HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

ソフトウェア制作者の皆さんへ

Dear Software Makers (blog.jim-nielsen.com)

120 pointsby speckx91 コメント

要約

Jim Nielsen氏は、Marques Brownlee氏のYouTubeの新機能に関する動画エッセイに触発され、ソフトウェア制作者に向けたメッセージを発信しています。同氏は、YouTubeが動画のA/Bテスト機能(異なるバリアントを公開し、パフォーマンスを比較する)を導入することに対し、視聴体験の一体性を損なう懸念を表明しています。この考え方はソフトウェア開発にも応用でき、制作者は効率性よりも創造性やストーリーテリングを優先し、自身の創造的な選択に自信を持つべきだと主張しています。

全文翻訳

ソフトウェア制作者の皆さんへ

Marques Brownlee が先日、「Dear YouTube」というタイトルのビデオエッセイを公開しました。

私はそれをとても気に入りました。

彼は、YouTube がまもなく新しい機能をリリースすることについて語っています。この機能により、制作者は実質的に動画の異なる「バリエーション」を公開し、どれが最もパフォーマンスが高いか(A/Bテスト)を確認できるようになります。

これはすぐに多くの疑問を呼び起こします。Brownlee は自身の疑問を表明しています。

  • もし私が動画を視聴しているとしたら、それがこれらの A/B テストの一部であることを知るのでしょうか?
  • 動画のコメントを読んでいるとしたら、他のコメンターが見たものと同じものを見たことをどうやって知るのでしょうか?
  • リンクされたタイムスタンプはどのように機能するのでしょうか?

考えてみると、これはかなりワイルドです。誰かにリンクを送って、「このクールな動画を見てみて!」と言う状況を想像してみてください。そしてその時点で、あなたは基本的に指をクロスさせて、「彼らが私が見たものと同じものを見てくれますように…」と願うことになります。

Marques は、これらの質問について YouTube のエンジニア数名と話したところ、彼らは実際には答えを持っていなかったと言っています。彼らは「わかりません — とりあえずやってみましょう!もうすぐリリースされます」といった感じでした。

そのため、彼のビデオは、YouTube のクリエイターすべてに向けた一種の懇願となっています。「この機能を使わないでください!」

YouTube におけるコミュニティには、暗黙のルールのようなものがあります。それは、私たち全員が同じ体験を共有しているということです。私たちは皆、同じ動画を見ているのです。それが文化的な現象となるのは、私たち全員が同じものを見たからです […] そのため、人々が同じものの 2 つか 3 つの異なる動画を同時に公開できるようにすることは、根本的にそれを壊してしまう可能性があり、それは正しくないように感じます。

私は、100% 同意します。

Brownlee はビデオの中で、ソフトウェア制作にも応用できる多くの素晴らしい点を挙げています。特に際立った点をいくつか挙げます。

  • 「クリエイター」であるスキルの本質は、視聴回数や維持率などを最大化することではありません。それは、物語を共有し、概念を教え、アイデアを探求するための創造的な方法を見つけることです。視聴回数、維持率などはすべてその下流にあります。
  • 何かを繰り返し繰り返し作り上げ、(そして完成させる)ことは、一つのものを作ってから、あらゆる種類のバリエーションを試してその多様なパフォーマンスに執着するよりも、時間の有効な使い方です。
  • 最適化に焦点を当てると、創造的で楽しい要素はすべて削ぎ落とされてしまいます。なぜなら、それらの要素は、定義上、効率性の指標に結びつかないからです。(『白鯨』は、あの物語を伝える上で最も効率的な方法ではありませんでした。)
  • あなたの創造的な選択を貫き通してください。あなたの成功と失敗から学び、そして次のものを作りましょう。確信を持ってください。

Brownlee が、YouTube は競合他社を追いかけることに時間をかけすぎ、YouTube であることにもっと時間を費やすべきだという意見を共有しているのは興味深いと思います。

考えてみると、まさにこのような機能が生まれる場所です。それは、自身の創造的な選択に対する不安から来ています。YouTube が自身の不安にどう対処するかは、今やユーザーへの機能として波及しています。

「人々に物事の多くのバリエーションを作らせ、すべて試させて、何が最もパフォーマンスが高いか見てみよう」というのは、自分が何になりたいのかわからないプラットフォームで得られる思考そのものです。そのため、それは 1) 他の人がやっていることをやり、2) 測定できるものなら何でもという気まぐれな気まぐれに従う ことに時間を費やすことになります。

それは、「自分は何になりたいのかわからないから、周りの真似をして、他の人が私にどうあるべきか教えてくれるようにしよう」という思春期のような態度に似ています。

とにかく、それは私がビデオを気に入ったという長い話です。あなたも気に入るかもしれません。あなたが私が見たのと同じものを見ることを願っています、笑。