HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

友人や大切な人を守る

Protect Your Friends and Loved Ones (ephemeral.cx)

35 pointsby speckx9 コメント

要約

この記事は、友人が深夜に逮捕されたという筆者の実体験に基づき、緊急時の準備の重要性を説いています。特に、携帯電話が使えない状況でも連絡を取り合えるように、物理的な連絡先リストの携帯や、複数の関係者に同時に着信し、最初に応答した人が対応する緊急連絡用電話番号の設定方法を具体的に解説しています。VoIPサービスを利用したこの緊急連絡番号の設定手順は、予期せぬ事態に備えるための実践的なガイドとなっています。

全文翻訳

友人や大切な人を守る

午前1時、私の電話が鳴りました。友人からでした。彼女が最初に口にした言葉は「ペンを用意して書き始めて」でした。友人が自宅の外で逮捕されようとしていると告げられたのです。当然、逮捕の理由や何が起きているのかという疑問が頭に浮かびましたが、私が最初に尋ねたのは「どの部署が逮捕しているのか?」と「どこの施設に連行されるのか?」でした。状況の理由や経緯は後でいくらでも説明できます。その瞬間、事実は、あなたの愛する人が逮捕されており、あなたはそれを止めることができず、どこへ連行されるかを知る必要があるということです。「刑務所へ」というのは、非常に明白でありながら曖昧な答えです。おそらく、近くに複数の刑務所や拘置施設がある地域に住んでいるでしょう。では、どこの刑務所なのか?そして、逮捕したのは地元、州、連邦当局のいずれか?愛する人を釈放させるための第一歩は、彼らがどこにいるかを知ることです。

その後の数時間、友人(連絡してきた人)と私は、どうすれば良いか全く分からず、途方に暮れました。彼女を刑務所から出す必要があり、弁護士が必要で、家族に連絡する必要がありました。どちらも、どうすれば良いか知りませんでした。そして、これらすべてが、週末の午前1時に起こったという事実によってさらに複雑になりました。

最終的には、すべてが解決しました。私の友人は翌日釈放され、適切な家族への連絡が行われ、法的な代理人が確保され、すべてがうまくいきました。しかし、これは私の緊急時対応計画が著しく不足していたという警鐘でした。

今になって思えば、なぜ私がまず連行先を尋ねるべきだと知っていた唯一の理由は、その年の初めに、DeviantOllam氏によるリスクと準備に関する素晴らしい講演、「Lawyer. Passport. Locksmith. Gun.」を観ていたからです。

この講演全体を視聴することを強くお勧めします。彼が議論するトピックは多岐にわたり、このブログ記事よりもさらに深く掘り下げられています。とはいえ、準備に関するビデオをいくら観ても、実際に準備をするためのステップを踏まなければ、何の役にも立ちません。したがって、この記事の目的は、その講演でカバーされたアイデアの一部を実際に実装する方法について議論することです。特に、以下の方法についてです。

  • 緊急時に、自分の電話がなくても(ただし、別の電話があれば)信頼できる人に緊急連絡を取る方法
  • 複数の電話に同時に着信する緊急電話番号を設定する方法
  • 緊急事態の最初の対応者になる方法
  • 常に愛する人の居場所を知る方法

電話番号チートシート

あなたが逮捕されたとしましょう。刑務所で電話をかける機会を与えられます。誰に電話しますか?連絡先アプリで調べることなく、その人の電話番号を知っている人はいないでしょう。電話がないと、それは問題ですね?当局が連絡先を調べるためにあなたの電話の使用を許可してくれるかもしれませんが、どうなるか分かりますか?彼らにあなたの電話をアンロックさせてしまうことになります。ヤバいですね。😱

幸いなことに、これには非常に簡単な解決策があります。最も重要な連絡先のリストを印刷した物理的な紙を用意し、電話と一緒に保管してください。電話ケースがあれば、中に挟むのは簡単です。私のものはこれです。

[画像: 電話ケースに挟まれた連絡先カードの例]

[画像: 電話ケースに挟まれた連絡先カードの例] そう、私の電話ケースは汚れています。あなたのものもそうです。

[LibreOfficeファイルへのリンク](自分のものを作るためのテンプレートとして使用できます。両面印刷してください。)自分の連絡先情報が記載された面は、電話を紛失し、親切な人が見つけて返却したい場合に役立ちます。ロック画面に連絡先情報を入れていても、電話が見つかる前にバッテリーが切れていたらどうでしょう?物理的な連絡先カードはその問題を回避します。

2枚印刷することを検討してください。1枚は電話用、もう1枚は財布/ハンドバッグ用です。電話を紛失したり盗まれたりした場合のバックアップがあっても損はありません。

しかし、カードの「緊急」番号とは何でしょうか?それは…

緊急電話番号

緊急事態に陥った場合、誰かが応答するまで電話番号のリストを駆け巡るのは現実的ではないかもしれません。そもそも、上記のチートシートがなければ、最初に電話すべき番号を知らないかもしれません。

カスタム緊急電話番号のアイデアは、覚えやすい特別な番号で、それをかけると複数の人の電話が同時に鳴るというものです。最初に電話に出た人が対応します。緊急時には、誰かにできるだけ早く連絡を取れる可能性を最大化します。電話番号を1つだけ覚えるなら、これです。

ただし、これを設定するのは少しトリッキーなので、その方法を見ていきましょう。幸いなことに、これにはVoIPサービスを使用できます。VoIPサービスは数多くありますが、以下の機能を持つサービスが必要です。

  1. 少なくとも5つの電話番号に対して、コールフォワーディンググループをサポートしていること
  2. 月額固定料金ではなく、従量課金制であること(コストを最小限にするため)
  3. 着信発信者IDを制御できること

多くのサービスを評価した後、私が選んだのはVoIP.msでした。必要なすべての機能があり、指定された電話番号への通話時間ごとに課金されます。私は最初にアカウントに10ドルのクレジットをチャージしましたが、これは数年間持つと予想しています。

セットアップ

VoIP.msで独自の緊急番号を設定する方法は次のとおりです。

1. DID番号の作成

まず、電話番号、またはDID番号を作成する必要があります。これが、すべてが設定された後にあなたが電話する番号になります。

VoIP.msでは、お住まいの地域の電話番号リストから選択できます。覚えやすい番号を見つけてください。

まず、DIDの注文ページからDID番号を「注文」します。

[画像: VoIP.msのDID注文ページ]

作成されると、DIDの管理ページにリストされるはずです。

[画像: VoIP.msのDID管理ページ]

2. コールフォワーディングエントリの作成

次に、通話の受信者となるすべての人のためのコールフォワーディングエントリを追加する必要があります。コールフォワーディングページでこれらを設定します。

[画像: VoIP.msのコールフォワーディング設定ページ]

これらを追加する際は、発信者ID番号の上書きを自分のDIDに設定してください。これにより、電話の発信者IDが、緊急番号ではなく、電話がかけられている場所の電話番号として表示されるようになります。緊急番号からの電話であることを、スパムとして無視してしまいがちな見慣れない電話番号ではなく、認識できるようになります。

[画像: VoIP.msの発信者ID上書き設定]

3. リンググループの作成

リンググループは、これらすべてのコールフォワーディングエントリをまとめて、同時に呼び出せるようにする接着剤です。

注意:VoIP.msは最大8つのリンググループメンバーをサポートしています。これはやや制限がありますが、理想的には8人のメンバーがいれば、いつでも誰かが電話に出られるはずです。

リンググループページから、新しいリンググループを追加し、以前に作成したすべてのコールフォワーディングエントリを追加します。リンググループの名前は自由に付けられます。私はセットアップで「Everyone」を使用しました。

[画像: VoIP.msのリンググループ設定ページ]

4. DIDの設定

最後に行うべきことは、DIDがリンググループに電話を転送するように設定することです。

DIDの管理ページに戻り、DIDを編集します。ルーティング設定の下で、以前に作成したリンググループを選択します。

[画像: VoIP.msのDIDルーティング設定ページ]

これで、緊急番号に電話をかけると、それがあなたの電話に転送されるはずです!🎉

(Google Voiceは、発信通話をテストするための別の電話番号が必要な場合に良い選択肢です。)

使用方法

ここでの哲学は「多くの人が呼び出せ、少数の人が応じる」というものです。つまり、必要に応じて多くの人に緊急番号を教えることができますが、応答して緊急事態に対応する責任を負うのはそのうちの数人だけです。これには2つの理由があります。

  1. VoIP.msがリンググループで最大8件のコールフォワードしかサポートしないという技術的な制限。
  2. キッチンにコックが多すぎると状況が悪化するという実用的な制限。
    • 受信側になることは責任であり、誰もが引き受けたいと思うとは限りません。応答する意思があり、準備ができている人のみに電話を転送してください。

あなた側では、着信があなたの注意を引くようにするために、電話でいくつかの追加設定を行うことができます。

  • 緊急番号からの着信に対して、別の着信音を設定してください。通常の着信音とは異なる音は、あなたの注意を引く可能性がはるかに高くなります。
  • 緊急番号を、それに適した名前で連絡先として保存し、設定している「おやすみモード」をバイパスするように設定してください。午前3時に誰かから電話がかかってくることに応答するのは、リンググループのメンバーとしてのあなたの責任です。
  • 毎月、テストのリマインダーを作成してください。一度もテストされていない緊急手順は無用です。
  • すべての電話番号と同様に、迷惑電話が煩わしいでしょう。私の経験では、それほどひどくはありませんでしたが、時折偽の電話に備えてください。許容範囲内だと仮定すれば、それらをシステムの予定外のテストと見なしてください。:)

緊急事態への対応

さて、緊急電話番号が鳴りました。次はどうしますか?再び、あなたが状況に対処できなければ、これらは何も達成されません。例えば、この緊急番号を多くの友人に教えたとしましょう。そして、応答するように設定されているのは5人だけです。その5人が他の全員の連絡先を知っていると期待するのは合理的ではありません。

私は、全員の連絡先の共有スプレッドシートを維持することで、その問題を解決しています。アイデアは、最初に電話に出た人が最も関連性の高い情報を受け取るということです。

  1. 誰が電話しているか
  2. 緊急事態の内容は何か?
  3. 他に誰に警告する必要があるか?

例えば、法的な緊急事態は、医療的な緊急事態とは異なる対応が必要になります。あるいは、夜中の2時に家から遠く離れた場所で車が動かなくなったような、比較的軽微なことかもしれません。電話に出た人は、まず連絡先スプレッドシートを開き、電話をかけてきた人の関連する連絡先に警告する必要があります。

私の場合は、Proton Drive上に共有スプレッドシートがあります。このスプレッドシートにはかなり機密性の高い情報が含まれていますが、アクセス可能で最新の状態である必要もあります。私はこれがアクセス性とセキュリティのバランスを取っていると考えています。あなたのニーズは異なるかもしれません。

それを念頭に置いて、緊急番号を教える前に、追加するために以下の情報を提供するように相手に求めています。

  • 名前
  • 法的氏名
  • 代名詞
  • 電話番号
  • メールアドレス
  • 住所
  • 誕生日
  • 緊急連絡先
  • 家族連絡先
  • 職場連絡先
  • 弁護士連絡先
  • 健康保険会社
  • アレルギー
  • 血液型

誰もがこれらすべてを持っているわけではありませんが、さまざまな種類の緊急事態に対応するために可能な限り多く収集するのが最善です。例えば、ほとんどの人は弁護士の連絡先を持っていませんが、私のスプレッドシートには、刑務所から人を出すような初動対応の法的な問題のために、良い選択肢として事前に審査された様々な弁護士連絡先が記載された別のシートがあります。

法的氏名に関する注意:残念ながら、あなたの名前が法的氏名と異なる場合、現実的には病院や刑務所などは法的氏名を使用します。誰かを見つける必要があるなら、その人の法的氏名を知る必要があります。私が法的氏名を尋ねるのはこの時だけです。もし相手が提供したくない場合は、それでも構いません。

位置情報共有

家族/パートナー/親しい友人の正確な位置情報をいつでも知っていることは、命を救うことができます。しかし、あなたの位置情報への永続的なアクセスは、機密性の高い情報です。上記の緊急電話番号とは異なり、これは人生においてごく少数の信頼できる人にしか共有したくない情報でしょう。技術的な側面から見ても、同様に、この位置情報追跡を行っているサービスを信頼したいものです。

そのために、いくつかのFOSS(フリー・オープンソース・ソフトウェア)ソリューションを試しました。具体的には、OwnTracksとGridです。これらが機能することを切望し、かなりの時間を費やしましたが、残念ながらどちらもひどいバッテリー消費、古い位置情報データ、または単に信頼性の低い使用を妨げるバグに悩まされました。信頼性の高いFOSSの位置情報共有アプリケーションをご存知でしたら、ぜひ教えてください!

また、主に家族が子供を追跡するためにマーケティングされている、多数のクローズドソースの位置情報追跡アプリケーションもあります。プロプライエタリで、営利目的で、クローズドソースであるため、私はそれらを信頼せず、検討しませんでした。

最終的に落ち着いた妥協策はGoogleマップでした。Androidユーザーとして、Googleは運転中にGoogleマップを使用していることから、私の位置情報データをすでに持っていることがよくあります。彼らにさらに多くのデータを与えるのは気が進みませんが、Googleマップの位置情報共有は、一貫して十分に機能しているように見えた唯一の選択肢でした。

Googleマップでの位置情報共有は設定が簡単なので、ここではあまり詳しく説明しません。Googleのドキュメントを参照してください。

また、特定の期間だけ一時的に位置情報を共有することもできるため、イベントに参加するグループと共有して、一般的なロジスティクスやイベント中の緊急事態への対応に役立てるのに便利です。

結び

ことわざにあるように、猫を皮を剥ぐ方法はたくさんあり、同様に独自の緊急プロトコルを実装する方法もたくさんあります。あなたはそれを異なる方法で、多かれ少なかれ行うかもしれません。しかし、どのような方法であれ、緊急事態になって計画がないという事態になる前に、何かを行ってください。

起業家精神のある方々にとって、これらの種類のツールが役立つと考えていても、セットアップが複雑で時間がかかりすぎる場合は、友人や愛する人のための統合された緊急電話番号連絡先および位置情報共有サービスを提供するスタートアップのアイデアが潜んでいるように感じます。