HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

cp: -r または -R?

cp: -r or -R? (movq.de)

113 pointsby zdw103 コメント

要約

GNU coreutilsにおける`cp`コマンドの`-r`オプションと`-R`オプションの違いについて解説しています。現代のGNU coreutilsでは両者に違いはありませんが、1992年の初期バージョンでは区別がありました。OpenBSDやNetBSDでは現在も違いがあり、POSIXは一貫性の観点から`-R`を推奨しています。

全文翻訳

cp: -r または -R?

ブログ - git - デスクトップ - 連絡先


2026-09-30

最近、このような疑問が再び持ち上がりました。かつて答えを探したことがありますが、10年ほど前にどこかの「フォーラム」に投稿しただけで、このちょっとしたトリビアをデジタル・ニルヴァーナから救い出す価値があると思います。

現在、GNU coreutilsではこれら2つのオプションに違いはありません。現在のマニュアルページには次のように書かれています。

-R, -r, --recursive
    ディレクトリを再帰的にコピーする

常にそうだったのでしょうか?

GNU coreutilsの最初のコミット(1992年)を見てみましょう。src/cp.c には次のようなコードがあります。

case 'r':
    flag_recursive = 1;
    flag_copy_as_regular = 1;
    break;

case 'R':
    flag_recursive = 1;
    flag_copy_as_regular = 0;
    break;

したがって、当時は確かに違いがありました。しかし、それは34年前のことです。今日でも関連性があるでしょうか?おそらくないでしょう。なぜなら、10年後の2002年に両方のオプションがマージされ、誰も24年前のcoreutilsを実行していないからです。

他のシステムはどうでしょうか?

OpenBSD 7.9 のマニュアルには -R のみが記載されており、-r の使用は強く推奨されていません。ただし、-R とは異なる動作をすると言及されています。コードをざっと見ると、いくつかの違いが見つかります(Rflag と rflag で検索してください)。

NetBSD 11: 同様です。OpenBSD と同様に、マニュアルページとコードに違いがあります。

-R の利点は、ユーティリティ間でより一貫性があることです。例えば、chown は -R を認識しますが、-r は認識しません。POSIX もこれを認識しており、-R を推奨しています。

この標準の以前のバージョンには、ファイル階層をコピーするための -r オプションのサポートが含まれていました。-r オプションは、BSDおよびBSD派生システムにおける慣習的なものです。このオプションは POSIX.1-2024 ではもはや指定されていませんが、一部の実装に存在する可能性があります。-R オプションは、POSIX.1-2024 のこのボリュームの他のすべての再帰的なディレクトリ下降を行うオプションとの一貫性を保つために選択された、-r オプションの近い同義語として追加されました。