Picard 3.0 リリース
Picard 3.0 Released (blog.metabrainz.org)
要約
MusicBrainzの公式タグエディタであるPicardのメジャーバージョン3.0がリリースされました。このバージョンでは、Qt6へのアップグレード、全く新しいプラグインシステム、ユーザーインターフェースの改善、カバーアート処理の強化、ISRC送信機能の追加など、多くの変更が含まれています。特にプラグインシステムは、開発者とユーザー双方にとって大幅な柔軟性とセキュリティの向上をもたらしました。
全文翻訳
Picard 3.0 リリース
Picardチームは、MusicBrainz Picardの新しいメジャーバージョン3.0のリリースを発表できることを嬉しく思います。ダウンロードから入手可能です。MusicBrainz Picardは、MusicBrainzデータベースの公式タグエディタであり、MusicBrainzのデータを使って音楽コレクションを整理・クリーニングするのに役立ちます。
[画像: 「MusicBrainz Picard」とタイトルが表示された、モックのソフトウェア段ボール箱の画像。箱には「Complete Tagging Solution」と「Community Support」と書かれた、使い古されたようなステッカーが2枚見えます。箱の隣には、「Version 3」と書かれたピンク/オレンジ色の円があります。]
このリリースでは、Qt6へのアップグレード、完全に新しいプラグインシステム、ユーザーインターフェース、カバーアート処理、ISRC送信など、多くの変更が含まれています。詳細は以下の通りです。
新機能
ユーザーインターフェースの改善
QtはPicardが構築されているアプリケーションフレームワークです。Qtは、さまざまなオペレーティングシステムの多くの違いを抽象化することで、クロスプラットフォームデスクトップアプリケーションの実装を簡素化します。Picard 2はQt5をベースにしていました。Picard 3ではQt6にアップデートしました。Picardを最新の状態に保ち、モダンなデスクトップで利用可能にするだけでなく、このバージョン変更により、画面スケーリングのサポートの大幅な改善やダークモードのサポート向上といった利点ももたらされます。特にWindowsでは、フォントが不均一にスケーリングされるという古い問題が解決されました。UIはすべてのオペレーティングシステムでダークモードもサポートするようになり、ライトモードとダークモードの切り替えにアプリケーションの再起動は不要になりました。
Picardは以前から、表示する列を選択することでファイルおよびアルバムリストビューをカスタマイズすることをサポートしていました。しかし、以前のバージョンでは、これは数個の事前定義された列に限定されていました。新しいコントリビューターであるknguyen1氏が、完全なカスタム列サポートを実装しました。スクリプトを使用して実際の列の内容を定義することで、独自の列を定義できるようになりました。これにより、必要な情報を正確に表示するための多くの柔軟性が得られます。また、「Match」という新しい事前定義済み列もあり、マッチング品質でリリースをソートできます。詳細については、ドキュメントのカスタム列の章を参照してください。
[画像: メインビューの列ヘッダーのコンテキストメニューを示すスクリーンショット。メニューでは列の選択と管理が可能です。「Manage custom columns」のエントリがハイライトされています。]
メインリストビューに表示される列をカスタマイズできる列コンテキストメニュー。
jpmsousa03氏によって実装されたもう一つの新機能は、リストビューをフィルタリングする機能です。検索するフィールドを選択し、検索語を入力できます。このフィルターに一致するアイテムのみが表示されます。
メタデータビューで複数のタグを選択してコピーし、例えば別のタグに貼り付けて、対応するすべてのタグを更新できるようになりました。また、コピーした複数の値をスプレッドシートツールに貼り付けることも可能です。この機能はStevilKnevil氏によって提供されました。
メタデータビューには、既存のタグと書き込まれる新しいタグとの実際の違いも表示されるようになりました。
初回起動時に、Picardは新しいユーザーに必要な設定を案内するセットアップウィザードを表示します。
[画像: ファイル整理を設定するためのPicardセットアップウィザードダイアログのスクリーンショット。「Rename files based on tags」と「Move files to a folder structure based on tags」のオプションを切り替えることができます。各オプションには詳細な説明が表示されています。]
ファイル整理設定を示すセットアップウィザード。
また、ファイルの読み込みやクラスタリングなどの基本的な機能も、機能が初めて使用される際にチュートリアルモードで説明されます。ウィザードとチュートリアルの両方は、ユーザーインターフェースオプションで無効化または再有効化できます。
[画像: 特定のアクションが初めて発生したときにPicardが表示するチュートリアルポップアップの1つのスクリーンショット。この場合は、リリースが初めて読み込まれたときに表示されるチュートリアルを示しています。]
リリースが初めて読み込まれたときに表示されるチュートリアル。
新しいプラグインシステム
Qt6移行の他に、新しいプラグインシステムはPicard 3で最も重要な変更点です。以前のプラグインシステムはPicardに多くの柔軟性をもたらしましたが、いくつかの制限がありました。例えば、Picardはインストールされているプラグインが有効かどうかに関わらず、起動ごとに各プラグインのコードを読み込み、部分的に実行していました。これは、意図しない副作用や予期せぬ動作につながる可能性がありました。開発者側にとっても、特に複雑なプラグインの場合、すべてのコードを中央の picard-plugins Gitリポジトリにチェックインする必要があったため、サードパーティ開発者にとっては困難でした。
新しいプラグインシステムは以下を提供します。
- プラグインメタデータとコードの分離:
MANIFEST.tomlが必須 - タイピングサポートを備えた定義済みのプラグインAPI
- Gitベースのプラグインのバージョン管理と更新
- 中央のプラグインレジストリ、サードパーティGitリポジトリ、またはローカルディレクトリからプラグインをインストールおよび更新可能
- いくつかの信頼レベル(公式、信頼済み、コミュニティ、信頼されていない)
- 中央でプラグインをブラックリスト化する機能により、セキュリティ問題に対応可能
- プラグインを管理する(インストール、アンインストール、更新…)ための
picard-cliコマンドラインツール - プラグインが独自の翻訳システムをサポート(Weblate経由で管理可能、オプション)するため、ユーザーインターフェーステキストを翻訳可能
- プラグインが独自の構成名前空間を持つ
メタデータプロセッサ、コンテキストメニューアクション、カバーアートプロバイダー、ファイルフォーマット、オプションページなどを登録するためにPicard 2から知られていたすべての拡張ポイントは引き続き利用可能です。しかし、いくつかの新しい拡張ポイントがあります。プラグインは現在、カバーアートフィルターとプロセッサ、カスタム変数、グローバル「Plugin Tools」メニューのアクション、CDリッピングログファイルフォーマットを登録できるようになりました。
ユーザーとしては、Options → Pluginsの下にある新しいプラグイン管理により、インストール済みのプラグインとインストール可能なプラグインが明確に分離されます。インストール済みおよび利用可能なプラグインのリストは検索可能で、サードパーティ開発者からプラグインをインストールすることが可能です。より詳細な説明については、プラグインオプションのドキュメントを参照してください。
[画像: 新しいプラグインオプションページのスクリーンショット。現在インストールされているプラグインのリストと、選択されたプラグインの詳細な説明が表示されています。]
新しいプラグインオプションページ。現在インストールされているプラグインのリストが表示されています。
これは、Picard v2のプラグインは互換性がなく、新しいシステムに移行する必要があることも意味します。すでに30個のプラグインが利用可能で、v2から移行されたプラグインと全く新しいプラグインの両方があります。Picardウェブサイトのプラグインv3リストをご覧ください。
開発者で、プラグインをPicard 3に更新したい、または新しいプラグインを書きたい場合は、Picardユーザーガイドのプラグイン概要と、詳細なPicardプラグインv3ドキュメントを参照してください。
カバーアート処理
カバーアートプロバイダーから読み込まれたカバーアートをフィルタリングおよび処理できるようになりました。カバーアート/処理の新しいオプションでは、特定のサイズ以下の画像を無視したり、読み込まれた画像を自動的にリサイズしたり、特定のファイル形式に変換したりできます。カバーアート処理は、Google Summer of Code 2024の一部としてtwodoorcoupe氏によって実装されました。この詳細については、twodoorcoupe氏のブログ記事GSoC 2024: Picard画像処理で読むことができます。
新しいタグとスクリプト機能の強化
同期歌詞の完全サポートが追加されたため、新しい %syncedlyrics% タグができました。作曲者のMusicBrainzアーティストIDは、新しいタグ %musicbrainz_composerid% として利用可能です。
タグ付けや命名スクリプトのデータを提供する新しい変数がいくつかありますが、デフォルトではファイルにタグとして書き込まれません。新しい %_genres% および %_folksonomy_tags% 変数は、MusicBrainzから読み込まれたジャンルまたはフォークソノミータグの生のリストにアクセスできます。ブロードキャストされた関係を持つレコーディングでは、ブロードキャスト日付が %_broadcast_date% として利用可能です。レコーディングにISWCを持つリンクされたワークがある場合、ISWCは %_iswc% として利用可能になりました。
変数 %_albumartists_countries% および %_artists_countries% には、すべてのクレジットされたアルバムアーティスト/トラックアーティストの国コードが含まれています。同様に、アーティストおよびアルバムアーティストのディスアンビギュエーションコメントは %_artistcomment% および %_albumartistcomment% として利用可能です。
変数 %_filesize% は、ファイルサイズをバイト単位で含みます(スクリプトがファイルが利用可能なコンテキストで実行されている場合、つまりマッチしたファイルのトラックまたはファイル命名スクリプトの場合)。
変数に元の値または新しい値を明示的に要求できる、2つの新しい関数 [$get_new()](https://picard-docs.musicbrainz.org/en/latest/functions/func_get_new.html) と [$get_original()](https://picard-docs.musicbrainz.org/en/latest/functions/func_get_original.html) が追加されました。$rsearch スクリプト関数は、正規表現内のキャプチャグループを指定して返すことができる新しいオプションパラメータを獲得しました。例については、 $rsearch 関数のドキュメントを参照してください。
内蔵プレーヤーの改善
内蔵プレーヤーはいくつかの改善を受けました。以前と同様に、プレーヤーはQtMultimediaに基づいています。Qt6により、このコンポーネントはさまざまなオーディオフォーマットのクロスプラットフォームサポートと、再生速度変更時のピッチ調整(Qt 6.10が必要)をもたらします。
プレーヤーは、プレーヤーとUIをより良く分離するために内部的にリファクタリングされました。これにより、OSとの統合が向上します。プレーヤーはmacOSの「再生中」をサポートし、LinuxではMPRIS2互換ツールで制御できます。また、ListenBrainzにリスンを送信することもできます。OS統合とListenBrainzサポートの両方は、新しいオーディオプレーヤーオプションで設定できます。
ユーザーセッションの保存と復元
Picardは、メインの[ファイル]メニューの下にあるセッションファイルとして現在のワークスペースの状態を保存および復元できます。セッションは、ファイル配置(クラスター化されていない、クラスター、アルバム、特定のトラック、スタンドアロンレコーディング)、手動メタデータ編集、および選択した設定オプションを保持するため、後で作業を再開できます。この機能はknguyen1氏のおかげです。詳細については、ドキュメントのセッション管理の章を参照してください。
オプションプロファイルのインポート/エクスポート
オプションプロファイルサポートは、Picard 2でも利用可能でした。オプションプロファイルを使用すると、複数の異なる設定オプションセットを作成し、それらを素早く切り替えることができます。Picard 3では、このようなオプションプロファイルをバックアップとして、または他の人と共有するためにエクスポートおよびインポートできるようになりました。オプションプロファイルが共有目的でエクスポートされる場合、エクスポートには秘密またはプライベートと見なされる設定オプション(認証データなど)は除外されます。詳細については、ユーザーガイドのプロファイルのバックアップと共有を参照してください。
オプションプロファイルのインポートとエクスポートは、以下の新しいpicard-cliコマンドラインユーティリティを使用して行うこともできます。
この機能がコミュニティでどのように使用されるかを見るのが楽しみです。
オペレーティングシステムサポート
Picardは、macOS ARM64、別名Apple Siliconでも利用可能になりました。以前はAppleのRosetta 2エミュレーションレイヤーを使用してこのようなシステムでPicardを実行することが可能でしたが、ネイティブビルドはパフォーマンスが向上します。ARM64バージョンとIntelバージョンのPicardには、個別のダウンロードがあることに注意してください。お使いのハードウェアに適したファイルをお選びください。
Qt6への更新、特にPyQt6の使用、および最小サポートPythonバージョンが3.10になったため、古いオペレーティングシステムへのサポートは終了せざるを得なくなりました。Picard 3は、Windows 10以降、またはmacOS 13以降が必要です。Linuxユーザーは、Qt 6.6以降とPython 3.10以上が利用可能である必要があります。
タグからのCDディスクルックアップとその他のログファイルインポートオプション
CDリッピングログファイルからディスクIDをルックアップする既存の機能は、redumperによって書き込まれた生のSCSI TOCデータファイルもサポートするように拡張されました。
iTunes / Apple Musicでリッピングされ、CD TOCをiTunes_CDDB_1タグとして含むファイルの場合、タグから直接ディスクIDルックアップを実行できるようになりました。これは、ユーザーガイドのiTunesタグのルックアップで詳細に説明されています。
同期歌詞
Picard 3は、同期歌詞の初期サポートを提供します。ID3およびWMAタグからsyncedlyricsタグを読み書きできます。同期歌詞は、タイミングを記述するためにLRCフォーマットを使用します。将来のアップデートで、より多くのタグフォーマットと歌詞機能をサポートするように、同期歌詞のサポートを拡張する予定です。
エイリアスによるアーティスト、リリース、トラックタイトルの翻訳
エイリアスを使用してアーティスト名を翻訳する既存のシステムは、アルバムタイトルとトラックタイトルの翻訳も提供するように拡張されました。また、翻訳を提供するために常にソート名を使用するという古い動作はオプションになり、デフォルトで無効になりました。詳細については、メタデータオプションのドキュメントを参照してください。
[画像: メタデータオプションページの一部を示すスクリーンショット。アーティスト名の翻訳、およびアルバムとトラックタイトルの翻訳を選択するための新しいオプションが表示されています。]
アーティスト名だけでなく、アルバムとトラックタイトルの翻訳を可能にする新しいメタデータ翻訳オプション。
リリースマッチングの改善
ルックアップ後のファイルとリリースおよびレコーディングのマッチングアルゴリズムは完全に再構築され、大幅に改善されました。全体として、新しいアルゴリズムはより良い結果をもたらすと期待しています。また、将来のマッチングパフォーマンスの回帰を検出するための広範なテストフレームワークが導入されました。
ISRCルックアップと送信
Picardは、CDからISRCを抽出して、ロードされたリリースに追加できるようになりました。また、ディスクからロードされた、またはすでにタグに含まれているISRCをMusicBrainzに送信することもできます。マッチしたファイルに新しいISRCが存在する場合、ISRC送信のドキュメントで詳細を確認できる、[ファイル] → [ISRCを送信]メニューからISRC送信ダイアログを開くことができます。
[画像: 新しいISRC送信ダイアログ。レコーディングで利用可能な新しいISRCを示し、それらをMusicBrainzに送信できます。]
新しいISRC送信ダイアログ。レコーディングで利用可能な新しいISRCを示し、それらをMusicBrainzに送信できます。
既存のISRCタグを持つ個々のファイルは、ファイルコンテキストメニューの[検索] → [ISRCで検索]を使用して、ISRCでルックアップすることもできます。
コマンドラインユーティリティ「picard-cli」
Picard 3には、新しいコマンドラインユーティリティ「picard-cli」が付属しています。現在、プラグインの管理とオプションプロファイルのインポート/エクスポートをコマンドラインから行うことができます。詳細については、picard-cli --helpを実行してください。
更新されたPicardユーザーガイド
https://picard-docs.musicbrainz.orgで利用可能なオンラインドキュメントは、Picard 3のすべての変更に合わせて更新されました。現在はReadTheDocsでホストされており、英語、フランス語、オランダ語で利用可能です。Picard内からドキュメントページを開くと、利用可能な場合はPicardのユーザーインターフェース言語と一致する言語でリンクが表示されます。あなたの言語にPicardユーザーガイドを翻訳するのを手伝うことができます。指示については、MusicBrainz Picard/国際化を参照してください。
パフォーマンスとメモリ最適化
このリリースには、特定の操作中のPicardの速度と応答性を向上させ、メモリ使用量を削減するためのいくつかの最適化が含まれています。
その他多数…
他にも多くの改善とバグ修正が行われました。Picard 3は、Qt6への移行で2023年後半に始まった約3年間の作業の成果です。687件のプルリクエストがマージされ、100人以上のコントリビューター(40人ほどの翻訳者を含む)から約6,800件のコミットがあり、約400件のチケットが解決されました。
メンテナンスと将来の進化を容易にするために、コードのかなりの部分が書き直されました。静的型付けが使用されるようになりました(ただし、コード全体をカバーするには時間がかかります。重要な部分に焦点を当てました)。
テストカバレッジも大幅に拡大しました。
変更ログで変更点の完全なリストを参照してください。
ダウンロード
Picard 3.0は、Picardウェブサイトのダウンロードページからダウンロードできます。
注意: Windows Storeのユーザー向けには、バージョン3.0へのアップデートはまだ利用できません。まもなくWindows Store版のアップデートを提供します。Linux Flatpakパッケージは別途メンテナンスされており、まもなく更新されます。
Picardはフリーソフトウェアであり、ソースコードはGitHubで入手可能です。
謝辞
この新しいメジャーバージョンPicardの準備は、多くのコントリビューターなしでは不可能だった巨大な努力でした。コード、翻訳、または問題報告や機能リクエストで協力してくれたすべての人に感謝します。
コードコントリビューター: Adela Chang, Akshat Khatri, Anton Kesy, Arnab Chakraborty, Bob Swift, Bryan Roessler, David Kellner, Deepak Kumar, Francisco Lisboa, FRC, Goldmaster, Greg Myers, Deepak Tiwari, James Le Cuirot, joncrall, João Sousa , Julian Anderson, Kajal Soni, knguyen, krotka, Laurent Monin, Lctrs, leo60228, Marethyun, Martin, Martin Natano, metaisfacil, OscarL, Philipp Wolfer, pranavsource1, Rakim, ripstream, Sanskar Mittal, Alex, ShubhamBhut, soniikajal, Sophist, StevilKnevil, nullHawk, thekiefs, Thuna, Giorgio Fontanive, x11x および Yohay。
翻訳更新者:
アルバニア語: Besnik
アラビア語: alaishaq
カタルーニャ語: Marc Riera
中国語(簡体字): imgradeone, KenParker_CN および Nebulain
中国語(繁体字): BestSteve, Iceman1415 および silentbird
チェコ語: Fjuro
オランダ語: mfmeulenbelt, RandomMushroom128 および toineenzo
英語(イギリス): glawie
エストニア語: Priit Jõerüüt
フィンランド語: Jaakko Perttilä
フランス語: Laurent Monin および rez00
ガリシア語: ninjum
グルジア語: NorwayFun
ドイツ語: bababasti, chaban, Gsam3, janrieger, Philipp Wolfer および st.esser
ギリシャ語: Theo Asimakopoulos
ハンガリー語: hildgyorgy および pXF
イタリア語: GABG および salo.rock
日本語: marudosurdo, RT2231, shuuji3 および zatto13
韓国語: coldified_
リトアニア語: Vaclovas Intas
マレー語: Jeluang
ノルウェー語(ブークモール): “ApeKattQuest, MonkeyPython” および Metafono
ポーランド語: ankhedonic, Echelon および Michal77
ポルトガル語: evarfino および joaodtx
ポルトガル語(ブラジル): cristian_emanuel および vitortle
ロシア語: Dimlbur, wileyfoxyx および Wonordel
スペイン語: deusdagon, Dino RTX, jaimeMF および Nicolás Tamargo
スペイン語(ラテンアメリカ): MichTheOcelot
スウェーデン語: blueday
トルコ語: brtc および dirt3009
ウクライナ語: Arhidimon, emptybrainz, Nerten および oleh_hishak
連絡先
フィードバック、新機能の提案、バグ報告については、MetaBrainzコミュニティフォーラムおよびチケットシステムをご利用ください。
破壊的な変更
- Qt6および新しいPythonバージョンへの更新のため、古いオペレーティングシステムバージョンのサポートは終了しました。つまり、サポートされる最小WindowsバージョンはWindows 10、macOSはmacOS 13「Ventura」以降です。古いOSを使用しており、OSを更新できない、またはしたくないユーザーは、Picard 2を使い続けるべきです。このバージョンが継続して使用できるように、重要な修正を含む少なくとも1つの最終的なPicard 2リリースを計画しています。
- Picard 2のすべてのプラグインが利用できるわけではありません。いくつかの重要なプラグインは移植されましたが、古いプラグインの中にはメンテナンスされていなかったり、期待される品質基準を満たしていないものもあります。もし依存している特定のプラグインが見当たらない場合は、コミュニティフォーラムでお知らせください。
- デフォルトでは、アーティストのソート名が「翻訳された」名前を提供するフォールバックとして使用されなくなりました。以前の動作では、翻訳後に誤ったアーティスト名が報告されるバグがいくつか発生していました。古い動作に依存していた場合は、メタデータオプションで「アーティストのソート名を使用して翻訳する」を有効にすることで復元できます。
$matchedtracks()スクリプト関数にパラメータを渡すことは、エラーとなります。以前は、この関数にパラメータを渡すことが可能でしたが(例:$matchedtracks(%artist%))、効果はありませんでした。- lyricsおよびcommentsタグは、タグがID3から読み込まれるとき、またはID3に保存されるときに使用される言語を常にサポートするようになりました。フォーマットは
lyrics:lang:description/comment:lang:descriptionで、langは3文字のISOコード、descriptionは追加の説明テキストです。言語が省略されている場合でも、区切りコロンは必須です(例:comment::description)。
既知の問題
- macOSでは、一部のセットアップでグローバルメニューにチェック可能なメニューアイテムのチェックマークが表示されない場合があります。どの正確なセットアップが影響を受けているかは不明です。この問題が発生した場合は、macOSのバージョンに関する詳細を添えてご連絡ください(PICARD-2509を参照)。
- 大規模なセッションの復元にはかなりの時間がかかり、UIが応答しなくなります。将来のリリースで改善する予定です(PICARD-3460を参照)。
picard-cliコマンドラインツールは、アプリとしてインストールされた場合、macOSでは利用できません。ただし、PyPIからPicardをインストールすることでインストールできます。
変更ログ
最後の安定版リリースPicard 2.13.3以降、Picard 3のプレリリースが14回ありました。開発中に、バグ修正、機能追加、既存機能の改善のために393件のチケットに対応しました。変更点の完全なリストについては、ウェブサイトの詳細な変更ログを参照してください。