科学・技術
ENIAC プログラマー (2011)
ENIAC Programmers (2011) (columbia.edu)
要約
この記事は、初期の電子計算機であるENIACのプログラマーたち、特に女性たちが果たした役割に焦点を当てています。彼女たちは、現代のコンピュータプログラミングの基礎を築いた先駆者たちです。
全文翻訳
ENIACプログラマーは、初期の電子計算機であるENIACのプログラミングを担当した女性たちのグループです。彼女たちは、現代のコンピュータサイエンスとプログラミングの分野における先駆者と見なされています。ENIACは第二次世界大戦中に開発され、当初は男性技術者によって操作される予定でしたが、プログラミングの作業は女性たちに委ねられました。彼女たちは、複雑な計算を解くために、配線やスイッチの設定を駆使してENIACをプログラムしました。その功績は、コンピュータの歴史において非常に重要ですが、長らく十分に認識されていませんでした。