テネシー州の受刑者が2回の致死注射投与後も生存
Tennessee inmate still alive after being administered two lethal injections (nbcnews.com)
要約
テネシー州で、女性死刑囚クリスタ・パイクの処刑が、致死注射を2回投与されたにもかかわらず死亡しなかったという異例の事態が発生しました。彼女は200年以上ぶりに州で処刑される女性となるはずでした。パイクは1995年に同級生を殺害した罪で死刑判決を受けましたが、幼少期の虐待や精神疾患の経験が量刑に考慮されなかったと弁護士は主張しています。
全文翻訳
クリスタ・パイク:テネシー州の死刑囚の事件について知っておくべきこと
2026年9月28日 午後5時30分EDT / 更新 2026年10月1日 午前3時50分EDT
テネシー州で執行が失敗したクリスタ・パイク(50歳)は、木曜日の早朝、病院でまだ生存している。
死刑囚の中で唯一の女性であるパイクは、州が200年以上ぶりに処刑する女性となる予定だった、と歴史記録は示している。
しかし、致死薬を2度投与された後もパイクは死亡せず、矯正局の広報担当者がNBCニュースに語ったところによると、「敷地外の医療施設」に移送された。パイクの弁護士は水曜日の遅くに、彼女は病院で治療を受けているが、容体については不明だと述べていた。
彼女の事件について知っておくべきことは以下の通りだ。
オカルト殺人か?
1995年、ノックスビル警察は、パイクと2人の十代の共犯者が協力して、19歳のコリーン・スレマーを拷問、刺殺、撲殺したと発表した。
警察によると、パイクらはスレマーを、彼らが通っていたジョブ・コープ訓練プログラムのクラスメートを、近くのテネシー大学にある放棄された蒸気プラントにおびき寄せ、襲撃したという。
捜査官が、誰かがスレマーの胸に五芒星を刻み、パイクが別の生徒に被害者の頭蓋骨の破片を「記念品」として持っていたと自慢していたことから、この事件がオカルトに関連していると発表されたことで、事件はセンセーショナルになった。
パイクは、この凄惨な殺害における自身の役割を争ってはいない。しかし、性的・身体的虐待とネグレクトに彩られた彼女の生い立ちの詳細は、彼女に死刑判決を下した陪審員には伝えられなかった。彼女の弁護士は、もし現在裁判でそのような虐待の証拠が提示されたとしても、死刑判決が保証されることはなかっただろうと考えている。
[画像: テネシー大学法医学人類学者、マレー・マークス博士]
テネシー大学法医学人類学者のマレー・マークスが、1996年のパイクの殺人裁判で、コリーン・スレマーの頭蓋骨の傷について証言している。Margaret Bentlage / USA Today via Reuters
彼らは最高裁判所にパイクの執行停止を求めていた。彼女は幼児期から性的虐待とレイプを受けてきたことに起因する心的外傷後ストレス障害(PTSD)に苦しんでいると主張した。彼らは、拘束され、ストレッチャーに縛り付けられることは、「テネシー州の致死薬注射プロトコル下で、深刻な精神的苦痛と追加的な心理的恐怖を引き起こす可能性が高い」と記した。
州は、パイクが虐待を受けてきたことを否定していない。しかし、月曜日に提出された回答書で、検事総長室は、裁判官が先月、「パイクが(致死薬注射の)実施方法からより大きな精神的苦痛を受けるかどうかは推測の域を出ない」と結論付けたと述べた。
最高裁判所は、リー知事が「慎重な検討の後」彼女の死刑判決を支持すると述べた後、パイクにとって最後の救済の望みとなるかに見えた。最高裁は火曜日の夜、彼女の請願を却下した。
パイクの弁護士らは月曜日、知事が恩赦を認めなかったことに「悲しみと打ちひしがれている」と述べた。
別の女性、ガイリー・オーウェンズは、パイクと共にテネシー州の死刑囚監房にいたが、2010年にフィル・ブリーデン知事が彼女の刑を終身刑に変更した。
[画像: クリスタ・パイクの手紙]
ビル・リー知事が恩赦を拒否したことを知る前にパイクが書いた手紙。彼女の精神的助言者を通じて共有された。Rev. Mikey Noechel 提供
月曜日にリー知事が自身の事件に介入しないことを知る前に、パイクはNBCニュースへの手紙の中で、精神的助言者を通じて共有されたものによると、人々は彼女について「唯一の物語となっている限定的な公のペルソナ」を見てきたと述べた。彼女の弁護士は、彼女が激動の子供時代を過ごしたことをリー知事に納得させようとしていた。
「クリスタのあの瞬間につながった人生の混沌に足を踏み入れることは、その夜の彼女の行動を正当化するものではない」と、彼女の弁護士の一人であるランドール・スパイビーは、彼女が犯罪を犯した時のことについて語った。「しかし、その混沌は、クリスタが悪ではなく、壊れていたことを示してくれるだろう。」
異なる量刑
パイクの弁護士はまた、彼女の年齢と、それが彼女の事件でなぜこれほど異なる結果につながったのかを指摘した。
スレマー殺害における第一級殺人および殺人共謀罪で死刑判決を受けた一方で、共犯者の一人は免れた。当時17歳だったパイクのボーイフレンドだ。
タダリル・シップは未成年であったため終身刑を言い渡され、仮釈放の資格がある。シップは、求心審理で、スレマーの胸に五芒星を刻んだのは自分だったと証言した。
3人目の共犯者であるシャドラ・ピーターソン(当時18歳)は、犯行時に見張り役を務め、協力を得た見返りに保護観察処分となった。
[画像: コリーン・スレマー]
コリーン・スレマー。May Martinez / USA Today via Reuters
パイクは警察に対し、スレマーを襲った時は「何も考えていなかった」と語り、被害者がシップの注意を盗もうとしていると思い、嫉妬していたと述べた。
パイクの弁護士は、若者の脳は十代を過ぎても発達し続けているという科学的研究の進歩を考えると、彼女の年齢は今日ではより大きな要因になっただろうと述べている。
さらに、彼女の弁護士によると、当時の彼女の弁護人は、検察官が有罪答弁と引き換えに終身刑(仮釈放なし)を提示していた取引を受け入れることができたという。
テネシー州では、致死薬注射が主要な執行方法となる前に、絞首刑が唯一の執行方法であったため、パイクは判事が彼女が絞首刑で死ぬと告げた際に泣き崩れた。
彼女は涙ながらに懇願した:「お母さんにハグしてもらえませんか?」
[画像: クリスタ・ゲイル・パイク]
1996年の陪審が有罪評決を読み上げた後、パイクと母親。Byron Small / USA Today via Reuters
パイクは刑務所に入り、1日最大23時間、独房に入れられ、強迫性障害の治療のためにプロザックを処方された。当初、彼女は後悔の念を表現するのに苦労した。
「自分が何をしたのか、その重大さを理解するのに何年もかかりました」とパイクは恩赦申請の中で述べた。
残るトラウマ
3年前、パイクの弁護士は、トラウマを専門とする心理学者ベサニー・ブランドに、彼女が精神障害に苦しんでいるかどうか、そしてそれが犯罪に寄与したかどうかを評価するよう依頼した。
彼女はナッシュビルの刑務所でパイクと面会し、警察の報告書、過去の医療検査、そして身体的・性的虐待の詳細な事件ファイルを見直した。
ブランドは、パイクの両親が彼女の人生において安定した存在ではなかったことを知った。ファイルによると、彼女は幼い頃から母親のボーイフレンドや他の男性に性的虐待を受けていた。学校の成績は悪く、ウェストバージニア州とノースカロライナ州の他の家族のもとで暮らしていた。17歳(スレマー殺害に関与する1年前)の時、パイクはノースカロライナ州警察に、店に行こうとしていた時に男に地面に倒されレイプされたと届け出た。逮捕された者は誰もいなかった。
[画像: 死刑囚クリスタ・パイクは上訴で射殺される可能性があった]
May Martinez は、2006年にノックス郡の法廷外で、引退したノックスビル警察刑事ランディ・ヨークと共に座っている。J. Miles Carey / Imagn via Reuters file
ブランドは最終報告書で、パイクの人生における大人たちが彼女を失望させたと記した。医師が双極性障害と診断したのは、彼女がすでに刑務所に入ってから数年後のことだった。
パイクが受けたトラウマのレベルは、「あまりにも深刻であるため、把握することがほぼ不可能」だとブランドは書いた。
彼女はNBCニュースに対し、刑務所での薬がパイクに多大な助けとなり、彼女は今、自分がしたことに対して「共感と深い後悔」を持っていると語った。彼女は、パイクの事件は、女性のメンタルヘルスに関する認識を高め、トラウマと未治療の精神疾患を認識する必要性の教訓であると付け加えた。
「クリスタのケースでは、誰も彼女を助けようとしていなかった」とブランドは言った。
被害者スレマーの母親であるメイ・マルティネスは、娘の遺体を切断し、上半身裸で放置した責任者が変わったとは確信していない。
マルティネスは、捜査が終わった後、娘の遺体の一部が埋葬されずに残っていることに気づかなかったことを思い出した。一部は裁判の証拠として保管されていたからだ。彼女は裁判所からスレマーの頭蓋骨を受け取らなければならず、検死官事務所が後に他の部分を郵送してきたことを覚えている。(同事務所は、30年前とは異なり、現在では技術の進歩、写真撮影の強化、実験室での作業により、人間の遺体を保管することはめったにないとしている。)
[画像: コリーン・スレマーの幼少期の写真]
コリーン・スレマーの幼少期の写真。WTLV
「彼女はカトリック墓地に埋葬されていました」とマルティネスは言った。「そして、遺体の一部が郵送されてくるたびに、掘り起こさなければなりませんでした。」
最近では、パイクと直接連絡を取ることを拒否しているという。彼女が今、正義を得る唯一の方法は、パイクが処刑されるのを見ることだ。
「私は娘の写真を持ってそこに座ります」とマルティネスは言った。「そして、彼女が眠りにつくために注射器につながれるとき、彼女はその写真を見ることができるでしょう。」
全女性執行チーム
女性囚人の処刑は稀であるため、テネシー州の矯正当局は、パイクからの特定の要求を満たすよう努力すると述べた。それには、水曜日の夜に予定されていた執行の24時間以内に、ナッシュビルの全女性刑務所から近くのリバーベンド最高警備刑務所に移送される際に、女性看守を使用することが含まれていた。全女性執行チームも割り当てられた可能性がある。
例外として、今年の初めにトニー・カーザースの執行が失敗した際に関与した男性医師が少なくとも1人含まれることが予想された。マーク・ウォルトン・ファウラー医師はNBCニュースに対し、パイクの執行に参加する意向だと語った。ファウラー氏は、水曜日の夜のパイクの執行失敗後、コメントを控えた。
[画像: ドナルド・トランプ大統領は2025年7月24日、ジェローム・パウエル連邦準備制度理事会議長と共に連邦準備制度を視察した際、コストシートを指差している。]
死刑反対者が水曜日、刑務所の外で祈っている。George Walker IV / AP
パイクの精神的助言者である仏教指導者のマイキー・ノイchel師は、執行室への立ち入りも許可されるだろうと述べた。彼は、パイクと共に、仏教の「慈悲の祈り」に焦点を当て、空間を祝福し、詠唱し、瞑想する予定だった。
以前は死刑囚の精神的助言者を務めたことのないノイchel師は、人生、死、そして感謝について率直に話し合う時間を過ごしたと述べた。パイクは、自分がしたことについて隠さないという。
「彼女はひどいことをした。恐ろしいことだ。それが起こったことを残念に思うし、コリーン・スレマーの家族に深い同情を感じている」とノイchel師は執行前に語った。「しかし、クリスタは、贖罪と変化が可能であることの証拠だ。」
彼は、パイクが望んでいたのは愛されること、そして誰か、特に信頼する人々に気づかれることだったと信じている。
ノイchel師を通じて共有された手紙の中で、パイクは支援に感謝しており、「ここ2週間で、人生で感じた以上の愛を感じている」と書いた。
「言葉にできないほど謙虚です」と彼女は書き、ノートの底にハートマークを添えた。