきます。最終的には、流暢になり、強力で驚くべきイディオム、インターフェースに隠された創発的なパターンを発見するようになります。あなたはインターフェースと『共に』考え始め、かつては奇妙に見えた思考パターンを学び、それが第二の天性となります。インターフェースは消え始め、あなたの意識の一部となります。あなたは、ある程度、変容したのです。

インターフェースを変革的なものにするものは何か?

ほとんどのインターフェースはそれほど印象的ではありません。しかし、そのような極端な例の存在は、一つの問いを投げかけます。どのような特性がインターフェースを変革的なものにするのでしょうか?

その問いに答えるために、もう一つの変革的なテクノロジー、すなわち言語を考えてみるのが役立ちます。子供たちはわずか数年で言語を習得します。子供が初めて聞く単語を、後にその単語を声に出して話し、徐々にその単語をより複雑な方法で使うようになるのを見るのは驚くべきことです。馴染み深さゆえに私たちはこのプロセスを当然のこととして受け取りますが、外部の現象を内面化し、それを自身の思考の乗り物として使用できるというのは驚異的です。

言語は認知テクノロジーの一例です。それは人間によって設計された外部の人工物であり、内面化され、認知の基盤として使用することができます。そのテクノロジーは、言語の場合、単語やフレーズといった多くの個々の断片で構成されており、それらは認知の要素となります。これらの認知の要素は、私たちが『思考に使う』ことができるものです。

私たちが内面化する認知テクノロジーは、言語だけではありません。

視覚的思考を考えてみましょう。もしあなたが私のように、視覚的に考えることがあるなら、あなたの心の中の目はラスターディスプレイであり、どんな画像でも思い描くことができると仮定したくなるかもしれません。しかし、それは魅力的ですが、間違いです。実際、私たちの視覚的思考は、以前に内面化した視覚的認知テクノロジーを使用して行われています。

例えば、世界で最も有名な美術教師の一人であるベティ・エドワーズは、ほとんどの非芸術家の成人の視覚的思考は、彼女が単純な「シンボルシステム」と呼ぶものに限定されており、それが彼らが見るものと視覚的に思い描くことができるものの両方を制約していると説明しています。

「美術を始めたばかりの成人学生は、目の前にあるものを実際には見ていません。つまり、描画に必要な方法で知覚していません。彼らはそこにあるものに注意を払い、子供時代に発達したシンボルシステムと、知覚された対象について知っていることに基づいて、すぐに知覚を言葉やシンボルに翻訳します。」

新しい形態の視覚的意味、つまり新しい視覚的認知テクノロジーを思い描くには、並外れた想像力が必要です。私たちの最も有名な芸術家や視覚探求者の多くが有名であるのは、部分的にはそのような形態を発見したからです。その作品に触れると、他の人々はその新しい認知テクノロジーを内面化し、それによって自身の視覚的思考の範囲を広げることができます。

例えば、ピカソのようなキュビスムの芸術家は、一つの絵画に複数の視点を使用する技法を開発しました。キュビスムの芸術を見ることができるようになると、描かれているものの構造についてより豊かな感覚を得ることができます。

[画像: キュビスムの絵画]

別の例は、ハイスピード写真のパイオニアであるハロルド・ユージン・エジャートンの作品です。彼の写真は、これまで知られていなかった世界の構造を明らかにしました。そのような写真を研究すると、日常的な現象の新しいメンタルモデルを構築し始め、視覚的思考の範囲を広げることができます。

[画像: ハイスピード写真の例]

別の例は、地理を視覚的に描写する方法を開発した多くの地図製作者の作品です。例えば、ハリー・ベックが開発した1933年のロンドン地下鉄の地図を考えてみましょう。1930年代初頭、ベックは地下鉄の公式地図が読者にとって理解するには複雑になりすぎていることに気づきました。彼は、それまでほとんどの地図で一般的に使用されていた正確な地理的忠実度を放棄することで、地図を単純化しました。代わりに、駅のネットワークのトポロジカル構造、つまり何が何に接続されているかを示すことに集中しました。

[画像: ハリー・ベックのロンドン地下鉄地図]

これらの画像は、自然で明白なものではありません。ピカソ、エジャートン、ベック、そして他の多くのパイオニアによって開発された認知テクノロジーなしに、誰もこれらの視覚的思考を持つことはありません。もちろん、本当にこれらの視覚的思考方法を内面化する人はごく一部です。しかし、原則として、テクノロジーが発明されれば、私たちのほとんどはこれらの新しい方法で考えることを学ぶことができます。

コンピューターインターフェースに戻りましょう。

言語や地図などと同様に、コンピューターインターフェースは認知テクノロジーとなり得ます。インターフェースを習得するには、インターフェース内のオブジェクトと操作を内面化する必要があります。それらは認知の要素となります。十分に想像力豊かなインターフェースデザイナーは、全く新しい認知の要素を invent できます。

[画像: インターフェースの概念図]

これが、『MacPaint』が11歳の私にとってそれほどエキサイティングだった理由だと信じています。それは私が考えられる思考の範囲を広げたのです。実用的な問題として、これは私が作成できる視覚的画像の範囲の拡大として現れました。一般的に、インターフェースを変革的なものにするのは、新しい認知の要素を導入し、新しい思考モードを可能にするときです。より具体的には、そのようなインターフェースは、これまで困難だったり不可能だった洞察を得たり発見をしたりすることを容易にします。最も高いレベルでは、それは人間のすべての過去の業績を超える発見(または他の形態の創造性)を可能にするでしょう。アラン・ケイは次のように尋ねています*:アラン・ケイ、Dynabookとは何か? (2013)。「コンピューターのアイデアの伝達容量はどれくらいか?」同様に、私たちは次のように尋ねることができます。コンピューターの発見の伝達容量はどれくらいか?

新しい認知の要素をどのように発明できるか?

もちろん、ほとんどのインターフェースは標準的な要素の再組み合わせであり、新しい認知の要素を導入しません。新しい認知の要素を発明するために使用できるヒューリスティックはありますか?

その問いに対する洞察を得るために、まずプロトタイプインターフェースを示します。それは一次元運動、つまり直線上の粒子の運動を探求するためのプロトタイプです。失望を避けるために言っておきますが、このプロトタイプは『MacPaint』と同じように変革的ではありません!それはラフで、アイデアの最初のスケッチです。しかし、後述するように、それは新しい認知の要素の発明に役立つ2つの有用なヒューリスティックを示しています。

このプロトタイプは、入門的な物理学のクラスを受けた人を対象としていることに注意してください。つまり、粒子が持つポテンシャルエネルギーや運動エネルギーといったアイデアに精通していることを前提としています。もしあなたが物理学の背景が少ないなら、要点は理解できることを願っています。もし背景が多いなら、相対的な初心者という心構えに戻ってください。

また、プロトタイプは実際のインターフェースを示す前に、いくつかの背景説明から始まることにも注意してください。以下がその例です** このビデオのアーカイブコピーはこちらで入手できます。

ヒューリスティック1:インターフェース内の隠された表現を具体化する

このプロトタイプの動機を理解するために、以下の質問を考えてみましょう。数学者のウィリアム・サーストンからのものです。

「数学についてあなたがどのように考え、それを他人にどのように伝えるかとの間には、どれほどの隔たりがありますか? あなたは自分の考えていることを伝えていますか?…

数学者はしばしば、彼らの仕事の指針となる、説明が難しい、あるいは説明しようとすることにためらいを感じるような、言葉にならない思考プロセスを持っているという印象を受けています…

かつてこの現象についてアンディ・グリーソンに話したことがあります。彼はすぐに、代数コースを教えていたとき、群の巡回部分群について議論していたら、群の要素が円形の群に組織化されたフォーメーションに分解されるというメンタルイメージを持っていたと答えました。

彼は「私たちは」決して学生にそんなことは言わないだろうと言いました。

彼の言葉は、私が群について考えていた方法と一致していたので、私の頭の中に鮮明な絵を描きました。私は、教科書で読んだ記号、言葉、定義、定理、証明の単なるコレクションではなく、『群』に意味を結びつけるために、学生として長年苦労したことを思い出しました。

サーストンを言い換えると、数学者はしばしば、本に見られる従来の表現を使って数学的対象について考えるのではなく、サーストンが説明するような、群が円形部分群のフォーメーションに分解されるというメンタルイメージのような、隠された表現に大きく依存しているということです。そのような隠された表現は、従来の表現よりも容易に推論するのに役立ち、時には他者には魔法のようなレベルの洞察のように見えるものを提供します。

この隠された表現の使用は多くの分野で見られます。例えば、電気技師のジェラルド・サスマンは、電気回路の理解について次のように述べています。

MITで初めて電気工学の回路理論のクラスを教えていたとき…学生に教えていることが、学生が実際に学ぶことが期待されていることとは全く異なっていることに気づきました。つまり、専門家が回路を与えられたときに何をするかは…私たちが(学生に)書くように指示することとはかなり異なります。ノード方程式…そしてそれらを何とかして解いて、何が起こっているかを知るべきです。しかし、本当に優れたエンジニアはそうしません。優れたエンジニアがすることとは…

この時点で、サスマンは長く非公式な分析に入ります。それは魅力的で、私が電気回路のクラスで聞いたことのないものです。サスマンの分析をここに引用しませんが、彼のトークの26分過ぎあたりで見ることができます。サスマンは次のように結論付けています。

そして、すべての実際のエンジニアはそうします。そして、それは私たちが学生に教えていたようなものではありませんでした。

エネルギーサーフェスプロトタイプは、サーストンとサスマンが説明したような隠された表現に基づいています。特に、理論物理学者としての私の仕事で、一次元運動を視覚化することが多い方法に基づいています。そのビジュアルは私独自のものではありません。このプロトタイプを他の物理学者に見せたとき、何人かが「ああ、私は一次元運動をこのように考えています」と言いました。しかし、この理解方法は私に固有のものではないかもしれませんが、物理学者の間では一般的かもしれませんが、彼らはそれについて話すことはめったにありません。例えば、一次元運動のクラスを教えるときに使うようなものではありません。せいぜい、学生のためにこれらの線に沿っていくつかの補助的なスケッチを作るかもしれません。確かに、この考え方を前面に出したり、学生にエネルギーサーフェスを使って宿題や試験問題に答えさせたりすることはできないでしょう。研究論文でそのような表現を使用することもできません。

状況は奇妙です。一次元運動についての強力な考え方が、私たちの共有された会話からほとんど欠落しています。その理由は、従来のメディアがそのような表現を扱うのに適していないからです。このプロトタイプは、エネルギーサーフェスを一次元運動についての私たちの思考(およびコミュニケーション)の中心に据えるインターフェースを構築するように私たちに挑戦します。

そのようなインターフェースは、私が示したプロトタイプをはるかに超えるでしょう。それはエネルギーサーフェスを、代数、微分方程式、ニュートンの法則に基づいた一次元運動の従来の考え方と統合するでしょう。したがって、それは従来の要素と新しい要素の両方の認知を組み合わせ、一次元運動についての非常に異なる考え方をもたらすでしょう** このような視覚的アプローチは他の物理学者によって使用されているため、エネルギーサーフェスやその他の要素は真に新しい認知の要素ではないと異議を唱えるかもしれません。それは文字通り真実ですが、物理学を学ぶ人のごくわずかしかこのアプローチを深く見たことがありません。したがって、ほとんどの人にとって、これらは新しい認知の要素です。

一次元運動は重要ですが専門的な主題です。他の主題についてはどうでしょうか?専門家が使用するが、一般的に使用されていない隠された表現は他にありますか?グリーソンとサーストンは数学的群について考えるとき、何を想像していたのでしょうか?それらのアイデアを引き出し、インターフェースのアイデアを刺激するために使用できるでしょうか?サスマンの電気回路の考え方についてはどうでしょうか?おそらく、数学者が高次元の思考に使用する表現のいくつかを、インターフェースに変えることができるでしょうか?他の主題についてはどうでしょうか?私は物理学と数学の例を使用したのは私の訓練だからですが、深みのあるほとんどの主題では、専門家はインターフェースを刺激する隠された表現を持っていると信じています。

そのような表現の良い源泉は、私が最小の標準例と呼ぶものだと推測します。専門家はしばしば、一般化する方法で推論するために使用する具体的な例のストックを持っています。例えば、数学者が高次元の幾何学やトポロジーの問題に取り組んでいるとしましょう。彼らは多くの空間次元について考えているかもしれません—無限次元でさえ!—しかし、彼らのラフな作業メモは、2次元と3次元の物体の図で満たされている可能性が高いです。それらの図は数学者が考えるのを助け、高次元の物体を代行します。例えば、数学者のヴィタリ・ミルマンは、以下のような「スパイク状」の物体を示す図を使って、高次元の凸体を考えることを好みます。

[画像: スパイク状の物体]

これは奇妙に見えます。なぜなら、凸体はすべての方向に外側に膨らんだ、凸レンズのような物体だからです。それらは確かにスパイク状で、内側に湾曲しているわけではありません。しかし、ミルマンはこの表現を使って、高次元の凸体に関する非常に重要で直感的でない事実を思い出させます。それは、その体積のほとんどすべてがその表面の近くにあるということです。2次元または3次元では、その事実は、示されているスパイク状の物体のようなスパイク状の物体によって、2次元または3次元の凸体よりも正確に表現されており、それがミルマンがそれを思考の有用な補助として見つける理由です。

専門家はしばしば、多くのそのような最小の標準例と、それらの例について迅速に推論するために使用できるヒューリスティックを持っています。それらのヒューリスティックはしばしば、例外や特別な条項に満ちた、迅速な思考のルールであり、厳密な証明技術ではありません。それらは専門家が議論をスケッチし、何が真実らしく、何が偽らしいかを判断することを可能にします。要するに、それらは探求と洞察を得るための強力な方法です。

これは、ほとんどのコンピューター推論システムの考え方とは対照的です。例えば、コンピューターによる数学の自動化の多くの研究は、記号計算(例:Mathematica)の自動化、または厳密な数学的証明の発見(例:Coq)に焦点を当てています。どちらの場合も、焦点は正しい数学的推論にあります。しかし、創造的な仕事では、厳密に正しい証明の供給は、プロセスの最後(そしてしばしば最も興味のない)段階にすぎません。創造プロセスの大部分は、厳密な証明よりもヒューリスティックと経験則に依存した迅速な探求に関係しています。これを「発見の論理」と呼ぶことができます。そのような論理を開発することは、探求的なインターフェースを構築するために不可欠です。私は、そのような論理がどのようなものになり得るかについて、数学のための探求メディアに向けてで予備的な調査を行いました。

専門家が独自の表現を開発することが多いのに、なぜ共有しないことがあるのでしょうか?その問いに答えるために、数年間ある主題について深く考える—サーストンの例を使うと、群の巡回部分群—と想像してください。最終的に、既存の表現の限界にぶつかります。もしあなたが強く動機づけられているなら—おそらく研究問題の解決を望むことによって—あなたは従来の手段では困難な洞察を提供する新しい表現を発明し始めるかもしれません。あなたは効果的にあなた自身のインターフェースデザイナーとして行動しています。しかし、あなたが開発した新しい表現は完全に心の中に保持される可能性があり、したがって従来の静的なメディア形式に制約されません。あるいは、静的なメディアに基づいていたとしても、それは「許容される」議論についての社会規範を破るかもしれません。理由は何であれ、それらは伝統的なメディアを使ってコミュニケーションするのが難しいかもしれません。そして、それらはプライベートのままか、あるいは専門の同僚とのみ非公式に議論されるだけです。

ヒューリスティック2:世界の深い原理をインターフェースに具体化する

一次元運動の従来の考え方では、エネルギー保存の法則は代数形式で次のように書かれます。

½ m v² + U(x) = 定数

専門家の手にかかると、これはシステムについて考えるための強力な基盤となります。しかし、それは多くの限界があります。運動とのつながりは暗黙のままで、明示的ではありません。空間や速度、粒子の軌道は直接見えません。ポテンシャルやエネルギーも直接見えません。対照的に、エネルギーサーフェスインターフェースは、これらのことを明示的で操作しやすいものにします。それは、代数的なアプローチでは多くの作業を必要とする質問を、楽に提示し答えることを可能にします。

これは、視覚化が良い、代数が悪いという議論と混同されるべきではありません。視覚化を視覚化のために崇拝するカーゴカルト的な考え方があります。実際、視覚的アプローチが優れているというa prioriな理由はありません。むしろ、特定のすべてのアプローチの利点と欠点を理解する必要があります。

この良い実証は、サスマンとウィズダムによる驚くべき書籍『Structure and Interpretation of Classical Mechanics』です。この本は、Lispプログラムの媒体を通して古典力学のアイデアを説明しています。私たちの言葉で言えば、この本は古典力学へのLispベースのインターフェースを実装しており、多くの新しい認知の要素を備えています。したがって、それは古典力学についての新しい考え方を提供しますが、視覚的なインターフェースではありません。

エネルギー保存とエネルギーサーフェスプロトタイプに戻ると、ここには有用なヒューリスティックがあります。どんな深い原理も、強力なインターフェースアイデアを作成する機会です。数学のすべての定理、科学のすべての重要な結果は、インターフェースデザイナーとしての私たちの想像力への挑戦です。これらの原理をインターフェースで表現する方法を見つけることができますか?その原理が示唆する新しいオブジェクトと操作は何ですか?それらのオブジェクトと操作の間に、原理によって明らかにされるa prioriで驚くべき関係は何ですか?それらの関係を鮮やかに明らかにするインターフェースを見つけることができますか?特に研究対象の現象に固有の方法で?これらの質問に答えることによって、私たちは驚くべき非直感的な原理を、直感と新しい理解の源に変えることができます。

インターフェースに深い原理を具体化することの1つの結果は、その主題を習得することがインターフェースを習得することと一致し始めることです** これは数学のための探求メディアに向けて (2016)でも議論しています。。これはすでにエネルギーサーフェスプロトタイプで見られます。インターフェースを習得するには、ポテンシャル、エネルギーサーフェス、および軌道の関係を理解する必要があります。したがって、インターフェースを習得するには多くの物理学を理解する必要があります!

この現象のもう1つの例は、『Photoshop』というプログラムです。これは画像操作の多くの深い原理を組み込んでいます。レイヤー、クローンスタンプ、ブラシなどのインターフェース要素を習得するにつれて、画像操作の専門家になるための道を大きく進むことになります。同様に、『Structure and Interpretation of Classical Mechanics』のインターフェースを習得した人は、必然的に古典力学の多くを学びます。対照的に、『Microsoft Word』のインターフェースには、執筆に関する深い原理はほとんど含まれておらず、その結果、Wordのインターフェースを習得しても、まともなライターになることはできません。これはWordの批判というよりも、私たちがどのようにうまく書くかについて、比較的多くの非常に強力で正確なアイデアを持っていないという事実を反映しています。

弾道運動のためのインターフェース

私が特定した2つのヒューリスティックを示す、別のプロトタイプインターフェースを示しましょう。この2番目のプロトタイプは、二次元弾道運動を探求するのに役立つことを意図しています。それは一次元運動のためのエネルギーサーフェスプロトタイプと似ているように聞こえるかもしれませんが—それは単に1次元空間が増えた古典力学です!—実際には非常に異なる主題であり、それに従ってインターフェースも非常に異なります。また、インターフェースを構築する前に解決方法がわからなかった問題に取り組むという点で、一次元運動のプロトタイプよりも野心的です。以前と同様に、これはラフなスケッチであり、基本的な力学と数学に慣れていることを前提としています。見てみましょう** このビデオのアーカイブコピーはこちらで入手できます。

このプロトタイプは両方のヒューリスティックを使用しています。複数の軌道のファンと、弾道位置の波面は、一部の専門家には馴染みのある表現ですが、ほとんどの物理学の学生には知られていません。そして、それらの表現は、2つの指定された点を通過できる軌道の範囲を表す、力学の基本的な定理を具体化しています。

弾道プロトタイプは、エネルギーサーフェスプロトタイプとは非常に異なります。これは、従来の代数的なアプローチでは、一次元および二次元の運動が似ているように見えるため、おそらく驚くべきことです。しかし、その類似性は表面的で誤解を招くものです。実際、両方のケースの運動を理解するには、非常に異なるアイデアが役立ちます。例えば、軌道ファンは二次元では役立ちますが、粒子が単に直線上で前後に移動する一次元ではあまり役に立ちません。別の例として、一次元では軌道はエネルギー保存の法則によって完全に決定されます。二次元では、それはもはや真実ではなく、したがってその法則はあまり役に立ちません。このような違いは、従来の代数的なアプローチでは隠されており、専門家はそれらを内面化するのに何年もかかります。しかし、システムの最も深いアイデアを具体化するインターフェースでは、そのような違いはすぐに明らかになります。

結論

1960年代と1970年代に、ダグラス・エンゲルバート、J. C. R. リックライダー、アラン・ケイらは、コンピューターを人間の能力を増強し拡張するデバイスとして開発しました。このビジョンは、スティーブ・ジョブズのような人々を含む後続の研究者や起業家に強く影響を与え、今では主流メディアの報道にも入っています。

増強の一般的な非公式モデルは、認知アウトソーシングモデルと呼ぶことができます。問題を指定し、デバイスに送信し、デバイスが問題を解決します。おそらくユーザーである私たちが理解できない方法で、そして解決策を返します。

[画像: 認知アウトソーシングモデルの図]

例えば、月にいる距離を知りたい場合、Googleに質問を送信し、Googleは回答を返します。

[画像: Google検索結果の例]

または、Googleマップに私のオフィスからバークレーまでのルートを尋ねることができます。

[画像: Googleマップのルート表示例]

多くの人々は、暗黙的または明示的に、この認知アウトソーシングモデルを使って増強について考えています。それは、例えば、報道記事で一般的に使用されています。また、プログラマーが増強について考える一般的な方法でもあると信じています。

このエッセイでは、増強について考える別の方法を見てきました。私たちがすでに理解している言葉で表現された問題を解決するだけでなく、私たちが考えられる思考を変えることを目標としています。

[画像: 思考を拡張するモデルの図]

このような仕事における1つの課題は、その結果を想像するのが非常に難しいことです。どのような新しい認知の要素を invent できるでしょうか?それらは人間の思考方法にどのように影響するでしょうか? invent されるまで、私たちは知ることはできません。

アナロジーとして、今日の火星への試みと、大発見時代における海洋の探検を比較してみてください。これらは似ているように見えますが、火星への到達は具体的で明確な目標であるのに対し、15世紀から18世紀の船乗りたちは何を見つけるかを知りませんでした。彼らは、リスクに見合うものを見つけることを期待して、か細い船で、曖昧な計画を立てて出発しました。その意味では、それは今日の火星への試みよりもさらに困難でした** このアナロジーはトフ・タッカーによって提案されました。

知能増強についても同様のことが起こっています。非常に具体的な目的を持った、多くの価値ある目標があります。人工知能や寿命延長のようなものは、堅実で具体的な目標です。対照的に、新しい認知の要素は想像するのが難しく、比較すると曖昧に見えます。定義上、それらはまだ invent されていない思考の方法です。想像できるような全知の問題解決ボックスや寿命延長ピルはありません。新しい認知の要素がどのようなものになるか、あるいはそれらが何をもたらすかをa prioriで言うことはできません。しかし、私たちができることは、良い質問をし、大胆に探求することです。

謝辞

このエッセイにつながったアイデアの議論について、デビッド・アルバート、ハンナ・デイビス、チャイム・ジンゴールド、メイ=リー・コー、ハッサン・マスム、アンディ・マチャシャック、ロバート・オクショルン、ケイトリン・シコラ、トフ・タッカー、デボン・ズーゲルに感謝します。この作業はRecurse Centerで始まり、YC Researchで完了しました。

引用

学術的な仕事では、このエッセイを次のように引用してください:Michael Nielsen, “Thought as a Technology”, available at http://cognitivemedium.com/tat/index.html (2016)

背景

広範な起源:このエッセイは、ダグラス・エンゲルバート、アラン・ケイ、ブレット・ビクターなど、偉大なインターフェースデザイナーたちの作品を理解しようとする私の試みから生まれました。入門として、エンゲルバートの人間の知能の増強、ケイとゴールドのパーソナルダイナミックメディア、ビクターの考えられないことを考えるためのメディアを参照してください。

外部世界で見つかる記号の内面化について:レフ・ヴィゴツキーの作品、特に『Mind in Society』(Harvard University Press, 1978) に収録されたヴィゴツキーの著作の一部を編集・翻訳したコレクションの第4章「高次心理機能の内面化」を参照してください。

新しい(マイクロ)世界を創造するためにコンピューターを使用することについて:シーモア・パパートの作品、特に彼の著書『Mindstorms』(Basic Books, 1980)を参照してください。

隠された表現の具体化について:これは、スティーブン・ウィッテンスの作品、特にフーリエ変換の並外れた表現に部分的に触発されました。もちろん、このヒューリスティックは他の多くの作品でも使用されていますが、ウィッテンスの作品はそれを特にシャープで効果的な形で示しています。

深い原理の具体化について:これは、カスパル・ペイレンのEuclid: the Gameに部分的に触発されました。このゲームはユークリッド幾何学のアイデアを使ってインターフェースを構築しています。これもまた、このヒューリスティックは広く使われていますが、ペイレンのゲームはそれを特にうまく蒸留された形で示しています。