HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

太陽系外の惑星から初めて電波信号が検出される

Radio signal detected for first time from a planet outside our solar system (cnn.com)

6 pointsby slater0 コメント

要約

天文学者たちは、太陽系外の惑星「ベータ・ピクトリスb」から初めて直接電波放射を検出したと発表しました。この信号は、知的生命体の証拠ではなく、惑星の強力な磁場を示唆するものです。

全文翻訳

太陽系外惑星から初めて電波信号が検出される

天文学者たちは、太陽系外の惑星から初めて直接的な電波放射を検出したと発表しました。しかし、この信号は知的生命体の証拠ではなく、巨大な磁場の証拠です。

「電波信号が地球外知的生命体探査と関連付けられていることは承知しています」と、ハーバード大学の天文学教授であるエド・バーガー氏は述べています。「しかし、これは全く異なるものです。」

査読付き学術誌への掲載を待つ新しい論文で説明されているこの発見は、地球から63光年離れた(天文学的には近い距離にある)系外惑星ベータ・ピクトリスbから発せられていると思われる、繰り返される電波バーストを追跡したものです。この巨大ガス惑星は、木星の約12倍の質量を持ち、太陽の1.75倍の質量を持つ若い星を公転する3つの惑星のうちの1つです。

バーガー氏(マサチューセッツ州ケンブリッジにあるハーバード・スミソニアン天体物理学センターの研究員)によると、惑星の磁場に関連するプロセスが電波放射を生み出しています。具体的には、この検出は地球のオーロラに似たオーロラに関連しており、太陽からの荷電粒子が関与する磁気嵐によって引き起こされる壮観な光景です。「私たちが観測した周波数まで届く電波を見るためには、信じられないほど強力な磁場が必要です」と、9月15日にプレプリントプラットフォームArXivに投稿された論文の共著者であるバーガー氏は付け加えました。

すべての惑星が磁場を持っているわけではありません。磁場を持つ惑星は、邪魔なエネルギーを偏向させる自然な盾の恩恵を受けています。例えば、地球の磁場は、陽子や電子のような荷電粒子を含むプラズマの連続的な流れである太陽風から私たちの大気が剥ぎ取られるのを防いでいます。

「この惑星の磁場は、木星の磁場よりも少なくとも200倍強力です」とバーガー氏はベータ・ピクトリスbについて言及して述べました。NASAによると、木星の磁場は、太陽系で最大の構造であり、太陽に向かって最大200万マイル(300万キロメートル)まで伸びる磁気圏(磁場の影響を受ける空間領域)を生成するのに十分強力です。

木星の磁場はまた、その衛星イオの火山から噴出される帯電粒子が磁場の極の周りに閉じ込められる際に、印象的なオーロラも生成します。この巨大ガス惑星が回転すると、帯電粒子は輝きだけでなく電波信号も放出します。「これらの非常に高エネルギーの粒子が磁場内でらせん運動する際に、オーロラとともに電波も生成されます」とバーガー氏は述べました。

天文学者はこの種の信号をオーロラ電波放射と呼んでいます。この現象は、木星、土星、太陽、さらには太陽系外の恒星や、恒星と惑星の中間的な天体である褐色矮星からも以前に観測されていました。バーガー氏と同僚がベータ・ピクトリスbから検出したのもこの種の信号であり、最終的にはオーロラと電波放射を引き起こす強力な磁場の存在を示唆しています。

バーガー氏によると、磁場は系外惑星とその大気の構造に影響を与えます。「電波観測は、私たちの太陽系外の惑星について、全く新しい視点を与えてくれます」と彼は述べました。

よく研究されている恒星系

系外惑星からの電波放射の兆候は以前にもありましたが、多くの場合、発生源が実際には主星である可能性を排除できなかったため、確認されていませんでした、とオランダのアムステルダム大学にあるアントン・パンネクーク天文学研究所の准教授であるジョセフ・カリンガム氏は述べています。

「この研究でユニークなのは、放射源を恒星から分離して、惑星自体に特定したことです」と、新しい研究には関与していないカリンガム氏はメールで書いています。

ベータ・ピクトリス系は、私たちの太陽系の年齢45億年と比較して、約2300万年という天文学的に非常に若い系です。電波信号が潜在的に発信されている惑星であるベータ・ピクトリスbは、2008年に発見されました。さらに2つの惑星、ベータ・ピクトリスcとベータ・ピクトリスdは、それぞれ2019年と2026年に発見されました。

この惑星系は私たちの銀河系で最もよく研究されているものの一つであり、その恒星は30個の周回彗星と、NASAのハッブル宇宙望遠鏡が2015年に詳細に撮影した巨大な塵とデブリの円盤を宿していることが知られています。回転する円盤を渦巻くデブリの一部は、惑星形成の残骸です。

[画像: NASA's Hubble Space Telescope captured this detailed image of the large disk of dust and debris that orbits the Beta Pictoris system.]

研究者たちは南アフリカにある64基の電波望遠鏡アンテナアレイであるMeerKATを使用して信号を検出しましたが、これほどよく観測されている天体群から信号が来ていることに非常に驚いたとバーガー氏は述べています。「私の大学院生ケビンがデータを調べていました。ある日、彼は検出結果を持って私のオフィスに来て、『信じられないと思います』と言いました」と、ハーバード・スミソニアン天体物理学センターの博士研究員で、研究の主著者であるケビン・オルティス・セバジョス氏を指してバーガー氏は回想しました。「これは本当に私たちにとって予期せぬことでした。私たちは、磁場が信じられないほど強力な場合にのみ検出できることを知りつつ、少しばかりの探査としてこのサーベイを行っていました。」

バーガー氏によると、この驚きは、天文学者たちが、系外惑星が磁場を持っていたとしても、それは木星に似たようなものであり、したがってその電波放射は彼と同僚が見つけたものよりも低い周波数になるだろうと想定していたことに起因しています。信号の検出は、「この分野で認識されていた知見に逆らう」結果でした、と彼は述べました。

しかし、研究者たちは、この報告書はまだ査読を受けていないことに言及しました。査読は、独立した専門家が科学雑誌での出版前に研究論文を評価するプロセスです。現在査読が進められており、今後数ヶ月で完了する予定です。

バーガー氏は、検出の質に自信があると述べています。研究チームは、当初の疑念であった恒星から発せられている可能性を排除し、電波放射の発生源をベータ・ピクトリスbに特定しました。「私たちは複数の周波数で、何度も記録しました。毎回そこにあります」と彼は言いました。

電波信号検出への慎重な熱意

新しい研究に関与していない科学者たちは、発見の解釈に際して慎重さを求めています。

もしこの発見が査読の精査を乗り越えれば、私たちの太陽系外の世界の挙動を理解する上で、信じられないほどエキサイティングで重要な一歩となるでしょう、とイングランドのレスター大学で惑星オーロラを専門とするジョナサン・ニコルズ教授は述べています。「オーロラ電波放射は、天体がその局所的な宇宙環境とどのように相互作用するかを理解することを可能にするため、重要です」と彼はメールで書いています。

「それらは、私たちがそうでなければ測定できない惑星の特性を推測することを可能にし、そして重要なことに、私たちの太陽系のために開発された理論やアイデアを、より極端な条件下でテストすることを可能にします」とニコルズ氏はオーロラについて説明しました。

もし確認されれば、この結果は系外惑星が予想よりもはるかに強い磁場を持つことができることを示すことになり、それは極めて重要な学習となるでしょう、とアムステルダム大学のカリンガム氏は述べています。

著者たちは、ベータ・ピクトリスbをさらに研究し、惑星の磁場がなぜそれほど強いのかといった謎を解き明かすために、より多くの望遠鏡時間を要求しました。「それが人々をしばらくの間悩ませる質問になるだろうと思います」とバーガー氏は述べました。

CNNのWonder Theory科学ニュースレターに登録してください。魅力的な発見、科学の進歩などに関するニュースで宇宙を探求しましょう。