HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
Web開発

Orion for Linux and Windowsに関するアップデート

An Update on Orion for Linux and Windows (blog.kagi.com)

109 pointsby pentagrama51 コメント

要約

Kagiは、LinuxおよびWindows向けのブラウザ「Orion」の開発を終了し、両プラットフォームのソースコードをオープンソースとして公開することを発表しました。これは、チームがmacOSおよびiOS版Orionの開発にリソースを集中するためです。オープンソース化により、コミュニティがこれらのプラットフォームでの開発を引き継ぐことが期待されています。

全文翻訳

本日、重要なアップデートがあります。 LinuxおよびWindows向けのOrionの開発を終了し、両方をオープンソース化してコミュニティが引き継げるようにします。 Kagiはこれらのプラットフォームの直接開発から一歩引くことで、チームはOrion for macOSおよびiOSにより多くの焦点を当てることができます。 Orionは、ごく少数の開発者、完全にKagiユーザーによって資金提供されているチームによって構築されています。 また、Chromiumをフォークしないという難しい方法を選択しました。 その独立性はかつてないほど重要です。 ウェブには、1つのエンジン以上、そしてブラウザが何であるかを決定する企業が1社以上必要です。 Linux版Orionを発表したとき、その反応は圧倒的でした。 多くの人が興奮し、初期ビルドをテストし、バグレポートを提出し、プライバシーを尊重するWebKitベースのLinuxブラウザをどれほど望んでいるかを私たちに伝えました。 ありがとうございます。 その作業はすぐに皆のものになります。 なぜこれを行うのか OrionをAppleエコシステム以外に展開することを決定したとき、私たちはそれが小規模で独立した企業にとって大きな賭けであることを知っていました。 私たちは、ブラウザから始まる体験全体を所有することが重要だと信じていたため、それを行いました。 クロスプラットフォームブラウザの構築は、通常、ベンチャーキャピタルに裏打ちされた企業や大規模なオープンソースコミュニティによって行われるものです。 Kagiはそのどちらでもありません。 メンバーからよく聞くことの1つは、私たちが集中してほしいということです。 彼らは正しいです。 少人数のチームを3つのプラットフォームに分散させるのではなく、最善を尽くせる場所にエネルギーを注ぎ、残りをさらに進めたい人々に向けて開放します。 これはOrion on macOSおよびiOSにとって何を意味するか Orion on macOSおよびiOSは、より良くなる以外は何も変わりません。 プラットフォーム間で分割されていたチームとリソースは、Appleデバイス上のOrionをより高速、より安定、より高機能にするために集中されます。 今後数ヶ月で着実な改善が期待できます。 Orion for macOSをダウンロード Orion for iOSをダウンロード オープンソース化の様子 Linux版OrionおよびWindows版Orionのソースコードをリリースします。 多くの良い仕事がそこに行われました、そして私たちが今それを完成させる人々でなくても、それは未来に値します。 私たちはこれを慎重に考えており、30日以内に詳細をリリースします。 また、長期的な管理についてオープンソース財団や組織に連絡を取りました。 私たちの役割について明確にするために:Kagiはコアメンテナーにはなりません。 これらのプロジェクトは、それらを所有したい人々を必要とします。 参加する あなたが開発者、メンテナー、またはLinux版またはWindows版Orionの管理に興味のある組織であれば、私たちはあなたからの連絡を求めています。 support@kagi.comまでご連絡ください。 現在のユーザーにとってこれは何を意味するか Linux:現在のLinuxベータ版は引き続き動作しますが、2026年10月2日以降、Kagiからのアップデートは受け取らなくなります。 これをメインブラウザとして使用することは推奨しません。 Windows:Windows版Orionは2026年後半にローンチする予定でした。 そのリリースはKagiからは行われません。 代わりに、コミュニティが構築できるコードが利用可能になります。 Windowsニュースレターに登録した場合、このリストから受け取る最後のアップデートになります。 感謝 テストし、バグを報告し、Appleエコシステムを超えた独立したブラウザを信じてくれたすべての人に感謝します:ありがとうございます。 あなたは共有する価値のあるものを構築するのを助けてくれました、そして私たちはそれをコミュニティと共有できることを嬉しく思います。 あなたの忍耐、熱意、そして信頼に感謝します。 — Kagiチーム 発表 2026年9月10日 Kagi Translateが復活(更新) [更新] Kagi Translateの変更について受け取ったすべてのフィードバックに感謝します。 Starter、Professional、Family、Team、Ultimateプランでは、公正利用ポリシーの下でTranslateが引き続き含まれることを共有するために、この投稿を更新しました。 3分読む 発表 2026年2月3日 Kagi Translateがモバイルに登場 Kagi TranslateがAndroidおよびiOSアプリとして利用可能になりました! モバイルリリースは、Kagi Translateの同じ高品質、カスタマイズ可能、プライベートな翻訳をスマートフォンにもたらし、音声、テキストを簡単に翻訳できるようにします。 3分読む 発表 2025年6月9日 Kagi無料検索ポータル、Kagi for librariesなどで50Kユーザーを祝う... 先週、Kagiがローンチされてから3周年を祝いました。 私たちはあなたのビジョンとロードマップを共有し、今週はすでに次のマイルストーンに達しています - Kagiが50,000人のメンバーに達しました! 私たちは...