HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
AI・機械学習

トランプ氏、Grokとのチャットが原因でベネズエラを転覆させた可能性

U.S. may have overthrown Venezuela due to chat with Grok (thedailybeast.com)

35 pointsby tty4568 コメント

要約

この記事は、ドナルド・トランプ前大統領が、イーロン・マスク氏のAIチャットボットGrokに対し、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を捕獲した場合の国民の反応について長時間質問した結果、その数週間後にマドゥロ大統領を拘束する作戦を命じたという驚くべき報道について論じています。この出来事は、AIに対するトランプ氏の執着と、AIの予測が実際の政策決定に影響を与えた可能性を示唆しています。

全文翻訳

ドナルド・トランプ氏は、ベネズエラ国民がニコラス・マドゥロ大統領を捕獲した場合にどのように祝うかについて、イーロン・マスク氏のAIチャットボットに何時間も質問した後、数週間後に南米の独裁者を拘束する作戦を命じた。 この驚くべき経緯は、トランプ氏の人工知能への執着を垣間見せる、タイム誌の新しい報道で明らかになった。トランプ氏は今週、AIを「スーパーインテリジェンス」と公式に改名した。 報道によると、トランプ氏は権力に復帰して以来、「AIの能力に驚嘆」しており、12月にイーロン・マスク氏との大統領執務室での会合中、Grokチャットボットに自身の政権とレガシーについて何時間も質問した。 当時、米国軍は、トランプ氏が証拠を提示せずに麻薬密輸を行っていたと主張するベネズエラ船に対し、非常に論争の的となる致命的な攻撃を行っていた。 大統領がGrokにマドゥロ大統領の捕獲にベネズエラ国民がどのように反応するか尋ねたところ、チャットボットは「抑圧的な」指導者の失脚を多くの国民が歓迎すると予測した、と関係者は述べた。 その後、大統領は1月にマドゥロ氏を拘束する任務を命じ、街頭での祝賀を引き起こした。 「関係者によると、トランプ氏はGrokが独創的だと考えた」と報道は述べている。 しかし、AIチャットボットは思考や推論の能力を持っていない。彼の質問への回答は、単に彼が訓練された資料を反映しているだけである。 ベネズエラ作戦の決定力は、大統領をイランとの戦争に駆り立て、同様の迅速な成功を期待したが、それは現在7ヶ月目に入っている。 しかし、イランと同様に、ベネズエラでの作戦も、チャットボットの予測よりもかなり複雑であることが証明された。マドゥロ氏は米国で拘束されており、連邦裁判所で麻薬密輸の罪で争っている一方、同国の国民は、米国が石油資源の豊富な国を支配し続ける中で、自由で公正な選挙を行う機会を与えられていない。 それにもかかわらず、トランプ氏のAIへの熱意は増すばかりだ。大統領はAI生成画像の熱狂的な消費者でありプロモーターとなり、自身のTruth Socialアカウントに、イエス・キリストからスーパーヒーローまで、あらゆる姿の幻想的な描写を氾濫させている。 他の人々は、彼の敵を標的にしており、2月にはバラク・オバマ氏とミシェル・オバマ氏を類人猿として描いた人種差別的なビデオをアカウントに投稿した。 同時に、トランプ氏は、テクノロジーが制御不能になる可能性があるという懸念が高まっているにもかかわらず、AIに対するより厳しい政府規制の呼びかけに抵抗してきた。 大統領は今週、マスク氏、Nvidiaのジェンセン・フアン氏、Amazonのジェフ・ベゾス氏、Metaのマーク・ザッカーバーグ氏を含むテクノロジーリーダーたちとホワイトハウスで昼食をとった。しかし、会合後に発表された合意は、拘束力のある連邦規制よりも自己規制に大きく依存している。 火曜日には、国民が正確な情報を見つけ、煩雑なウェブサイトの迷路をナビゲートする手間を省くことを目的とした、チャットボット駆動のイニシアチブ「America.gov」を発表した。 このAI搭載ポータルは、最終的には人々が求職や政府のウェブサイト検索から、Medicareへの登録やパスポートの更新まで、あらゆることをできるようにすることを意図している。 「これは非常に大きく、非常に重要なことだ」とトランプ氏は述べた。「それはあなたに多大な時間を節約してくれる。それはあなたに多くの正確さを節約し、多くの間違いを犯すことからあなたを救ってくれるだろう。」