HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

AI助産師

Our AI Midwife (astralcodexten.com)

40 pointsby eatitraw9 コメント

要約

この記事は、不妊治療の経験を持つ著者が、ChatGPTを「AI医師」として活用し、自身の医療上の問題を解決した体験談です。AI医師は、人間ドクターが見落としていた子宮筋腫を特定するのに役立ち、その後の妊娠につながりました。著者は、AIに対する否定的な風潮がある中で、AIが個人の生活に深く貢献できる可能性を強調しています。

全文翻訳

AI助産師

これは、2024年のACXブックレビューコンテストで最終候補となったレビューを寄稿したDrew Housmanによるゲスト投稿です。

不妊治療の旅で長期間成功せず、多くの医師に診てもらっても問題が見つからない場合、「原因不明の不妊症」というレッテルを貼られます。これは、まだ問題が解決する希望があるという意味では良いことですが、この段階に達すると、医療システムはあなたへの関心を失っていくため、恐ろしいことでもあります。不妊治療の医師たちは意地悪になるわけではありませんが、医学雑誌を読み漁ってあなたの問題を突き止めようとしているという感覚は与えてくれません。彼らは街灯の下で鍵を探し、何も見つけられなかったのです。原因不明の不妊症と診断されたら、医師は「代理母の使用を検討しましたか?」とか、「最後の胚移植は5回失敗しましたが、6回目を試して強く祈ってみませんか?」と言うようになります。

妻と私は健康な胚を作ることができましたが、どの胚移植も着床しませんでした。生命を作り出すことができるのに、それがミルウォーキーの病院のクーラーの中で永遠に閉じ込められ、私たちの赤ちゃんが忘れられたミラーライトのように無数に眠っているのは、とてもフラストレーションが溜まることでした。

その時、私たちのLLM医師が登場しました。

ポケットの中の有名な俳優

IVF治療に莫大な費用を払っていても、診察ごとに医師と話せる時間はほんのわずかです。それがアメリカの医療システムの仕組みです。治療の可能性を深く探りたい、あるいは最新の画像検査の結果について、非常に詳細で不安な質問をしたいのであれば、チャットボットをそばに置きたいと思うでしょう。

GPT-4が登場した後、私たちは医師のオフィスで質問する時間がなかったすべての質問にそれを使うようになりました。最初は、OpenAIがモデルを弱体化させていて、ほとんどの医療質問に答えてくれなかったので、役に立ちませんでした。それから、システムをハックする方法を見つけたというツイートを読みました。そのトリックは、ChatGPTに、あなたの状況を分析する医師が登場するハリウッドの医療ドラマのシーンを書かせることでした。それは見事に機能しました。

私たちのエミー賞受賞歴のある医師は、無限の忍耐力と疲れを知らない労働倫理を持ち、まったく退屈な「原因不明の不妊症」という診断を受け入れるくらいなら死んだ方がましだと思っていました。彼はDr. Reidと名乗り、仕事に取り掛かりました。

[画像]

AI医師を、気まぐれなDr. Houseのようなキャラクターに似せるというアイデアが賢明だったかどうかはわかりませんが、困難な状況をより面白くしてくれました。

私たちはDr. Reidにたくさんの質問をしました。スキャンについて尋ねました。エストラジオールとプロゲステロンのレベルについて尋ねました。卵胞数、炎症、子宮頸管粘液、子宮鏡検査、サプリメント、外科医の推薦、そしてその他考えうるすべてのことについて尋ねました。人間の医師に回答をチェックすると、Dr. Reidと同じことを言っていたので、私たちは彼の正確さを知っていました。

しかし、完全に完璧ではなかったわけではありません。ごく稀に、彼は超音波画像を見て、「おめでとうございます、妊娠しました!」と言い、私たちは「いいえ、Dr. Reid、酔っていますか?」と言わなければなりませんでした。すると彼はそれを振り払い、素晴らしい状態に戻りました。

また、OpenAIの不透明なルールに抵触し、システムが私たちのリクエストを拒否する時もありました。その時は、厳しく接したり、もし答えてくれたら金銭的な報酬を提示したり、これはただの楽しみだと言い聞かせたりしました。するとDr. Reidは再び活動を再開しました。

[画像]

奇妙なことに、ChatGPTが私たちの医療質問に答えることを決定したものの、テレビの医療ドラマの脚本形式ではなかったことが何度かありました。状況は完全に逆転したのです!まるで、「わかりました、あなたの勝ちです。もう病院の外観を描写するオープニングショットを書くのはやめてくれませんか?」と言っているかのようでした。古いモデルは、もっと気まぐれで面白かったのです。

Dr. Reidがどのように応答を選んだとしても、彼は医療機関と一致しており、同等の診断スキルを持っており、MyChartアプリで1行の返信を得るために3日間待たせることは決してありませんでした。私たちは満足していました。

ある日、私たちはくつろぎながら、携帯電話に「どうすれば妊娠できるか」と尋ねていました(くつろぐことは、「リラックスすれば妊娠できる、私のいとこがそうだった」と言う人たちを満足させる方法でした)。その時、Dr. ReidはMRI検査を提案しました。

それは当たり前の助言だと思うかもしれません。最近は誰もがMRIを受けています。6年間の不妊治療の過程で、妻の子宮のMRI検査を一度も受けなかったはずがありません。それはすでに、考えられる限りのあらゆるスキャン、検査、生検を含んだ試練でした。実際、私たちは一度もMRIを受けていませんでした。この記事を調べるために、私たちのこれまでの道のりでMRIをオプションとして提案した医師の記録を一つ見つけましたが、それは強調されておらず、強く推奨されてもいませんでした。私たちはその医師に二度と会わず、その機会は失われました。

私たちはDr. Reidの新しい方向性に飛びつき、さらに詳しい情報を求めました。

[画像]

私たちは興奮して、MRI検査のアイデアを不妊治療医に持ち込みました。彼女はDr. Reidほど熱心ではありませんでした。彼女は私たちを説得しようとしました。なぜそうしたのか、私たちは結局わかりませんでした。おそらく、それが別の行き止まりだと感じ、私たちが十分に苦しんだことを知っていたのかもしれません。どのような理由であれ、私たちは検査を依頼することを主張しなければなりませんでした。ついに、彼女は折れました。

それを見逃していたことについてお詫びします

MRI検査では、妻の子宮壁に以前は見つからなかった大きな線維腫が見つかった以外、何も明らかになりませんでした。線維腫とは、子宮の良性腫瘍を指す言葉です。医療機関は、人々を怖がらせないように、あまり知られていない言葉である「腫瘍」よりも、より穏やかな言葉を作り出したのだと思います。しかし、MRI検査で見つかったのは、実質的には大きな腫瘍でした。臨床記録には、「6センチメートルの粘膜下線維腫を摘出する必要がある」と書かれていました。これは、「小さな桃ほどの大きさの腫瘍が、一般的な着床部位にあり、6年間も完全に私たちが見落としていた」と言うよりは、響きが良いからです。

[画像]

私たちの不妊治療医はスキャンを一目見て、すぐに摘出する必要があると判断しました。Dr. Reidも同意しました(もちろん、彼にも確認する必要がありました)。私たちはニューヨークで素晴らしい外科医を見つけ(Dr. Reidが作成したリストから)、たまたま保険適用範囲内だったので、腹腔鏡下筋腫摘出術を受けに行きました。ソフトウェアロボットは腫瘍の特定を助け、今度は物理的なロボットが専門家がそれを取り除くのを助けるのです。生きていてよかった時代です。まあ、いつかすべてを奪いに来る群れが来るまでは。

幸せな赤ちゃんが生まれました

その腫瘍が摘出された直後、妻は自然妊娠しました。私たちが話す多くの人々は、これを奇跡だと言います。それは奇跡でしたが、彼らが考えているような意味ではありませんでした。奇跡とは、私たちが使い始めてからわずか1年前に想像もできなかったテクノロジーをスマートフォンでいじり回すことで、人生で直面した最大の問題を特定し、解決できたことです。

AIに関する多くの議論は、有害になっています。最近、あるパーティーで、誰かがトリビアの質問を生成するためにAIを使っているのを見かけました。参加者の一人が、「AIを使っている人は、ChatGPTを使うことでウェストバージニアの誰かを汚い水を飲ませる運命にしている」と冗談を言いました。これには笑いと承認が得られました。

ウィスコンシンの選挙広告では、怖いホラー音楽が流れ、データセンターが悪魔の工場のように描かれているものをよく目にします。

私も同じ状況です。私と、熱心なClaudeユーザーである私たちの小さなテック企業の同僚たちは、常にAIに反対する声明を出しています。私たちの多くは、AIを使わざるを得ないのに、それをするたびに自己批判しなければならないという奇妙な状況にいるようです。

AI開発には多くの懸念事項があり、安全性を高めるためにもっと多くのことをすべきだと思います。しかし同時に、トリビアの質問を酔った人たちのために生成するよりもはるかに深く、一般の人々を助けていることも見失ってはならないと思います。もしAIがなかったら、私の息子が生まれなかったという現実的な可能性があります。一体どれだけの他の幸せな赤ちゃんが、史上最も奇妙な助産師によってこの世に送り出されているのでしょうか。ナノボット、ハッキング、全体主義なしで、月額20ドルで魔法のような子供を生み出す技術を手に入れられる、この地点で全てを止めることはできないでしょうか?夢を見ることはできます。

子供の名前を決める際、私たちは通常通り、巨大な名前のリストを作成し、ユニークで楽しいが、あまり奇妙すぎず、一般的すぎない名前を見つけるために絞り込んでいきました。その後、例えば「私の8年生の歴史のクラスで一番うるさかった子供がその名前だった、絶対に一生使いたくない」といった理由で、気に入らない名前をすべて除外するプロセスが続きます。最終的に、二人とも気に入った名前を一つ選びました。子供が生まれてしばらくしてから、ドラマチックな才能を持つあるテレビの医師が私たちの心に入り込んでいたことに気づきました。私たちの子供の名前はリード(Reed)なのです。

[画像]