HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

私のコーヒー一杯とあなたのサブスクリプション料金

My Cup of Coffee versus Your Subscription Cost (thisismylast.bearblog.dev)

12 pointsby hackerbeat1 コメント

要約

多くのアプリやポッドキャストがサブスクリプション料金を「コーヒー一杯分」と例えることに疑問を呈する記事です。筆者の場合、一杯のコーヒーは約0.25シンガポールドル(約0.20米ドル)であるのに対し、サブスクリプション料金はそれよりもはるかに高いため、この例えは不適切だと主張しています。

全文翻訳

私のコーヒー一杯とあなたのサブスクリプション料金

2026年9月30日

ポッドキャストやアプリの皆さんへ、

毎月のサブスクリプション料金がコーヒー一杯分だと私に言わないでください。なぜなら、私の 毎日のコーヒー一杯 は一杯あたり約0.25シンガポールドル(約0.20米ドル)だからです。そして、あなたのサブスクリプションはそれよりもはるかに高価です。

ありがとう。

敬具

うるさくないコーヒー愛好家より。